Die Natur und das Wetter

Das Wetter soll man erst am Abend loben

——————————————————————————————

die Wettervorhersage, heiter, bewölkt, bedeckt, der Schauer, das Gewitter, der Hagel, kühl, mäßig, böig, gering, zeitweise

——————————————————————————————

1. 1. Schau dir die Wettersymbole an und lies die Erklärungen dazu.

sonnig / heiter / klar – сонячний, ясний

An einem sonnigen / heiteren / klaren Tag ist der Himmel blau und die Sonne strahlt.

bewölkt / bedeckt — хмарний, вкритий хмарами, похмурий

Da der Himmel bewölkt / bedeckt ist, gehen wir heute an den Strand nicht.

wolkig — хмарний

Der Himmel ist wol­kig, wenn er ganz oder zum großen Teil mit Wolken bedeckt ist.

der Schauer (die -) – злива

Es war ein kurzer, aber sehr starker Schauer. Ich wurde ganz nass.

der Nebel (die -) – туман

Der Nebel fallt ( fiel, gefallen). – Стелиться туман.

Über dem Boden fällt der Nebel. Autofahrer müssen langsam fahren, weil die Sichtweite (видимість) bei Nebel sehr schlecht ist.

der Regen — дощ

Es regnet (h regnete, geregnet). – Йде дощ.

Der Himmel ist wolkig. Ich glaube, bald wird es Regen geben. Wenn es regnet, nehme ich meinen .Regenschirm mit.

das Gewitter (die -) – гроза

Es blitzt (blitzte, geblitzt). – Блискає (блискавка).

Es donnert (donnerte, gedonnert). – Гуркоче (грім).

Während des Gewitters war ein starker Wind. Es regnete, blitzte und donnerte.

der Schnee – сніг

Es schneit (schneite, ge­schneit). – Йде сніг.

Es schneite die ganze Nacht. Überall liegt Schnee.

der Hagel – град

Es hagelt (hagelte, gehagelt). – Йде град.

Nach dem Schauer fiel auch Hagel. Es hagelte nicht lange, aber stark.

2. Ersetze die ukrainischen Wörter in Klammern durch ihre deutschen Äquivalente.
3. An einem … (сонячний) Tag machten wir einen Ausflug in die Berge. 2. Heute Nachmittag gab es starken … (злива) mit… (град). 3. Der Himmel ist heute … (захмарений). Es … (йде дощ) manchmal. 4. Gestern hat es … (йшов сніг). Alles ist mit… (сніг) bedeckt. 5. Sie schaute aus dem Fenster an den stark … (вкритий хмарами) Himmel. Es gibt bald … (злива). 6. Bei… (гроза) … (блискало) und … (гуркотіло) es. 7. Max, fahr bitte langsam, weil dichter … (туман) fällt.
4. Lies und merk dir.

kühl = frisch – прохолодний, свіжий

Im September sind die Nächte oft schon kühl.

mäßig – помірний

Die Preise für Obst und Gemüse sind im Sommer mäßig.

böig – шквалистий, поривчастий

Von der Küste kommt ein böiger Wind.

gering – незначний, невеликий

Der Zug kam mit geringer Verspätung (запізнення) in Dresden an.

zeitweise = manchmal — часом, іноді

Gestern gab es zeitweise Schauer.

4. Ersetze die ukrainischen Wörter in Klammern durch ihre deutschen Äquivalente.
5. Die … (прохолодний) Abendluft brachte endlich angenehme Erholung. 2. Im Sommer waren die Temperaturen … (помірний). 3. Der … (шквалистий) Wind kam mit dem Gewitter. 4. In diesem Winter gab es nur … (незначний) Niederschläge. 5. Bei… (густий) Nebel bleiben die Kinder zu Hause. 6. Heute ist ein … (сонячний) Wetter, aber … (іноді) weht (дме) der …(прохолодний) Wind.

5. Verbinde die passenden Wortverbindungen.

6. Lest zu zweit Minidialoge und macht ähnliche. Gebraucht die Wörter und Wortverbindungen unten.

der Schauer – Medikamente aus der Apotheke holen

– Gehst du bei diesem Schauer aus dem Haus?

