من هو الفيلسوف بيدبا:رغم انقضاء آلاف السنين على زمن الفيلسوف الهندي “بيدبا” وحكايته مع الملك الطاغي “دبشليم”، فإن القصة جديرة بالتأمل، خاصة وأنها تعكس كيفية تصرف الحكيم بمنتهى اللطف والذكاء، أمام ملك طاغ متجبر وظالم، كان كل همه توسيع أمجاده ونفوذه، متجبرا على جيرانه، ليتحول الملك من ظالم إلى عادل، يتعلم الحكمة.

الملك دبشليم:هو ملك من ملوك الهند في العصور القديمة والذي أمر فيلسوفا وحكيما من حكماء الهند واسمه بيدبا بتأليف كتاب في عهده يكون قيما ويحمل من الحكم والأمثال الكثير لكي تتناقله الأجيال وتتحدث عنه. ومن هنا جاء تأليف كتاب “كليلة ودمنة” المعروف والذي نقله من الفهلوية إلى العربية عبد الله بن و كان الفيلسوف بيدبا قد ألف هذا الكتاب على لسان الحيوان لكي ينقل للملك نصائح هو بحاجة إليها لإصلاح بعض عيوبه و أخطائه

‏

ادا يضم هادا الكتاب:ويضم الكتاب مجموعة من النصائح والمواقف على ألسنة الحيوانات، أراد بها عظة ملكه بطريقة  محببه ولطيفة غير مباشرة، عن طريق أسلوب خفيف الظل.

عبداللة بن المقفع:

هو مفكّر فارسي وُلِد مجوسياً لكنه اعتنق الإسلام، وعاصر كُلاً من الخلافة الأموية والعباسية.

درس الفارسية وتعلّم العربية في كتب الأدباء واشترك في سوق المربد. نقل من البهلوية إلى العربية كليلة ودمنة. وله في الكتب المنقولة الأدب الصغير والأدب الكبير فيه كلام عن السلطان وعلاقته بالرعية وعلاقة الرعية به والأدب الصغير حول تهذيب النفس وترويضها على الأعمال الصالحة ومن أعماله أيضاً مقدمة كليلة ودمنة.

1- الصياد و الغراب:زعموا أنه كان بإحدى مدن فارس مكان كثير الصيد يتردد عليه الصيادون، وكان في ذلك المكان شجرة كثيرة الأغصان فيها عش غراب، فبينما كان الغراب في عشه إذ بَصُر بصياد قبيــــح المنظر، على كتـفه شبكة وفي يده عصا مقبلاً نحو الشجرة فخاف الغراب وقال: لقد جاء هذا الرجلَ إلى هذا المكان إما لقتلى أو لقتل غيري ، فعلى أن أراقبه حتى أنظر ماذا يصنع

2- اصطياد الحمامة ونجاتها:نصب الصياد شبكته ونثر عليها الحَب وكمنَ قريباً منها ، فلم يلبث إلا قليلاً حتى مرت به حمامــــة يُقال لها المطوَّقة وكانت سيدة الحمام ومعها حمام كثير فعميت هي وصاحباتها عن الشبكة فوقعن على الحَب يلتـقـطنه فأمسكت بهن الشبكة وأقبل الصياد فرحاً مسروراً، فجعلت كل حمامة تتلجـــلج  في حَبَائلها وتلتمس الخلاص لنفسها، قالت الحمامة المطـــوقة: لا تخـــاذلن في المحاولة ولا تــكن نفــــــس إحداكن أهم إليها من نفس صاحبتها، ولكن نتعاون جميعاً ونطير كطائر واحد فينجو بعضُنا ببعض، فجمعن أنفسهن ووثبن وثبة واحدة فقلعن الشبكة وعلون بها في الجو

3- الفأر يخلص الحمائم من الشبكة:فقال الغراب: لأتبعَهن وأنظر ما يكون منهن . قالت الحمامة المطوقة : في المدينة فأر صديق لي ، فلو ذهبنا إليه قطع عنا هذه الشبكة ، فذهبت الحمائم إليه وكان مختبئا ، فنادته الحمامة المطـوقة باسمـــــه
فقال لها : من أنت ؟ قالت : أنا خليلتك المطوقة . فأقبل إليها الفأر يسعى فقال : ما أوقعك في هــذه الورطة ؟ فقالت له : أسرعنا إلى الحب ولم نر الشبكة ، وهذا هو الذي أوقعنا في هذه الورطة ، وهذا قدرنا فأخذ الفأر يقرض العقد التي فيها الحمامة المطوقة ، فقالت له المطوقة: ابدأ بقطع عقد سائر الحمام، وبعد ذلك أقبل على عقدي. وأعادت عليه ذلك مراراً وهو لا يلتـفت إليها، فلما أكـــــثرت عليه القول قال لها: لقد كررت القول عليَّ كأنك ليس لك في نفسك حاجة ولا لك عليها شفقة ولا ترعين لها حقاً. قالت: إني أخاف إن أنت بدأت بقــطع عــــقدي أن تــمل وتكسل عن قــطع ما بقــي، وعرفتُ أنك أنت بدأت بهن قبلي وكنت أنا الأخيرة لم ترض وإن أدركك الفتور أن أبقى حبيسة في الشَبكة . قال الفأر  هذا مما يزيد الرغبة فيك والمودة لك، ثم أخذ الفأر في قرض الشبكة حتى فرغ منها. فانطلقت المطوقة   وحمامها معهاً

أسئلة الدرس :

من الذي ألف الكتاب ؟

ماذا يضم هذا الكتاب ؟

ما الفكرة الرئيسية في الدرس؟

لماذا سمية كتاب كليلة ودمنة بهذا الاسم؟

ما العبر(القيم التربوية) المكتسبة؟

من الذي كان يقود الحمام؟

من الذي لحق الحمام عندما حلقوا في السماء؟

  من الذي ساعد الحمام على فك الحبل؟