بائعة الخبز

المؤلف : كزافيية دو مونتبان

المترجم: رحاب عكاوي

الصف التاسع 4

اعداد:جنات ناصر , زينة قاسم , صبا مطر , سديل عوض

تجري احداث الروايه في نصف  الثاني من قرن التاسع عشر

تتحدث القصه عن امرأة اسمها جان فورتييه وكانت جميله ولها طفلان جورج ذي الثلاث سنوات ولوسي  وهي رضيعه  و توفي زوجها اثر حادث في مصنع جول لابرو و لقد اضطر ليعينها بوابه للمصنع اكراما لزوجها و وكلت جان رعايه لوسي الى مرضعه تعطيها المال كل شهر و جاك  مدير المصنع احب جان حبا شديدا و اراد الزواج بها لكنها رفضت وفاء لزوجها وظن جاك ان المال هو سبب رفضها فعزم على ان يصبح من الاغنياء و في هذه الاثناء يتوصل صاحب المصنع الى اختراع الة صقل جديده يمكن ان يدر عليه ثروه و في خطوه لانجاز هذا الاختراع يطلب من جاك  مساعدته في تطويره و اخراجه و يجد جاك في هذا الاختراع فرصه ليحقق نجاحا و يصبح من الاغنياء

فقرر ارسال رسالة الى جان ليخبرها انه سيثرى قريبا ويطلب رؤيتها في مكان محدد ليعبر عن حبه لها والرحيل عن فرنسا معا وعندما قرأت جان الرسالة غضبت فطوتها وأخذها جورج وخبأها في حصانه الخشبي وتقرر جان عدم الموافقة والذهاب فبعد انتظار جاك الطويل قرر ان ينتقم من جان فسرق الخزنة وقتل صاحب المصنع وحرق المصنع ووجه جميع التهم الى جان فهربت جان مع طفلها جورج خوفا من القبض عليها وقد هربت الى بيت كاهن في القرية جلست هناك وقالت كل شيئ للكاهن واخته كلاريس وصدق الكاهن واخته كل شيئ قالته جان ولكن تم العثور عليها فبدأت تحاول اثبات برائتها ولكن دون جدوى وفي الوقت ذاته صعد جاك بالسفينة منتحلا شخصية العامل بول هرمان وفي السفينة تعرف بول هرمان (جاك) على ابن خالها اوفيد وحاول ابن خاله الوصول اليه ولكن لم يستطيع لقلة ماله فرأى هناك عجوز يحمل كيس من النقود

فقرر ان يسرقه وبينما يفعل ذلك رأه بول هرمان فأخذ بول هرمان من اوفيد النقود وأرجعه الى صاحبه وبينما كانت حياة جان تتدهور قرروا ان يسجنوها مؤبد عندما كان جاك قد وصل الى امريكا وحاول ان يؤوسس مصنعه الخاص واصبح من الاغنياء وتزوج ابنة مورتيمر الذي قابله بالسفينة ورزق بطفله اسمها ماري وبعدها بفترة توفيت زوجته وأرادت ابنته الذهاب الى باريس والموت فيها ففي البداية رفض جاك لأنه خاف من ان يعرفوا حقيقته ولكن عندما رأى مرض ابنته القاتل يزداد وافق على طلبها وذهبوا الى باريس وقبل ذهابه اعطى ادارة المصنع الى اوفيد لأنه قام بتهديده ان يقوم بكشف حقيقته وقد اعطاه ايضا مبلغ من المال وفي فرنسا قام بول هرمان ببداية بناء مصنع جديد ولكن في منتصف البناء طالبته الحكومة بأن يشق طريق للمرور وسط هذه الارض

فذهب جاك الى صديق له يسأله اذا كان يعرف محامي بارع يستطيع حل هذه القضية وقال له انه يعرف محاميا شابا له شعبية عظيمة وسأله جاك عن اسم القاضي قال له ان اسمه جورج دارييه(ابن جان )ومضى جاك الى مقابلة المحامي جورج وقام جورج بحل القضية

لوسي هي ابنة جان عملت خياطة وكانت مخطوبة لشاب عاطل عن العمل اسمه لوسيان وهو ابن جول لابرو (الضحية) فلوسي ولوسيان لا يعلمان ان لوسي ابنة المتهمة جان وبعد فترة اصرت لوسي على لوسيان كثيرا ان يذهب ويلتقي بصديقه جورجويطلب منه مساعدته للعثور على عمل فوجد له جورج عمل عند بول هرمان (جاك) بعد ان ماري اقنعته بذلك وأصبحوا ماري ولوسيان يلتقيان كثيرا ومع مرور الوقت بدأت ماري بالاعجاب بلوسيان فهي لا تعلم انه مخطوب

ففي هذه الاثناء كانت جان تحاول الهروب من السجن ونجحت بذلك فعند هروبها بدأت بالبحث عن طفليها وعملت ايضا بائعة خبز لقلة المال الذي تملكه فأصبحت توصل الخبز الى المنازل ومن هناك تعرفت على لوسي فمنذ رؤيتهن لبعضهن البعض أحسسن الاثنتان بشعور غريب تجاه بعض فأصبحن صديقات وحتى جارات فتدور الاحداث وتتعرف جان على طفليها وخلال الاحداث الكثيرة والصعبة التي حدثت مع جاك وكتابة أعترافه لاتيين كاستل (صديق الكاهن الذي كفل جورج) تقبض عليه الشرطة ويتم الحكم عليه وعلى اوفيد بالأشغال الشاقة فلم يحتمل جاك هذا السجن فوجد وسيلة للانتحار فانتحر ولما تم اثبات براءة جان عقد زواج لوسيان على لوسي وعاشوا جميعا حياة هنيئة

كزافييه  دو مونتبان

ولد كزافييه في ابرومنت بهوتساون عام 1823 وتوفي في باريس عام 1902 وهو كاتب فرنسي ومؤلف روايات متسلسلة ومأس شعبية نشر عام 1862 حلقات مسلسل روائي جديد بعنوان طبيب الفقراء لاقت رواجا منقطع النظير نال شهرة واسعة قروائي شعبي اضافة الى انه كان مؤلف رواية كانت الاكثر مبيعا في القرن التاسع عشر بائعة الخبز صدرت عام1889 واقتبست بالتوالي في المسرح السينما والتلفزيون

           لماذا هربت جان عند سماعها بالحريق؟

أين اختفت الرسالة التي بعثها جاك الى جان قبل وقوع  الحريق؟

ما هي المهنة التي عملت بها جان عندما هربت من السجن؟

لماذا لم يوافق جاك على الذهاب الى فرنسا عندما طلبت منه ابنته الذهاب؟

ما هو الاختراع الذي سرقه جاك من مصنع لابرو؟

https://youtu.be/d7JZfIpAJ1k

رأينا بالقصة

صبا :أعجبني انه في النهاية امسك بجاك ووضع بالسجن بدل جان ولم يعجبني ان جان عانت أغلب القصة عل ذنب   لم ترتكبه

  سديل:أعجبتني القصة لانه فيها احداث مشوقة تجعل القارئ منسجم بقرائتها

زينه:جميله لان بها احداث معقده و باماكن مختلفه و احداث غير متشابهه و النهايه كانت سعيده و لانه عاد الحق          للمظلوم ولكن لم تعجبني شخصيه جاك

جنات:احببت القصه لدرجه اني قرأتها وانا منسجمه بالاحداث ولكن لم تعجبني شخصيه ماري