פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com
This free e-book was created with
Ourboox.com

Create your own amazing e-book!
It's simple and free.

Start now

פסנתר בשביל מה צריך

by

Artwork: מיקי בן-כנען

After fruitful careers as a scientist and inventor I've gone back to what I love most - writing children's books Read More
  • Joined Oct 2013
  • Published Books 1554

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

כתב: מל רוזנברג

איירה: מיקי בן-כנען

1978 © כל הזכויות שמורות

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

טלוויזיה היא בשביל להסתכל

 

 

 

 

 

4
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

 

 

  

וחתול?

בשביל להתכרבל.

6
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

 

 

 

גלידה – אוכלים

 

 

8
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

 

 

 

ובושם – מריחים

10
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

 

לחם זה בשביל

להכין כריך

אך פסנתר –

בשביל מה צריך?

12
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

 

 

 

לפסנתר יש דוושות.

זה קל לראות

14
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

 

 

 

גם לאופניים

יש דוושות

 

 

 

 

16
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 ואף למכוניות

18
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

 

אנשים רבים במכונית נוהגים

ילדים רבים על אופניים רוכבים

אך בפסנתר מי נוסע?

 

אף אחד, עד כמה שאני יודע

20
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

 

מהו הדבר הזה?

 

עור של זברה?

סורגים של כלא?

אולי מעבר חצייה?

22
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

לא, אלה הם המנענעים

של הפסנתר.

קוראים להם גם מכושים

וקלידים גם

(הרבה שמות לדבר מסויים).

ומה עושים

המנענעים –

הם מפעילים את הפטישים!

פטישים – מה פתאום?

יש פטישים בתוך פסנתר?

כן, פטישים מיוחדים,

 

לא בשביל לדפוק מסמר.

הפטישים המיוחדים של הפסנתר

מכים על חוטים ארוכים מאוד

24
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

אתה לא מאמין?

 

תבקש עזרה מההורים

ותביט בפנים

(רק תיזהר) –

פטישי הפסנתר הם עדינים!

 

כמה קלידים יש לפסנתר?

ארבעים ושלושה? אלף? אולי מספר אחר?

שמונים ושמונה? נכון!

כמה שאתה נבון!

 

וכמה פטישים, האם אתה יודע?

אותו מספר, אחד לכל מנענע.

26
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

ואם אתה באמת גאון,

אולי תגלה לי למה

יש בדיוק שמונים ושמונה

קלידים ופטישים בפסנתר

ולמה לא מספר אחר?

 

אינכם יודעים

את התשובה

לשאלה זו?

 

אגלה לכם סוד

גם אני לא.

28

 

 

 

 

 

 

 

ומדוע הקלידים הם לבנים ושחורים,

ולא צהובים וכחולים או ירוקים ואדומים,

או בעצם כל צבע אחר?

רוצה לדעת? – לך תשאל את הפסנתר.

29

 

 

נחזור רגע לחוטים

אשר עליהם מכים הפטישים

הם למעשה בכלל לא

נקראים חוטים

אלא מיתרים

וזה דבר טוב

כי אם מיתר היה חוט

וחוט היה מיתר,

היינו אולי מתבלבלים

וקושרים מיתר של פסנתר ליויו 

וזה היה דבר נורא, לא?

30
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

ואם היינו משתמשים

במיתר של פסנתר

לקשור מתנה,

 

או עפיפון

 

מה דעתכם? ממש אסון!

 

32
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

ראינו קלידים,

דוושות

פטישים ומיתרים

אך בשביל מה צריך פסנתר –

את זה אנחנו עוד לא יודעים.

 

אז בוא נחשוב על עוד דברים

שגם להם יש מיתרים

גיטרה, לדוגמא

34
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

 

 

 

או נבל

36
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

או כינור

38
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

כולם כלים

עם מיתרים

 

ומה עושים עם כינור, גיטרה

נבל ופסנתר

שלא עושים עם יויו

בושם, עפיפון

פטיש ומסמר?

40

 

 

ניחשת? אמנם כן –

פסנתר זה

בשביל לנגן.

 

אך פסנתר

אינו יכול לנגן לבד

הוא צריך מישהו

שינגן עליו.

 

ואם רוצים

לנגן שירים יפים,

כמו פרפר קטן

או יונתן

צריכים ללמוד לקרוא תווים.

 

41

 

 

 

 

 

 

 

 

הנה שורה של תווים:

42
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

 

 

האם תוכל לקרוא מה שכתוב?

ובכן, לזה דרוש קצת לימוד.

 

הדבר המצחיק הזה

נקרא מפתח.

44
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

 

 

 

זה אינו מפתח שפותח דלתות

 

 

 

46
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

 

 

או תיבת חסכונות

48
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

המפתח המצחיק הזה נקרא מפתח סול.

למה סול?

ולא לה, דו

או מי במול?

 

50

 

 

 

 

 

ובעצם, מה זה לה ודו

ומי במול –

 

תלמד לנגן

ותדע הכל!

51

 

 

 

 

 

בהתחלה זה קצת קשה,

ולא הכל הולך יפה

וכשאתה עושה

טעות או אפילו טעויות

אל תבעט בפסנתר

52
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

 

 

 

אל תנשך אותו

 

54
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

ואל תתן לו מכות

 

הפסנתר לא אשם

אז אל תתעצבן,

רק תמשיך לנגן.

56
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

זה סוף הסיפור על הפסנתר

 

סליחה? משהו חסר?

טוב, הנה ספר של תווים.

 

 

58
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

 

 

ועל מה לשבת?

טוב הנה גם כיסא.

 

 

60
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

נו, למה אתה עוד מחכה?

62
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

 

 

 

 

 

 

 

בצילום: הגרסה המקורית באנגלית,

כפי שנכתבה בשנת 1978,

עם האיורים והטקסטים המקוריים 

 

64
פסנתר בשביל מה צריך by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by מיקי בן-כנען - Ourboox.com

תודה לכם שקראתם את ספרי!

אם אהבתם אותו, בטח תאהבו גם את הספר:

“חם ברמת-גן”

http://www.ourboox.com/?post_type=books&p=17352&preview=true

 

מעוניינים לקרוא ספרים נוספים שלי ב-Ourboox ? היכנסו לקישור הבא:

http://www.ourboox.com/community/drmel/

בואו ותנסו גם אתם להעלות את הספר שלכם לאתר:

www.ourboox.com

הנה מדריך קצר שיסייע לכם להתחיל במלאכה:

http://www.ourboox.com/books/create-a-book-ourboox-video-tutorial/

אתם מוזמנים לכתוב לי:

[email protected]

 

66
This free e-book was created with
Ourboox.com

Create your own amazing e-book!
It's simple and free.

Start now

Skip to content