Русские “кактусы”

ЧУРКИ НЕРУССКИЕ

Sep. 5th, 2010 at 10:55 AM

 
Мои дети не знают русского…
То есть они-то считают, что знают. Но когда я слышу их “русский”, я не знаю плакать или смеяться…. Это что угодно,  только не великий и могучий 🙁
И очень горько и грустно делается мне на душе от сознания своего бессилия в этом вопросе…
Конечно, можно с полным правом заявить: все зависит от тебя! Занимайся с детьми, обучай их, разговаривай с ними по-русски, читай русские книги…
Да, заявить можно. Вот осуществить – потруднее будет.
У нас в доме правит иврит.
И не потому, что мы стремились, чтобы дети как можно лучше знали государственный язык (хотя это, безусловно, очень важно), а потому что других вариантов для нас не существовало.
Мой муж – коренной израильтянин, русского не знает, и, главное, знать не желает. Зачем?
Типично израильская логика: живете в Израиле – владейте ивритом. Это же первый и основной признак Хомо Сапиенса!  Такова государственная политика. Для всех репатриантов, прибывающих в страну из любой части света, действует железный закон: “Рак иврит!” – “Только иврит!”
И хотя я старалась и до сих пор стараюсь обращаться к детям на русском, они отвечают мне на иврите. Им так проще. И на русском понимают лишь самый минимум… С бабушкой, правда, им приходится изъяняться на ломаном русском – уши бы мои его не слышали 🙁
Но мои дети – типичные сабры, и  нисколько не комплексуют по поводу своих убогих знаний. Наоборот, они абсолютно убеждены, что русский они ЗНАЮТ. И – внимание! – даже имеют наглость обучать ему своих одноклассников. Я когда про это услышала, просто под стол свалилась. Они о-бу-ча-ют русскому! Пипец полный!
О, эта израильская самоуверенность! Уверенность в самих себе – всегда, во всем и при любых обстоятельствах. Частенько граничащая с наглостью. А нередко и легко переходящая эту эфемерную границу…
И все же я им немножко завидую! Эх, поменять бы мне свои детские комплексы на эту спасительную самоуверенность – насколько жизнь моя могла сложиться по-другому… Ну, ладно, оставим сослагательное наклонение историкам и баснописцам…
А вот о чем я действительно жалею,  так о том, что не записывала “перлы” своих детей, которые они щедро выдавали во время наших бесед на русском. Сколько раз они заставляли хохотать меня до слез! Но вот, не записала, и теперь уж и не вспомнить :(((
Ладно, запишу хоть последнее, самое свеженькое.
Вчера отправилась с мамой пошататься в крупном торговом центре. С нами увязался мой младший сын.
Народу в центре было не протолкнуться. Оно ж понятно – праздники на носу. По такому случаю все магазины объявили тотальную мобилизацию  распродажу, да еще выставили дополнительные прилавки и торговали прямо в холлах и переходах. То есть даже если не хочешь ничего покупать – все равно купишь, никуда не денешься!
Ну, и сойдя  с эскалатора, мы тут же “налетели” на один такой прилавок. По бросовым ценам (ну, относительно, конечно, бросовым) нам предлагались духи самых известных брэндов. Поддавшись соблазну – “как удачно! как раз сейчас есть необходимость затоваритсья подарками на Новый год” – мы начали выбирать, а продавщицы-умницы – активно нам в этом помогали. Попросту  щедро поливали нас духами из всех флаконов… Через две минуты мы все трое благоухали со страшной силой… Возможно, этот ароматизированный ливень и отвратил нас от принятия окончательного решения. У нас просто глаза – носы? – разбежались… Так ничего и не выбрав,  мы с реверансами отползли в тыл, в смысле – рванули по оставшимся 999 магазинам…
Нагулявшсись свыше трех часов, мы, усталые и довольные, загрузились в машину и отправились восвоясье.
Ехали молча. Мне показалось, что сын задремал на заднем сиденье.
И вдруг он выдал загадочную фразу:
– Я душный…
На пару секунд в машине повисла напряженная тишина, во время которой мы – я и моя мама – судорожно пытались докопаться до смысла его “послания”.
Я предположила, что таким образом он намекает на духоту в машине.
Мама, как видно, ни до чего дельного не додумалась, поэтому впрямую поинтересовалась у внука, что он имеет в виду.
Ребенок попытался пояснить свою мысль:
– Ну… У меня очень многа душА…
Бабушка удивилась:
– У человека может быть только одна душа…
Я не выдержала и звонко расхохоталась:
– Ты хочешь сказать, что у тебя душа широкая?
Ребенок тяжело вздохнул и, призвав на помощь все свое красноречие, принялся втолковывать двум бестолковым теткам:
– На мне… очень много этих… душа… что на нас ставили в магазине…
Ах!
Ну, конечно!
Духи!!! Те, которыми нас облили в начале нашего шопингового вояжа…
Ну, естественно, что даже  спустя три часа ребенок был ” душный”.
Н-да…
“Чурки нерусские” – это вот как раз про моих детей с их знанием русского…

