ﺍﻟﺴﺮﺍﻳﺎ – ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﻨﺎﻫﺎ ﻭﺍﻟﻲ ﻳﺎﻓﺎ ﺍﺑﻮ ﻧﺒﻮﺕ ﺳﻨﺔ 1810 ﻓﻲ ﻭﺳﻂ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻳﺎﻓﺎ
ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺗﻄﻞ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﺸﻬﺪﺍﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﺕ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺎﺕ ﻭﺍﻟﺜﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﻭﺳﻔﻜﺖ ﻓﻮﻕ
ﺍﺭﺿﻬﺎ ﺍﻟﺪﻣﺎﺀ ﺍﻟﻐﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﺭﺗﻘﺖ ﻣﻨﻪ ﺍﺭﻭﺍﺡ ﺍﻟﺸﻬﺪﺍﺀ ﻭﺍﻟﻠﻪ ﺣﺴﻴﺒﻬﻢ ﻭﻫﻲ ﻧﻔﺲ ﺳﺎﺣﺔ ﻣيدان الساعة او ميدان الحناطير او مركز يافا

בית הסראייה הוא מבנה בכיכר השעון שביפו, אשר שימש בית השלטון הטורקי, והיה מושב מוסדות הממשל העירוניים והממשלה הטורקית ששלטה בארץ ישראל. הבניין הוקם בתרומות של עשירי העיר ונכבדיה, ונחנך בשנת1897. הוא תוכנן ונבנה על ידי המהנדס היהודי ברוך פפירמייסטר, מאיכרי ראשון לציון וראש הוועד של המושבה במשך שנים רבות.

سرايا يافا هو واحدة من 9 مباني سرايا في فلسطين التاريخية يعود تاريخ بناؤها إلى الحقبة العثمانية. تم تشييدها في وسط مدينة يافا عام 1761 على يد حاكم الجليل ظاهر العمر. كانت للمبنى استخدامات إدارية وسياسية كبيرة في تلك الفترة، وفي عهد الانتداب البريطاني على فلسطين لاحقا حتى تاريخ قيام إسرائيل.