1.SORU: Lütfen proje öğretmeninizin ismini yazınız.

QUESTION 1: Please enter the name of your project teacher.

Bu soruya herkes cevap vermiştir.

Everyone has answered this question.

2. Soru: Cinsiyetiniz.

Question 2: Your gender.

Ankete katılanların 11'i erkek,
10'u kadındır.

11 of the respondents were male,
10 of them are women.

Soru 3: Mezuniyet dereceniz.

Question 3: Your graduation degree.

1 kişi ilkokul,

2 kişi ortaokul,

8 kişi lise,

10 kişi ise üniversite mezunu olduklarını belirtmişlerdir.

1 person primary school,
2 person secondary school,
8 people high school,
10 people stated that they were university graduates.

4.Soru: Mesleğiniz.

Question 4: Your profession.

Cevap verenlerin meslekleri:
Tornacı, 
Ev hanımı7, 
İmam2, 
Aşçı2, 
Esnaf,
Öğretmen 4,
Tekstil, 
Kuaför işletmecisi,
İstatik uzmanı,
Doktor.

Occupations of respondents:
Turner,
housewife,
Imam,
Cook,
Small business,
Teacher ,
Textile,
hairdresser operator,
statistics expert,
Doctor.

5. Soru: e-Twinning projeleriyle ilgili bilginiz var mı?

Question 5: Do you know about e-Twinning projects?

Üç kişi bilgilerinin olmadığını,
bir kişi biraz bilgisinin olduğunu,
on yedi kişi ise bilgilerinin olduğunu belirtmiştir.

Three people do not have information,
a person has some knowledge,
seventeen people stated that they had information.

6.Soru: Çocuğunuz bir e-Twinning projesinde yer aldı mı?

Question 6: Has your child been involved in an e-Twinning project?

Ankete katılanlardan sadece bir kişi "Hayır." demiştir.

Only one of the respondents said "No." he said.

7. Soru: Çocuğunuzun e-Twinning projesine katılımından memnun musunuz?

Question 7: Are you satisfied with 
your child's participation in the eTwinning project?

Ankete katılan tüm veliler memnun olduklarını belirtmişlerdir.

All the parents who participated in the survey stated that 
they were satisfied.

8. Soru: Proje beklentilerinizi karşıladı mı? Cevabınız “Evet.” ise hangi beklentilerinizi karşıladı?

8. Question: Did the project meet your expectations? 

Your answer is "Yes." What expectations did it meet?

Ankete katılan tüm veliler beklentilerinin karşılandığını ifade etmişlerdir.

Ayrıca çocuklarının sosyalleştiklerini,
yeni insanlar tanıdıklarını,
ders dışı alalarda aktif alıştıklarını,
teknolojiyi yararlı işlerde kullandıklarını,
değerler hakkında daha çok bilgi sahibi olduklarını belirtmişlerdir.
Bu yönde beklentilerinin karşılandığını söylemişlerdir. 
Bunlara ek olarak, çocuklarının Türkiye geneli bir projede
yer almalarından mutluluk duymuşlardır.

All the parents who participated in the survey stated that
their expectations were met.
In addition, their children are socialized,
meeting new people,
they are actively accustomed to extracurricular areas,
they use technology in useful works,
They stated that they had more information about the values.
They said that their expectations in this direction were met.
In addition to these, their children participated 
in a Turkey-wide project.
They were happy to be in.

TEŞEKKÜRLER.