. לִפְנֵי הַרְבֵּה שָׁנִים

אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל הָיְתָה יָפָה

הָעָם הֶאֱמִין בֶּאֱלֹקִים

וְעָבַד אֶת הַאֲדָמָה.

מֶלֶךְ רָשָׁע בָּא

לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל

אַנְטִיוֹכוּס מֶלֶךְ הַיְּוָנִים

הִכְרִיחַ אֶת כֹּל הַיְּהוּדִים

לְהִשְׁתַּחֲווֹת לַפֶּסֶל

אֶת בֵּית הַמִּקְדָּשׁ הָרַס

שָׁבַר כַּדִּים,

שָׁפַךְ כֹּל הַשְּׁמָנִים.

בִּכְפַר קָטָן וּשְׁמוֹ מוֹדִיעִין

חַיָּה מִשְׁפַּחַת הַחַשְׁמוֹנָאִים

וּבְרֹאשָׁם – מַתִּתְיָהוּ הָאָב

הוּא קָרָא: מִי לה’ אֵלַי!!!

הִצְטָרְפוּ הַמַּכַּבִּים, בָּנָיו,

וְכֹל הָעָם אַחֲרָיו.

. הָעָם יָצָא לְמִלְחָמָה

וּבְרֹאשָׁם הַמַּכַּבִּים

הֵם נִלְחֲמוּ בִּגְבוּרָה

וְגֵרְשׁוּ מֵהָאָרֶץ אֶת הַיְּוָנִים

טִהֲרוּ אֶת הַמִּקְדָּשׁ

וְשָׁבְרוּ אֶת הַפְּסָלִים.

לְהַדְלִיק אֶת הַמְּנוֹרָה

יְהוּדָה הַמַּכַּבִּי רָצָה

אַךְ רַק כַּד אֶחָד קָטָן

בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ מָצָא

אֱלֹקִים עָשָׂה נֵס לַיְּהוּדִים

הַכַּד הִסְפִּיק לִשְׁמוֹנָה יָמִים

וּמֵאָז אָנוּ חוֹגְגִים

אֶת חַג הַחֲנֻכָּה, חַג הָאוּרִים.