ПЕРЛЫ НЕРУКОТВОРНЫЕ

Sep. 30th, 2010 at 12:08 PM

 
Продолжая добрую традицию, основанную мной лично ( см. “Чурки нерусские” ), спешу занести на скрижали последний “шедевр” своего младшего. Для истории, блин!..
Третьего дня поехали с ним навестить бабушку.
Улица, где она живет, всегда перегружена транспортом, найти там парковку – задача не из легких. Но ничего, бог миловал. Припарковалась таки.Я быстренько – поскольку дверь открывалась прямо на проезжую часть – выскочила из машины. Сын уже ждал на тротуаре. Я, естесно, к нему:
– Где ключи?
Немая пауза, и невероятно силой интеллекта я догадываюсь, что ключи остались в зажигании. То есть, это я их там оставила, но кто ж обращает внимание на такие мелочи в пунктуации?!
Короче, вернулась я в машину, выключила мотор (!), вытащила ключи, захлопнула дверцу, и, щелкнув пультом, заперла многострадальное авто. Всего и делов-то!
Но мой зануда-сын всю дорогу до бабушкиного дома ворчал, брюзжал, и возмущался такой вопиющей безответственностью. И с порога квартиры тут же выложил бабушке:
– Представлешь, эта мама забыла ключ в машине!
Я, не ожидав такой подлянки от родного сына, среагировала однозначно:
– Ябеда!
Сын сделал морду лица “ничего не слышу, ничего не вижу…”
Как позже выяснилось, он “ничего не понял” – слово “ябеда” не значилось в лексиконе моего “чурки нерусского”. Но интуитивно догадался, что я его чем-то обозвала, и запомнил…
Спустя несколько минут мы, прихватив бабушку, отправлись на прогулку.
Сын хранил гордое молчание, прислушиваясь, однако, к нашей беседе.
И, улучив момент, когда я рассказывала об очередной проделке его и его сестрицы, ткнул в меня обличающим пальцем:
– Ягодка!
Тут же сообразил, что лажанулся, и поправился:
– Яблочко!
Понял, что снова не угадал, и подвел черту:
– Апельсин!
Ну, вот и поговорили…