– Ja, ich muss / will meiner kranken Oma Medikamente aus der Apotheke holen.

____________________________________________________________

das Gewitter – die Schwester vom Kindergarten holen; der Schnee – einen Schneemann bauen; der Nebel – das Licht vor dem Tor einschalten; der Hagel – das Fahrrad in den Keller stellen

* * *

kühl – die Jacke anziehen – den Mantel anziehen

– Heute ist es kühl draußen. Zieh die Jacke an!

– Ich ziehe lieber den Mantel an.

____________________________________________________________

neblig – kein Auto fahren – mit der U-Bahn fahren; heiter – einen Ausflug in die Berge machen – an den Strand gehen; böig – spazieren gehen – zu Hause bleiben; wolkig – den Regenschirm mitnehmen – den Regenmantel anziehen

7. a) Analysiere das Wort und merk es dir.

die Wettervorhersage (die -n) = das Wetter + vorher (наперед, раніше) + die Sage (сказане) – прогноз погоди

Hast du die Wettervorhersage für morgen im Radio gehört?

1. b) Lies die Wettervorhersage. Beachte die fettgedruckten Wörter.

Heute oft sonnig, nachmittags besonders vom Niederrhein bis zum Schwarzwald wolkig, erst zum Abend westlich des Rheins einzelne Schauer oder Gewitter möglich. Im Osten anfangs örtlich Nebel, dann aber wieder sonnig und trocken. Höchsttemperaturen 25 bis 32°C, an der Ostseeküste etwas kühler 20 bis 24°C. Schwacher bis mäßiger, an der Nordsee auch frischer und böiger Wind aus Ost.

In der Nacht zum Samstag etwas bewölkt, im Westen wolkiger und am Rhein und Ems einzelne Schauer oder Gewitter mit Hagel. Tiefsttem­peraturen 18 bis 11°C. Schwacher, an den Küsten auch mäßiger bis frischer Wind aus Ost.

Am Samstag im Osten und Südosten noch heiter und trocken. Von Westen her wolkiger und stellenweise Schauer, örtlich Gewitter. Höchsttempe­raturen zwischen 22°C im Emsland und bis 30°C an der Elbe. Schwacher bis mäßiger Wind aus West bis Südwest, im Osten aus östlicher Richtung. In der Nacht zum Sonntag im Osten und Südosten gering bewölkt und meist trocken, zeitweise wolkig mit Schauer oder Gewitter. Tiefsttemperaturen 17 bis 13°C. Mäßiger bis frischer Wind aus Südost.

Am Sonntag im Westen und Süden zeitweise Schauer und einzelne Gewitter. Zwischen Ostsee und Erzgebirge, auch im Südwesten meist noch bis zum Abend heiter und trocken. Höchsttemperaturen zwischen 20°C in Ostfriesland und bis 29°C an der Mittelelbe. Schwacher bis mäßiger Wind, bei Schauern und Gewittern stark böig.

c) Beantworte die Fragen.Für welches Land ist diese Wettervorhersage? 2. Für welche Wochentage ist sie? 3. Was für ein Wetter wird am Freitag sein? 4. Wann ist Gewitter mit Hagel möglich? 5. Welche Tiefsttemperaturen werden in der Nacht zum Samstag sein? 6. Was für ein Wetter wird am Samstag im Osten und Südosten sein? 7. An welchen Tagen wird der Wind schwach bis mäßig sein? 8. Wird der Wind bei Schauern und Gewittern stark böig sein?

d) Lies den Text noch einmal und sag: Sind diese Behauptungen richtig?Am Freitag wird das Wetter oft sonnig, nachmittags besonders vom Niederrhein bis zum Schwarzwald wolkig sein. 2. In der Nacht zum Samstag wird der Himmel etwas bewölkt, im Westen wolkiger sein. 3. Am Rhein und Ems werden entweder Schauer oder Gewitter mit Hagel sein. 4. Am Samstag im Osten und Südosten wird der Himmel wolkig sein. Höchsttemperaturen werden zwischen 22°C im Emsland und bis 30°C an der Elbe sein. 5. In der Nacht zum Sonntag im Osten und Südosten wird der Himmel gering bewölkt und das Wetter meist trocken sein. 6. Am Sonntag im Westen und Süden sind zeitweise Schauer und einzelne Gewitter möglich. 7. Höchsttemperaturen am Sonntag werden zwischen 30°C in Ostfriesland und bis 32°C an der Mittelelbe sein. 8. Es wird auch am Sonntag einen schwachen bis mäßigen Wind geben, bei Schauern und Gewittern wird er stark böig sein.

