il mio recupero di inglese

TRADUZIONE DI INGLESE

Friday 9th we went to the royal wood of portici,a historic residence built by king charles of bourbon as royal palace, equipped with an amphitheater and en english garden and where geometric elements don t define and circumscribe the space all is based on natural elements.

within the park there are numerous species of plants both exotic and typical of the mediterranean scrub,that we have learnd to recognize . the plant that has most struck me is Bougainville spectabilis, an evergreen climber native to brazil,  which takes is name from the franch navigator and explorer

Louis Antoine count of boungaville .

the peculiarity of this plant is that what look like the petals of the flower are actually  modified and colered leaves called bracts

Monday 12th we visited the royal botanical garden in Naples, one of the most important and oldest in italy , which presents

several collections of rare exotic plants such as the Cycadaceae.

here we have admired the Zelkova Carpinofola, a majestic tree over 40 meters high native to caucasus and the araucaria bidwilli, a concifer potentyally dangerous due to the fall of its heavy and huge pine cones, the rhus toxicodendron,know as poison ivy because if touched it can cause severe dermatites,the rare fossil fern Woodwardia radicans, the gigantic bamboos of the genus mosa that can grow up to 50 cm in one day and many  species of cactus typical of mexicans deserts

Il mio percorso di recupero inizia il primo luglio e la nostra prima tappa e stata il Real Bosco di Capodimonte accompagnati dal insegnante di inglese MariaGrazia De Falco e l esperto di botanica Roberto Vetromile, l esperto ha iniziato facendoci annusare delle piante con un buon profumo, poi ci ha indicato le differenze tra le piante selvatiche e quelle coltivate al interno del bosco.

l esperto poi ci ha fatto raccogliere diverse specie di piante sia selvatiche e quelle coltivate nel bosco .

Le piante che abbiamo raccolte  sono la quercus ilex(leccio),

malva silvestris, ruscus aculeatus(pungitopo),la carota selvatica e la nepetella  e con queste piante abbiamo fatto un erbario aiutati dal esperto di botanica .

sempre nel bosco abbiamo anche osservato un laghetto di rane cresciute li .

la prima tappa e finita

La seconda tappa e stata alla villa floridiana e siamo andati con l esperto di botanica  Roberto Vetromile e la prof di inglese MariaGrazia De Falco .

Abbiamo visto tante piante cresciute li e tante altre piante che si sono intrufolate nel bosco e poi tanti alberi molto belli e alti.

Poi secondo me abbiamo visto il posto piu bello della villa floridiana che e il bell vedere che si vede quasi tutta napoli

la terza tappa e stata il 9 luglio al bosco di Portici, una storica dimora del sovrano Carlo di Borbone dotato di un giardino inglese e di un anfiteatro.

all interno del parco ci sono numerose piante sia esotiche e selvatiche e cresciute all interno del parco.

tra le varie piante che l esperto ci ha fatto conoscere ci sono la Boungaville spectabillis,le bratteee e il myrtus communis che serve per fare un famosissimo liquore sardo

la quarta tappa e stata per me la piu bella perche  si e svolta al orto botanico che si e svolta lunedi 12 luglio.

Perche c erano sopratutto piante provenienti dal centro e sud america e poi tutte le piante erano suddivise in settore .

Poi mi  ha colpito un albero di 40 metri  dal nome Zelkova carpinofolia che una conifera molto pericolosa per la sua caduta di coni di pingne che possono essere molto pericolose .

Abbiamo visto anche l edera velenosa che era chiusa in un cancello per non farla toccare perche puo provocare gravi dermatiti, abbiomo visto bambu giganti che erano alti 50 metri

la 5 e ultima tappa e stata alla reggia di caserta ma abbiamo visitato solo il parco.

pure se abbiamo visitato solo il parco e stata una bella esperienza perche abbiamo visitato la piu grande reggia d italia

e con una dei parchi piu belli del mondo.

Nel parco abbiamo vista tante esenplari di piante e di alberi.

abbiamo anche visitato il lago della reggia che era pieno di pesci enormi e bellissimi