СУРОВЫЕ АРМЕЙСКИЕ БУДНИ

Jul. 7th, 2010 at 3:56 PM

 
Об армейской службе моего старшего сына  у меня за три года скопилось не мало воспоминаний.
Ну, вот например…
В рамках “учебки” ребята должны были пройти недельный курс прыжков с парашютом. Для подавляющего большинства  эти прыжки стали первыми в жизни…
Чем ближе подходила дата первого прыжка, тем неспокойнее было у меня на душе. “Неспокойнее” это не совсем точный термин. Я просто спать не могла последние ночи. Не могла спать сама и мужу не давала… Ему это бодроствование не особо понравилось.
Даже совсем не понравилось. Честно скажу: не в кайф ему пришлись эти “белые ночи”, устроенные любимой супругой. Поэтому когда накануне дня “Х”, я заявила, что хочу присутствовать при сём историческом моменте, он тут же согласился. Ему даже в голову не пришло начать спорить! Это потому, что я обладаю очень сильным даром убеждения. Необыкновенно сильным! Я даже саму себя могу иногда убедить, а это дорогого стоит, поверьте…
И на следующий день еще до зари мы выехали из дома…
Добрались до места и обнаружили там еще несколько десятков таких же придурков  любящих родителей.
Нет, всё-таки придурков. Как ещё назвать людей, которые по доброй воле спозаранку прутся к чёрту на кулички и отстаивают под палящим солнцем три с лишним часа (!), обливаясь потом и глотая песок?!! Психбольница по таким, как мы, плачет горючими слезами… Ну, да, что ж с нами поделаешь?… Припёрлись, и стояли, и ждали, медленно поджариваясь на солнечной сковороде…
Вы думаете, мне удалось увидеть своего мальчика под куполом парашюта? Ха! И еще трижды “ха”!!!
С того места, где мы стояли, видны были лишь крошечные самолетики  и еще более крошечные фигурки, парящие в небе. Не было никакой возможности разглядеть лица паршютистов. Зато можно было их расслышать. Они кричали: “Как ЗДОРОВО!” и “Вот это кайф!!!” и всё в таком же роде. И это нас, родителей, конечно, несказанно радовало. Но всё же всем хотелось увидеть вблизи своих дитяток, обнять их, поздравить с первым прыжком… И мы продолжали стоять и ждать и жадно высматривать сыновей…
Они подходили партиями. Мамашки, одна за другой, кидались, как наседки, на своих “птенчиков”. Интересно было наблюдать, как  в этой ситуации проявлялись  отличия в ментальности. Мамашки-мизрахи при виде сыновей испускали вопли из репертуара большой  пожарной сирены. Вероятно,  в этих коленах израилевых исторически громкость звука была прямо пропорциональна силу чувства. Поэтому  мамашки вопили и верещали так, что я реально оглохла. Это каких же децибеллов надо набрать, чтобы достичь подобного эффекта на огромном открытом пространстве?!!
А мой сын всё не шёл и не шёл… В какой-то момент офицер, стоявший рядом, сочувственно спросил:
– Он у тебя высокий?
– Среднего роста.
– Светленький?..
– Относительно…
– Худой?
Я никак не могла понять, зачем он меня расспрашивает. Мне и без его расспросов тошно было.
Наконец, он сжалился надо мной и произнёс:
– Посмотри, это не твой?
Я резко обернулась: сзади стоял и улыбался мой сын!!! Живой и невредимый…
Я обняла его и крепко прижала к себе. Все вокруг замерли в ожидании моих воплей.
Но… не дождались… Я просто прижимала к себе своего мальчика. Долго, долго. Молча. И вокруг было удивительно, непривычно тихо…
А потом нам дали целых пять минут, чтобы поговорить, передать ему гостинцы и, главное, воду.
А потом их увезли…