Wettervorhersage ist nützlich

——————————————————————————————

sonst, wehen, kaum, teils

——————————————————————————————

1. Lies die Sätze und sag: Um welche Wettererscheinungen
   geht es hier?

Bei diesem Wetter müssen Autofahrer besonders vorsichtig sein, weil die Sichtweite sehr schlecht ist. — Es geht um den dichten Nebel.

1. Wenn du bei diesem Wetter einen Regenmantel trägst oder einen Regenschirm hast, so bleibst du trocken. 2. Dieses Wetter ist gefährlich. Es blitzt und donnert. 3. Dieses Wetter ist bei den Wintersportlern und bei den Kindern sehr beliebt. Sie können Schi oder Schlittschuh laufen und Eishockey spielen. 4. Bei diesem Wetter fallen harte Eiskugeln auf die Erde. Wenn sie groß sind, können sie die Ernte vernichten. 5. Bei diesem Wetter kann man am Strand in der Sonne liegen und im Meer baden. 6. Dieses Wetter mag ich nicht: Der Himmel ist grau und es ist am Tage schon dunkel. 7. Bei diesem Wetter bleibe ich lieber zu Hause. Es regnet so stark, dass kein Regenschirm oder Regenmantel den Fußgängern hilft. Sie sind ganz nass. 8. Bei diesem Wetter gibt es viele Wolken am Himmel, aber es regnet nicht. Man kann draußen spielen oder Sport treiben.

2. Schau dir die Tabelle an und sag, wie das Wetter gestern in einigen deutschen Städten war. Beginne so:

In … war es gestern…                  In … war schönes…

In … hat es…                                In … gab es…

Wettervorhersage für heute

Heute Nachmittag bleibt es von der Ostsee bis nach Sachsen und zum Fichtelgebirge bei längerem Sonnenschein meist trocken. Sonst dichtere Wolken mit einigen Schauern oder Gewittern. Am Niederrhein bleibt es trocken. Von Schleswig-Holstein bis zum Saarland sind die Höchsttem­peraturen bei 20 bis 24, sonst zwischen 24 und 28, im Osten um 30 Grad. Der Wind weht abgesehen (залежно) von Schauer- und Gewitterböen schwach, im Osten meist aus Ost, im Westen meist aus Nord.

Wettervorhersage bis Mittwoch

Morgen und an den nächsten Tagen wird es Schauer und Gewitter zwi­schen Südschwarzwald und dem Bodensee geben. Richtung Oder und Neiße bleibt es trotz Wolken noch meist trocken und auch zwischen Nordsee und Eifel sind kaum noch Schauer dabei. Höchsttemperaturen werden 21 bis 26 Grad sein, ganz im Osten sind sie bis zu 28 Grad möglich. Der Wind weht überwiegend (переважно) schwach, teils aus West, teils aus unterschiedlichen Richtungen. In Schauer- und Gewitternähe wird er stärker.

Ausflugswetter am Wochenende

Harz: Frische Meeresluft, starke Bewölkung mit zahlreichen Schauern. Temperaturen sind anfangs bis 20 Grad, dann nur 14 bis 17 Grad.

Thüringer Wald: Vorwiegend (переважно) bewölkt mit häufigen Schauern, nur zeitweise aufgelockert (з проясненнями), Höchsttem­peraturen anfangs bei 20, dann nur bis 17 Grad.

Vogtland und Erzgebirge: Schauerwetter, nur zeitweise auch aufgelockert, Gipfel in Wolken, Höchsttemperaturen erst bei 21, dann nur bis 19 Grad.

Bayerischer Wald: Kühler, böiger Wind aus Westen, zeitweise Schauer mit Hagel. Höchsttemperaturen anfangs noch um 18, dann nur noch bis 14 Grad.

das Ausflugswetter — погода в місцях відпочинку