YEŞEREN ARKADAŞLIKLAR eTwinning PROJESİ

VELİ ÖN TEST ANKET ANALİZİ

BUDDING FRIENDS eTwinning Project
Parent Pre-Test Survey Analysis

YEŞEREN DOSTLAR eTwinning Layihəsi
Valideyn Sınaqdan Qabağı Sorğunun Təhlili

HATİCE AŞIK-ŞEHİT TUĞGENERAL BAHTİYAR AYDIN ANAOKULU

Veli ön test anketimize 76 velimiz katılmıştır.

76 parents participated in our parent pre-test questionnaire.

Valideynlərdən öncəki test sorğumuzda 76 valideyn iştirak etdi.

Anketimize % 95.9 oranında anneler, % 4.4 oranında babalar katılmıştır.

95.9% of mothers and 4.4% of fathers participated in our survey.

Öğrencilerin % 87.8’i oyun gruplarına kendi isteğiyle katılırken %12.2’si ailesinin yönlendirmesiyle katılıyor.

While 87.8% of the students participate in the playgroups voluntarily,
12.2% participate with the guidance of their families.

Şagirdlərin 87,8%-i oyun qruplarında könüllü,
12,2%-i isə ailələrinin rəhbərliyi ilə iştirak edir.

Öğrencilerin %54.8’i hep aynı arkadaşlarıyla vakit geçirirken

% 45.2’si farklı arkadaşlarıyla da vakit geçiriyorlar.

Tələbələrin 54,8%-i həmişə eyni dostlarla vaxt keçirir Onların 45,2%-i müxtəlif dostları ilə də vaxt keçirir.

While 54.8% of the students always spend time with the same friends 45.2% of them also spend time with different friends.

Çocuğunuz arkadaşlarıyla çatışınca nasıl tepki verir sorusuna;

velilerin %72.6’sı kızgınlığı geçince barışır

% 16.4’ü ağlayarak yanıma gelir 

%11’i arkadaşlarına bağırır demişlerdir.

How does your child react when he conflicts with his friends? 72.6% of parents make peace when their anger subsides 16.4% come to me crying 11% said they yell at their friends.

Uşağınız dostları ilə münaqişə etdikdə necə reaksiya verir? Valideynlərin 72,6%-i qəzəbləri soyuyanda barışır 16,4% mənə ağlayaraq gəlir 11% dostlarına qışqırdıqlarını söylədi.

Velilerimizin %90.3’ü projemizle birlikte çocuklarının akranlarıyla daha iyi iletişim kuracağını düşünürken % 9.7’si bunu düşünmemektedir.

While 90.3% of our parents think that with our project,
their children will communicate better with their peers, 9.7% do not.

Valideynlərimizin 90,3%-i layihəmizlə uşaqlarının yaşıdları ilə
daha yaxşı ünsiyyət quracağını düşünürsə,9,7%-i yox.

Çocuğunuzun arkadaş edinmesine karşı tutumunuz sorusuna 

velilerin %94.5’i olumlu düşünürken %5.5’i karasızdır.Bu konuda olumsuz düşünene velimiz bulunmamaktadır.

Your attitude towards your child making friends While 94.5% of the parents think positively, 5.5% are undecided.
We do not have any parents who think negatively about this issue.

Uşağınızın dostluq etməsinə münasibətiniz Valideynlərin 94,5%-i müsbət fikirləşdiyi halda, 5,5%-i qərarsızdır.
Bizdə bu mövzuda mənfi düşünən valideynlər yoxdur.

Öğrencilerimizin %36.1’i daha önce bir eTwinning projesine katılmış, %63.9’u ise hiç bir eTwinning projesine katılmamıştır.

36.1% of our students have participated in an eTwinning project before,
while 63.9% have not participated in any eTwinning project.

Tələbələrimizin 36,1%-i əvvəllər eTwinning layihəsində iştirak edib,
63,9%-i isə heç bir eTwinning layihəsində iştirak etməyib.

Velilerimiz projemizden beklentilerini aşağıdaki gibi belirtmişlerdir.

Our parents stated their expectations from our project as follows.

Valideynlərimiz layihəmizdən gözləntilərini belə ifadə etdilər.