Однако душа моя  была не в состоянии угомониться в течение всей этой бесконечной недели (ох уж эти аидише мамы!). Псокольку я не могла позволить себе такую роскошь,  как  присутствие на всех последующих прыжках сына (а ведь были и подобные родители!), то жила я в те дни от звонка до звонка. И когда однажды он не позвонил домой два дня подряд, я впала в панику! Страшные, сумасшедшие мысли  лезли в мою несчастную голову. И с отчаяния я решилась позвонить комдиву.
Да, да, у меня был номер его мобильника.
Дело в том, что примерно за месяц до описываемых событий  в их дивизии был устроен родительский день. Наши бравые солдаты продемонстрировали всё, чему они успели научиться, а затем родителей собрали в огромном актовом зале, и к нам вышел комдив.  Он начал свое выступление с коронного номера: продиктовал номер своего мобильного телефона. И все – я подчеркиваю ВСЕ – родители этот номер записали. Откуда я знала, что это был всего лишь вежливый жест со стороны комдива (типа реверанса)?! Я-то  решила, что раз он дал свой номер, то я могу по нему позвонить. В любой момент, когда мне это понадобится. И позвонила. Когда от неизвестности уже не могла ни работать, ни спать, ни даже дышать. Позвонила и выложила ему все, как на духу: что мой сын не звонит уже два дня, и что у них неделя парашютного драйва, и что я очень волнуюсь. Он выслушал меня спокойно (кстати о птичках), без намека на какое-либо недовольство, и сказал: “Разберёмся!”
Что происходило дальше, мне стало известно впоследствии  со слов  сына.
Комдив немедленно отправился с визитом в часть, где служил сын. (Не знаю, может, это был заранее запланированный визит, и просто так совпало, но факт остаётся фактом). Приехав, он тут же пожелал увидеть солдата имярек (моего сынулю то бишь). И увидел. Как потом мне рассказали, именно накануне этого визита прыжок у  сына не задался. Конкретнее: во время прыжка он получил сильный удар каской по лицу, так что один глаз полностью заплыл, и стоял реальный вопрос об операции… Но всё это я узнала гораздо позже. А тогда… Тогда у меня просто было не спокойно  на душе ( и пусть кто-нибудь скажет, что материнской интуиции не существует!)
Бэкицер.  Между комдивом и моим сыном произошёл короткий диалог.
Комдив: Что у тебя с глазом?
Сын *польщённый вниманием отца-командира*: Да, ерунда, не о чем говорить!..
Комдив: А когда ты последний раз звонил своей матери?!
Сын *в полном ауте, нечленораздельно*: Э-э, мэ-э, бэ-э… Да, вот вчера, кажется..
Комдив *командирским тоном*: Звони сейчас же!!! С МОЕГО МОБИЛЬНОГО!!!
И всучил ему  свою “мобилу”.
……
Ну, а про то, что мне потом высказал сын, а ещё позже и муж, которому сын наябедничал (в армии их учат ябедничать, что ли?!) я рассказывать не буду. Потому как это совершенно неинтересно.
Зато муж теперь обожает рассказывать всем своим друзьям и знакомым израильтянам, как “эта русская” – кивок в мою сторону – “позвонила комдиву нашего сына! Вы себе представляете?!”
И у всех – без исключения! – израильтян челюсть падает на пол, а глаза вылезают на затылок, когда они слышат эту невероятную историю! Для них она тем более невероятная, что все они – и мужчины и женщины – служили в армии, и тамошние порядки им известны не понаслышке. Но о таком запределе им слышать не доводилось ни-ко-гда!..
Ну, и нехай себе! Ну, и на здоровье…
Зато с тех пор мой сын звонит мне каждый день.
…..
А комдиву я всё-таки послала напоследок короткую смс-ку: “Спасибо!”
И он ответил мне: “Не за что!”
Так что мы поняли друг друга. Я щетаю…

