יומנו של קופרניקוס חדר 3

1491: יומני היקר שלום רב

מחר אני מתחיל ללמוד באוניברסיטה היגלונית בקרקוב ואני חושש ממה שאני הולך לראות ולללמוד שם המורה שלי יהיה אלברט ברודזבסקי אני מקווה שהוא טוב

זהו עבר היום הראשון ואני מרותק לחומר שם איזה נושאים מעניינים אני הכי אהבתי אסטרונומיה זה המקצוע האהוב עליי עכשיו אני משתוקק ללמוד עוד דברים אני רוצה לחקור לדעת ללמוד את החומר שם נראלי שאני מצאתי את העתיד שלי

אני מתחיל לכתוב ספר על מה שאני לומד יודע מגלה וחוקר במגמה שלי

1495:

אתמול עברתי לאיטליה כדי ללמוד משפטים ורפואה אגב הספרים שכתבתי לפני 4 שנים ממש מצליחים ואני רואה שהם מרתקים אנשים אחרים למדע ולא רק אותי אני ממש שמח לראות שזה מעניין עוד אנשים בקיצר אני שבוע הבא מתחיל ללמוד באונברסיטת בולוניה ופדובה מקווה שיהיה מוצלח כמו שהיה  בקרקוב אנחנו נחיה ונראה

זהו לפני חודש התחלתי רשמית ללמוד באוניברסיטה ודוד שלי מבקש לממן לי את הלימודים שם אז הסכמתי לו וכשלמדתי משפט ציפורי כנסייתי בפרארה פגשתי מישהו ששמו היה דומניקו מריה נובארה דה פררה. כן אני יודע שזה שם קצת ארוך אבל הוא אסטרונום מפורסם והכי הופתעתי זה שהוא נהיה המורה שלי עם הזמן גם נהייתי העוזר שלו.                        ואני ממש נהנה להיות הוא נותן לי מלא מידע והוא מלמד מצוין

1497:

אני ודומניקו מריה נובארה דה פררה עורכים תצפיות מדעיות ופרסמנו חלק מהתצפיות שלנו בחיבור שנקרא

De Revolutionibus Orbium Coelestium (על תנועתם של גרמי השמייים.)                                                         הוסמכתי לפני כמה שבועות לכומר בקדרתלה של פראואנברג אבל עדיין אני באיטליה מחכה לזמן המתאים

1500:

   הגעתי לרומא לפני שבוע בדיוק בזמן לליקוי ירח וכמובן שגם צפיתי וחקרתי אותו אבל הגעתי וגם הרצתי בעיניינים אחרים כגון אסטרונומיה ומתמטיקה אני חושב שהיה בהרצאה בסדר ואני מקווה שהתעניינו ושהבינו את העניין ואני מאוד מקווה שמשכתי אותם לחקור להסיק לחשוב ולנסות את כל המידע והתופעות שמעניינות אותם ולהפיק מהחקר שלהם את המירב שהם יכולים להפיק

1514 :

יומני היקר בוקר טוב,

אני ממש מתרגש היום סיימתי לכתוב חיבור מיוחד מאוד על היפותזה הליוצנטרית. אוי,,שכחתי להסביר לך מזה זה בעצם אומר, שכדור הארץ סובב סביב השמש והשמש היא המרכז ההפך מהכנסיה. למרות שאני די בטוח בתאוריות שלי אני מפחד שהכנסיה תגיד שאני כופר או יותר גרוע תעמיד אותי למשפט בפני האינקוויזיציה. את החיבור אני מתכנן לפרסם בין חברי בקרובים ולאחר מכן אני מקווה להמשיך וללמוד על התיאוריה שלי.

1519:

יומני היקר

אני לא יכול להרחיב אבל צבאותינו עכשיו יוצאים למלחמה מול המסדר הטבטוני הם בעצם חיילים צלבנים מירושלים שבישראל שיוצאים למסעות צלב והפעם זה נגדנו אני מקווה שאני אצליח לשמור על ארצי להתראות…

1533:

יומני היקר שלום

המלחמה שהתחילה ב1519 המשיכה הרבה מכצפוי אבל כמו שאתה רואה אני חי והצלחנו להדוף את המסדר ולהגן על אלשטיין שזאת עיר הבירה שלנו   ואני עדיין עובד על התאוריה שלי, וגם היום הגיע לעיר מתמטיקאי חשוב מוויטנברג     ושמו גיאורג יואכים רטיקוס אני ארגנתי פגישות בינו לבין כמה אסטרונומים ועכשיו הוא לומד ממני זה ממש כבוד בשבילי שמתמטיקאי חשוב לומד ממני אני מאוד מתרגש מהפגישה שלנו אני חושב שיש ביננו הרבה במשותף שנינו אנשים שחולמים בגדול למשל אני חולם להוציא ספר משלי ולהיות אדם חשוב שנינו מתכננים שהוא ילמד ויכתוב אפילו ספר בעצמו

1542:

רטיקוס לומד ממני כבר שנתיים שלמות שבמהלכם הוצאתי ספר ששמו נריטו פרימה ובו כתבתי על תמצית מהתיאוריה שלי לפני כמה ימים חברי ותלמידי רטיקוס הוציא לציבור חיבור מאוד מעניין על טריגונומטריה ועכשיו אחרי שראיתי שספרי לא התקבל טוב בציבור ולאחר מאמצי שיכנוע רבים מצדו של רטיקוס אני וחברי טידמן גיזה החלטנו להוציא את הספר שלי בעיר נירנברג שבגרמניה אני כבר מחכה לראות איך יגיבו האנשים לגבי הספר שלי…