“יום הלשון העברית, גלגולה של המילה “גאווה

מגישים: נדב גולן, ארז ארוסי, איליי פלג ויונתן עקרי

כיתה: ח’1

מורה: מירב איציקסון

תאריך הגשה: 27.3

פירוש המילה

הסבר מלא למילה גַּאֲוָה  שֵם נ

 הרגשתו של מי שגאה במשהו או במישהו; תחושה של שביעות רצון, אושר ושמחה ממעשה טוב, מהצלחה כלשהי ועוד

• האם הביטה בגאווה בבנה שעלה על הבמה כדי לקבל את הפרס

2. הרגשה של כבוד עצמי, הכרת אדם בערך עצמו, אי-התרפסות

• הגאווה מנעה אותה מלהתלונן על מצבה הקשה

 .הרגשה של עליונות והתנשאות, התרברבות, יהירות

• גאוותו היתרה אינה נותנת לו לשמוע לעצותיהם של המקורבים אליו

פרטים דקדוקיים

מין המילה: נקבה

חלק דיבר: שם עצם מופשט

שורש: ג.א.ה

 מקור המילה גאווה:

מקור המילה הוא מעברית בתורה שבכתב. בתורה שבכתב יש איסור של גאווה לאדם הפרטי “”הישמר לך פן תשכח את ה’ אלוקיך…ואמרת כוחי ועוצם ידי עשה לי את החיל הזה…וזכרת את ה’ אלוקיך כי הוא הנותן לך כח לעשות חיל” בדומה לאיסורים על חמדנות, נקמנות, נטירה ושנאה. איסור הגאווה נאמר בפירוש גם אצל המלך שמצוּוה לקרוא בתורה “לְבִלְתִּי רוּם לְבָבוֹ מֵאֶחָיו” (דברים יז כ), ושם הדבר מנוסח לא כאיסור או לאו, אלא כנימוק והסבר למצווה אחרת. ולכן, הרמב”ן מבקש ללמוד מדבר זה בקל וחומר, שהגאווה אסורה אצל כל אדם. בעקבות התגלות שמיימית בחלום, מנה הסמ”ג את איסור הגאווה כאחת מתרי”ג מצוות (מצווה סד) בלאו של “השמר לך פן תשכח את ה’ אלהיך”, על פי הפסוק “ורם לבבך ושכחת את ה'” (דברים ח, יא), “אזהרה שלא יתגאו בני ישראל כשהקדוש ברוך הוא משפיע להם טובה”.

עם זאת, במקרא מיוחסת גאווה כתכונה חיובית רק לאלוהים. לדוגמה: “וַיֹּאמְרוּ לֵאמֹר אָשִׁירָה לַּ-ה’ כִּי גָאֹה גָּאָה סוּס וְרֹכְבוֹ רָמָה בַיָּם” (שמות, טו א). גאווה אצל אדם, לעומת זאת, נתפשת כשלילית או כמקורבת או משויכת לטיפשות או בערות. לדוגמה: “בְּפִי אֱוִיל חֹטֶר גַּאֲוָה, וְשִׂפְתֵי חֲכָמִים תִּשְׁמוּרֵם” (משלי יד ג) וישנה אף תפילה להימנע מגאוה, “אַל תְּבוֹאֵנִי רֶגֶל גַּאֲוָה, וְיַד רְשָׁעִים אַל תְּנִדֵנִי”.

אזכורים של המילה גאווה בתנ”ך

“אָז יָשִׁיר מֹשֶׁה וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת הַשִּׁירָה הַזֹּאת לַיהוָה וַיֹּאמְרוּ לֵאמֹר אָשִׁירָה לַיהוָה כִּי גָאֹה גָּאָה סוּס וְרֹכְבוֹ רָמָה בַיָּם.”

תורה » ספר שמות » פרק טו » פסוק כא”וַתַּעַן לָהֶם מִרְיָם שִׁירוּ לַיהוָה כִּי גָאֹה גָּאָה סוּס וְרֹכְבוֹ רָמָה בַיָּם.”

נביאים » ספר ישעיהו » פרק ב » פסוק יב”כִּי יוֹם לַיהוָה צְבָאוֹת עַל כָּל גֵּאֶה וָרָם וְעַל כָּל נִשָּׂא וְשָׁפֵל.”

נביאים » ספר ירמיהו » פרק מח » פסוק כט”שָׁמַעְנוּ גְאוֹן מוֹאָב גֵּאֶה מְאֹד גָּבְהוֹ וּגְאוֹנוֹ וְגַאֲוָתוֹ וְרֻם לִבּוֹ.”

כתובים » ספר איוב » פרק מ » פסוק יא”הָפֵץ עֶבְרוֹת אַפֶּךָ וּרְאֵה כָל גֵּאֶה וְהַשְׁפִּילֵהוּ.”

כתובים » ספר איוב » פרק מ » פסוק יב”רְאֵה כָל גֵּאֶה הַכְנִיעֵהוּ וַהֲדֹךְ רְשָׁעִים תַּחְתָּם.”

כתובים » ספר משלי » פרק ח » פסוק יג”יִרְאַת יְהוָה שְׂנֹאת רָע גֵּאָה וְגָאוֹן וְדֶרֶךְ רָע וּפִי תַהְפֻּכוֹת שָׂנֵאתִי.”

