עברית בשביל האקדמיה

המחברת: נוהא עקלין חמאד

הוצאה לאור: נוהא עקלין חמאד

רחוב פייר מנדס פרנס 3 תל אביב יפו 68142

[email protected] נייד: 0523-613161

אין להעתיק, לצלם, לשכפל, להקליט, לתרגם, לאחסן במאגר מידע, או להפיץ חוברת זו, או קטעים ממנה בצורה ובשום אמצעי אלקטרוני, אופטי או מכני (לרבות צילום והקלטה) ללא אישור בכתב מהמחברת.

©כל הזכויות שמורות לנוהא עקלין חמאד תשע”פא 2021

אל הסטודנטים

החוברת “עברית בשביל האקדמיה” מתמקדת באסטרטגיות בהבנת הנקרא של סוגות שונות של טקסטים ועד להבנת מאמרים אקדמיים, תהליך הלמידה בחוברת מפתחת אצל הלומדים  את יכולת  ההבנה של טקסטים שונים, ההבעה בכתב ובעל פה בשפה העברית עד לרמה אקדמית.

הסטודנטים בחברה הערבית הלומדים במוסדות אקדמאים בישראל בשפה העברית, נתקלים לעיתים  במחסום השפה בהבעה בכתב ובעל פה וכן בהבנת  הנקרא של טקסטים שונים ובמיוחד הבנת  מאמרים ארוכים המצריכים אסטרטגיות שונות להבנתם.

בנוסף, כמו כל הסטודנטים באקדמיה הנדרשים לכתוב עבודות ולסכם מידע במהלך הלימודים, לעיתים לסטודנטים בחברה הערבית חסרים להם הכלים כדי להתמודד עם הקשיים והחסמים כל אלה מפחיתים את הסיכויים לסיים את הלימודים באקדמיה  בהצלחה.

החוברת “עברית בשביל האקדמיה”- באה לתת מענה לכל הקשיים בהם נתקלים הסטודנטים מהחברה הערבית המבקשים לממש את חלומם להצליח בתחום בו הם בחרו וללמוד באקדמיה, כדי להשתלב ולהצליח בחיים המקצועיים בישראל ובעולם.

החוברת חושפת את הסטודנטים לסוגים שונים של טקסטים, ונותנת להם את כל הכלים להבין את הנקרא, להביע את עצמם בעל פה ובכתב.

מטרת החוברת:

1. טיפוח למידה עצמית- חלוקה לפסקאות פיתוח מיומנויות של שאלת שאלות, בטרום קריאה במהלך קריאה ובסיום קריאה.
2. חשיפה לסוגות שונות של טקסטים ואסטרטגיות לאיתור, איסוף וארגון וסיכום מידע.
3. לימוד תבניות לשון, העשרת אוצר מילים, שימוש נכון בשם המספר, במילות יחס, במילות קישור, בבניינים של הפעלים בתחומי התפקוד השונים: ברחוב, צרכנות,  במוסדות ציבור, קופת חולים בנק לשכת עבודה ומוסדות השכלה
4. חשיפה לשפה העברית הדבורה ולתרבותה.
5. יכולת שימוש בשפה העברית בחיי היומיום , בעולם האקדמי והעסקי.
6. שיפור הישגי הסטודנטים בעולם האקדמי והעסקי.
7. קריאה, כתיבה והבנה של מסרים באמצעי התקשורת השונים: עיתון, טלוויזיה ואינטרנט
8. קריאת עיתונים ,ספרים וסיפורים בעברית
9. שימוש בשפה העברית בחיי היום יום.

מבנה החוברת:

החוברת מחולת ל.. יחידות

1. סוגים שונים של טקסטים

בכל עמוד בחוברת  עברית בשביל האקדמיה תמצאו הוראות לעבודה בקובץ שתפתחו במחשב האישי שלכם, שאותו ניתן לשמור בדיסקונקי ולעבוד מכל מקום ובכל מחשב.

בסוף תהליך הלימדה תגלו חוברת יחודית שיצרתם בעצמכם ובה תוצרים של הלמידה מהחוברת “עברית בשביל האקדמיה”.

דרכי הוראה ופעילות עם הסטודנטים

כל סטודנט יכול ללמוד באופן אנדוידואלי בקצב האישי שלו. הדבר חשוב במיוחד כשמדובר באוכלוסייה בוגרת הכוללת לומדים בגילים שונים, בעלי יכולת שונה ומוטיבציה שונה.

בחוברת “העברית לאקדמיה”– הושם דגש על כל הנושאים הלשוניים והתחביריים והמבניים של השפה המונעים קריאה והבנת הנקרא, בהסתמך על ניסיון רב שנים בלימוד השפה העברית בקרב אוכלוסייה בוגרת בחברה הערבית.

תכני הלימוד לקוחים מתוך עולמם של הלומדים, השמות של הדמויות מעולמם, הסיטואציות והסיפורים גם הם ברוב המקרים מעולמם.

אני מאחלת לכל הסטודנטים הצלחה רבה  בשביל האקדמיה.

 נוהא

נוהא עקלין חמאד