

Гуцулія. Єно запіяли кугути.
Ґаздарка зівнули, потєгнуласи під теплов перинов, друлила ногов чоловіка, тий каже:
– П’єтнайціть кулок тонкої кобаси, п’єтнайціть грубшої, десіть кусків підчеревини, десіть – полядвиці, дванайціть – сала, шість салцесонів, п’єть фаршированих риб, пару трилітрових слоїків маринованого товстолоба, штири зайці. Ти горівки кіко вигнов?
– Одинайціть літрів, – бурчить спросоння чоловік.
– Штири перекладанці, шість пляцків, пальчики, роґалі, два сирники, три медівники, ведерко печінкового салату, ведерко олів’є. Йой, я тагі забула з чесником зробити?
– В зеленім ведерку за дверима, – бурчить чоловік, би єно відчіпиласи.
– Пїтнайціть пасок, дві баби, вісім струцлів, вісім штруделів, двайціть флєжок мінеральної води, двайціть синдової, кетчуп, гірчицє, аджіка, ведерко цвіклів.
– Ти ме дась виспатиси?
– Спи вже, спи… Йой! Ти гімалайску сіль купив?
– Ту троха ружову?
– Ая! Купив?
– Нє-а. Не було в склепі.
– Падоньку солоденький, – зривається на ноги злосна гуцулка, – нендзо! Люде зберутси, а я перед ними, що на стів постовлю?!
Галицький діалект
Андрути
Афини
Баняк
Бараболя,бульба
Гербата
Зупа
Канапка
Квасний
Кнайпа
Лєгуміна,марципан
Помаранча
Пательня
Пироги
Пляцки
Трускавка
КОТЛЯРЕВСЬКИЙ “ЕНЕЇДА”
Латин по царському звичаю
Енею дари одрядив:
Лубенського шмат короваю,
Корито опішнянських слив,
Горіхів київських смажених,
Полтавських пундиків пряжених
І гусячих п’ять кіп яєць;
Рогатого скота з Лип’янки,
Сивухи відер п’ять з Будянки,
Сто решетилівських овець.
І в кахлях понесли пашкети
і киселю їм до сити;
Гарячую, м’яку буханку,
Зразову до рижків печінку,
Гречаних з часником пампух.











– Доброго дня! Раді Вас бачити в нашому закладі. Готові зробити замовлення?
– Доброго дня! Можливо, Ви б мені щось могли порадити?
– В нашій кав’ярні дуже добре готують і лате, і капучіно, і какао. Чому ви надаєте перевагу?
– Я люблю і лате, і какао однаково.
– Тоді, можливо, спробуєте шокачіно?
– А підкажіть, будь ласка, з чого воно складається.
– Шокачіно в нашому закладі – це американо з молочком та какао.
– Дуже цікаво! Я спробую. І ще, будь ласка, “Тірамісу”.
– Добре!
– Офіціанте, чек, будь ласка.
– Зараз принесу. Вам все сподобалось?
– Так, тепер я – Ваш постійний відвідувач!


Published: Apr 18, 2022
Latest Revision: Apr 18, 2022
Ourboox Unique Identifier: OB-1314140
Copyright © 2022