תנו לילדים לנהוג באוטובוס! – Achva Academic College – 2021

They tell us that creativity is important for the future of our children.

אומרים שיצירתיות חשובה לעתיד ילדינו.

How would you define a creative person?

כיצד נגדיר אדם יצירתי?

Aren’t creative people? 

Observers of fine details

Question askers

Curious about the world

Not afraid of falling down and getting back up?

Happy to bark and be silly?

Willing to bend boundaries

Less worried about making ‘mistakes’

האם האנשים האלה הם יצירתיים?

מי שמבחינים בפרטים הקטנים

מי שחוקרים ושואלים

מי שסקרן לגבי העולם

מי שאינם פוחדים להיכשל וחוזרים לנסות

מי שמוכנים לנבוח ולהשתטות

מי שמוכנים לפרוץ את הגבולות

מי שאינם חוששים לטעות

Who have we just described?

את מי בדיוק תיארנו הרגע?

Creative people:

are 87% happier in their lives

live 4.3 years longer

earn salaries that are 71% times higher, and…

אנשים יצירתיים:

הם 87% יותר מאושרים בחיים

חיים בממוצע 4.3 שנים יותר מהאחרים

מרוויחים משכורות גבוהות ב- 71%, וגם…

Like to make up their own statistics.

הם  גם אוהבים להמציא לעצמם את הסטטיסטיקה.

Creative people connect boxes in unexpected ways. Often they move something from its regular box to another box. A totally unexpected box.

אנשים יצירתיים נוהגים לחבר את הקופסאות בדרכים לא שגרתיות.

לעתים קרובות הם יעבירו משהו מהקופסא שלו לקופסה אחרת.

קופסה אחרת לחלוטין.

Creative people don’t think outside the box.

They think between the boxes.

אנשים יצירתיים לא חושבים מחוץ לקופסא.

הם חושבים בין הקופסאות.

Creative people realize that creativity is a two-step process.

Before developing your product, you need to have the…….

אנשים יצירתיים מבינים שיצירתיות היא תהליך דו-שלבי.

לפני שמפתחים את המוצר צריך שיהיה…

Before giving the answer, you need the…

לפני שעונים על השאלה צריך שתהיה…

Are you a good question asker?

Are your students?

האם אתם יודעים לשאול את השאלות?

האם התלמידים שלכם הם כאלה?

Now, you drive the bus. Please.

And one more…

והאוטובוס שלי…