Самый сложный иероглиф

Из истории иероглифа…

Иероглиф «bia2ng» считается самым сложным для написания иероглифом, состоит из 58 черт. Представляете?

На самом деле, он означает вид лапши, популярный в провинции Шэньси. За пределами региона этот иероглиф практически не используется, и потому он отсутствует в словарях и в компьютерных шрифтах. Рассказывают, что студенты одного из институтов в Чэнду систематически опаздывали на занятия. Профессор, разозлившись на них, велел каждому написать иероглиф «бян» тысячу раз. Сделать это смогли не все. Такая вот лапша-маята!

Китайская письменность

Китайская письменность — настоящее сокровище для любых ученых-историков. До середины прошлого века она оставалась практически неизменной на протяжении почти 2,5 тыс. лет. Это позволяет, хоть и не без трудностей, понимать древние тексты. Желая повысить уровень грамотности в стране, в середине XX века правительство Китая провело масштабные реформы по упрощению написания иероглифов.

Китайская письменность

Самое очевидное отличие традиционной и упрощённой письменности — в иероглифах. Традиционные иероглифы сложнее, в них больше черт, а упрощённые, как можно догадаться, проще и в них меньше черт. Понятия «традиционный» и «упрощенный» китайский относятся только к письменной речи. В одном тексте нельзя одновременно использовать иероглифы обоих типов. Он от начала и до конца должен быть составлен в одном стиле. Получается, что сегодня слово на китайском может быть написано двумя способами.

Правила написания

А теперь давайте посмотрим последовательность написания иероглифа “bia2ng”.

Кликни на видео —>

Разбор по частям

Иероглиф состоит из множества, как упрощенных, так и традиционных графем. Давай попробуем написать его в твоей тетради, не забывай сохранять последовательность написания.

Данная книга разработана для школьников изучающих китайский язык в рамках мероприятий для внеклассного использования. Гурина Д. О.