צירופים עם המילה גאווה

ברגל גאווה – ביהירות

גאוות יחידה – המושג “גאוות יחידה” מתאר מצב תפיסתי בו חברי היחידה מרגישים מיוחדים, בעלי ערך מוסף

.בעל גאווה – אדם שישייך את הצלחותיו אליו ואת כישלונותיו לאחר

הדוברת בשיר “גאווה” של דליה רביקוביץ’ טוענת טענה בפני מישהו (הנמען) לא ברור למי היא מדברת, אולי לבן הזוג שלה, אולי לקורא ואלי לצד מסוים באישיותה. קשה לדעת אם שכנעה את הנמען אך את עצמה בטוח שכן.

הסיפור שלה מתמקד בסלעים העומדים על החוף שנים רבות ללא תזוזה ואף אחד לא רואה את הסימנים הקטנים של שבירה (בקיעים).אפילו שינויי טמפרטורות לא מצליחים לשבור אותם אך יום אחד כלב ים קטן מתחכך בסלעים והם נשברים. בסוף השיר היא מציינת שכמו שזה יכול לקרות לסלעים הגדולים כך זה גם יכול לקרות לבני אדם.

ציטוטים עם המילה

“הצניעות מעידה על כך שהגאווה חיה בתוכנו.” ~ ז’אן רוסטאן

“הגאוותן שונא גאווה אצל אחרים” ~ בנג’מין פרנקלין

“בקנאה יש יותר גאווה עצמית מאשר אהבה.” ~ פרנסואה דה לה רושפוקו

“צניעות מזוייפת היא גאווה מעודנת.” ~ ז’אן דה לה ברייר

“קנאה וגאווה טיפשית שכרתו ברית שולטות כיום בחיינו.” ~ ז’אן דה לה פונטיין

“אנשים שמים במכוניותיהם אותה מידה של גאווה עצמית כמו בנזין.” ~ פייר דאנינו

“אהבה עצמית היא צורה הגנתית של גאווה.” ~ ז’ילבר ססברון

“כשהגאווה מתרבה, המזל פוחת” ~ בנג’מין פרנקלין

“הצניעות לא תרחיק לכת אם הגאווה לא תלוונה.” ~ פרנסואה דה לה רושפוקו

“לעין טובה צניעות אינה אלא צורה ברורה יותר של גאווה.” ~ ז’יל רנר

“קולה של גאווה- תקיעת שופר רבת עוצמה; כוכבים עקובים מדם על שריון זהב.” ~ פול ורלן

“הגאווה לעולם אינה מצליחה טוב יותר מאשר כשהיא מתכסה במעטה של צניעות.” ~ שבליה דה מרה

“גאווה כמוה כצניעות; זהו תמיד כזב.” ~ ז’ורז’ באטיי

“האכזריות היא תרופתה של גאווה שנפגעה.” ~ פרידריך ניטשה

“הוא דומה לתרנגול שחושב שהשמש עולה כדי לשמוע אותו.” ~ ג’ורג’ אליוט

“אין אהבה שאפשר לתארה כעיוורת אלא גאווה עצמית.” ~ וולטייר

“גאווה הניזונה מהבל לוגמת בוז” ~ בנג’מין פרנקלין

“הו גאווה! עד כמה את מכשילה אותנו.” ~ מישל דה מונטן

“הטבע, כנחמה על מצבנו השפל והאומלל, לא נתן לנו אלא את הגאווה.” ~ מישל דה מונטן מתוך “המסות” (ספר 2, פרק 12)

פעילות יצירתית

הכנו קהוט.

רפלקציה

כל חברי הקבוצה עבדו באופן שווה ועזרו אחד לשני במקרה הצורך.

הרפלקציה של יונתן – אני חושב שבמהלך העבודה למדתי יותר לשתף פעולה ואני חושה שאני סידרתי את העבודה כך שהיה יותר פשוט לעבוד.

הרפלקציה של ארז – אני למדתי שאני יכול לעבוד בקבוצה של ארבע ילדים ועדיין לסיים את העבודה כמו שצריך.

הרפלקציה של איליי – למדתי שאני נהנה לעבוד ביחד כקבוצה, היה לי כיף ומאתגר לעבוד כקבוצה אבל עמדתי באתגר.

הרפלקציה של נדב –  בעבודה זאת כל אחד לקח אחריות אישית ועשה חלק מן העבודה. חילקנו במהלך השיעור את המשימות בין כל חברי הקבוצה המשימות שאני עשיתי הם : שקופית 4, שקופית 7 ושקופית 10 ושאלות ב kahoot. במהלך העבודה למדתי על כמה אנחנו משתמשים בימינו במילה גאווה והבנתי כמה היא חשובה וכמה חשוב להרגיש גאה ושמח. בנוסף, למדתי כמה שאני גאה במדינה שלי שיש לנו טכנולוגיה חכמה, מצב כלכלי טוב, צבא חזק והמון זכיות בתחרויות בענפי ספורט.

ביבליוגרפיה

– וויקיפדיה

https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%90%D7%95%D7%95%D7%94

 – ויקיציטוט

https://he.wikiquote.org/wiki/%D7%92%D7%90%D7%95%D7%95%D7%94

 – חיפוש בתנך

http://sparks.simania.co.il/bibleSearch.php?query=%D7%92%D7%90%D7%95%D7%95%D7%94

  – שירונט

 https://shironet.mako.co.il

 – רב מילים

https://www.ravmilim.co.il/naerr.asp