ОДИН ВЕЧЕР У СТЕНЫ ПЛАЧА

Jul. 3rd, 2010 at 9:40 PM

 
Два с лишним года назад сбылась заветная мечта моего старшего сына: он попал в десантные войска. К этой цели он упорно стремился последние два года. Что до меня, то я, конечно, хотела, чтоб это своё упорство он использовал для получения отличного аттестата (тем более у него есть для этого все природные предпосылки).  Но… Кто ж спрашивает маму, когда дело касается таких важных решений?! Не смешите меня…
Короче, он таки  стал десантником…
И после первых тяжелейших месяцев “тиранут” наступил волнительный момент принесения присяги. Это церемонию десантники всегда проводят в Иерусалиме у Стены Плача.

В назначенный вечер мы всей  семьей (вместе с бабушкой) отправились полюбоваться на нашего мальчика. Выехали заранее, знали, что будут пробки на дорогах, и в Иерусалим прибыли за час до назначенного срока. Однако, как оказалось, мы приехали непростительно поздно.  Чем ближе мы приближались к Старому городу, тем чаще мы натыкались на знаки, запрещающие дальнейший проезд, и тем труднее было находить свободное пространство на дороге. Муж проявлял чудеса эквилибристики, как в  лавировании между потоками машин, так и искусстве краноречия, объясняясь с бесчисленными полицейскими. Но в конце концов мы встали намертво – за несколько километров до Стены Плача. Дальше пришлось плестись пешком. А время поджимало!..
Когда мы добрались до места, то ахнули! На площади перед Стеной Плача колыхалось море людских голов! В буквальном смысле!.. А в его центре стояло каре молодых солдат, ради которых и проводилась эта церемония.
Мы стали судорожно протискиваться сквозь толпу, пытаясь насколько возможно подобраться ближе к центру. Ха! Наивные люди, чес слово :(((  Там ВСЕ хотели подобраться ближе…
Наши успехи увенчались относительным успехом: мы протиснулись к самому ограждению, и даже видели несколько солдат, стоявших в левой шеренге, но – и только… Нашего мальчика нам увидеть не удалось…
Церемония началась, произносились речи, затем солдаты один за одним говорили слова присяги и получали заветную бордовую пилотку… Но обо всём происходящем мы могли только догадываться, поскольку разглядеть что-либо не было никакой возможности. Более того: мы даже не могли ничего расслышать – динамики были не в порядке. Короче – полный пипец!
А вокруг была такая теснота, что невозможно было дышать нормально, не говоря уж про пошевелиться!
Вообще, это надо умудриться на огромном открытом пространстве обеспечить такую немыслимую духоту! Ну, так организаторы с этим делом успешно справились. Конечно, если подсчитать количество родственников, приходившихся на каждого солдатика, то…
Взять хоть нашу мишпухас для примера.
На церемонию приехали: я с мужем, двое младших детей, бабушка (старший внук – самый любимый!). И, разумеется, тогдашняя подружка сына. Которая, разумеется, приехала с тремя своими подружками (нужно же похвастаться другом-десантником!) Итого – девять. На одного нашего героя. Хорошо, что хоть свекровь в последний момент оставили дома. А ведь мы подумывали прихватить с собой семью брата мужа – еще пятеро…
И у всех остальных ситуация была похожая и даже хуже в смысле количества “близких родственников”…
Так что по-хорошему  на церемонию нужно было пускать только по пригласительным билетам, количество которых необходимо было строго ограничить. Но это из области нереального…
А в реале на площади собралась огромная толпа, спрессованная настолько, что казалась единым живым телом…
Больше всего мне было жаль моих  младших.
Они стояли сжатые со всех сторон, упершись носами в чужие спины, и я видела слёзы разочарования, закипавшие на глазах моего младшего. Ещё бы! Ему же так хотелось поглядеть на старшего брата! Дочка крепилась из последних сил, однако огорчание было столь ясно написано на её мордашке,  что у меня комок в горле стоял!..
Ну что я могла поделать?! Я и сама мечтала посмотреть на своего сына в момент, когда он будет получать вожделенный бордовый берет! Но куда там! Полный облом!..
Огорчение и разочарование владели всеми, собравшимися в этот час на площади. Эти чувства естественным образом выливались во всё усиливающееся  раздражение,  тут и там вспыхивали и затухали словесные перепалки,  всё громче слышались разговоры и смешки…
Церемония всё продолжалась, настроение моё стремительно катилось вниз. Но, слава богу, в любой ситуации можно усмотреть и что-то положительное. Главное, не забывать про панацею, которая спасает всегда и всех. Я имею в виду юмор.
Рядом со мной, буквально локтем в спину, стояли две марроканки. Они увлеченно обсуждали свои женские проблемы, тараторя во весь голос с сильным марроканским акцентом. Прям, не дать – не взять, две сороки. Я стоически терпела эту “трескотню”  (деваться-то всё равно было некуда)… Но, вот, в заключение церемонии заиграли “А-Тикву”, и все запели… Кроме этих двух теток, ни на секунду не прекращавших трещать. Автоматически я произнесла в их сторону: “Ш-ш-ш…” И тут же получила достойный ответ: “Что “ш-ш-ш”, геверет?!! Можно петь и говорить одновременно!!!”
А-а-а!… “Петь и говорить одновременно”! Прелесть-то какая!  Ради такого шедевра стоило пройти через все мучения :))) Ну, согласитесь, ни один юморист не додумался до такой хохмы…
И мне сразу полегчало…
Всё когда-нибудь заканчивается. Закончилась наконец и эта церемония. Зазвучала любимая песня десантников:
Коль а-улам ани эшках,
Шэ епатах алай, ше епатах…

( Я позабуду целый мир,
И пусть откроется над головой…)

Речь идет о парашюте, и, как вы понимаете, пожелание “пусть откроется над головой”  является не просто красивым поэтическим оборотом, а настоящей молитвой для десантников…
К нам подбежал наш мальчик с сияющими глазами, с бордовым беретом на голове, ужасно счастливый и гордый.  И мы все поцеловали его,  поздравили  и  снова поцеловали.  И младшие повисли на нем, как две переспевшие грозди. А он “причитал”: “Ой-ой, как тяжело!!!” – и широко улыбался…
* * *
В самом конце  этого длинного-предлинного дня я получила еще один подарок…
Но сначала – короткое отступление.
В Израиле практически на каждом углу можно наткнуться на такую надпись:
На… Нах… Нахман из Умани!.. (на иврите, разумеется).
Эта надпись – дело рук преданных последователей ребе Нахмана, который был родом из украинского городка Умани.
Как я уже сказала, на эту надпись (по бОльшей части рукописную) можно наткнуться в любом месте, практически везде. Можно сказать – спаса от неё нету!…
Ну, а теперь случшайте за мой подарок.
Поздно вечером мы покидали Иерусалим.
Проезжая по его улицам, я любовалась на дома, сделанные из особого белого неоштукатуренного камня – “иерусалимского” камня. Меня всегда охватывает лёгкое благоговение при виде строений из этого особенного камня…
Перед очередным светофором мы остановились возле ресторана, выстроенного из “иерусалимского” камня. Рядом с рестораном высилась солидная ограда из того же белого камня. А на ограде гордо красовалась надпись, исполненная из тяжелых трехгранных металлических букв:
К Е… К Еби… К Ебиной Матери!.. (на иврите, разумеется)

Ну, что тут можно сказать?! Что можно сказать, кроме как прокричать, прижав руку к сердцу: “Сир! Я в восхищении!..”

“РОЖАТЬ БУДЕТЕ В МУКАХ!” – “ПОТЕРПИМ!!!”

Jun. 8th, 2010 at 1:06 PM

Снова на меня воспоминания накатили…
Ладно, не буду сопротивляться, и в продолжение Вариация на тему Золушки  расскажу еще один эпизод из далекого прошлого…
Ну, не такого уж далекого. Истории этой  сегодня исполнилось двенадцать лет, 6 месяцев и 23 дня…
День, когда родились мои двойняшки…

Чудесный ноябрьский день. Солнышко, голбое небо, тепло, но не жарко. С утра у меня было замечательное настроение. Я вышла прогуляться, зашла в небольшой (но экслюзивный!) торговый центр рядом с домом, полюбовалась на модные тряпочки… Разумеется, с моим тогдашним животом я могла только любоваться…
Потом вернулась домой, прилегла отдохнуть…
А когда проснулась, поняла, что пришло время идти рожать. Как поняла? Ну, не вдаваясь в натурилистические подробности, скажу так: интуиция подсказала :)))
Я быстренько вызвала такси и позвонила мужу на работу. Побеседовала коротЕнько с его секретаршей (он был на очередном совещании),
“Будьте любезны” – сказала я – “Пердайте ему, что звонила жена, что у меня всё в полном порядке и что я поехала в больницу”.
Взяла зараниее заготовленную сумку и пошла к такси. Мы тогда жили в самом центре Хайфы, но чтобы из нашего дома попасть к проезжей части, необходимо было поднятся 66 ступенек. Этот подъем занял у меня несколько минут.
А в это время таксист – классический “марроканец” – последовательно проходил все стадии закипания (впоследствии я имела удовольствие прослушать возмущенные вопли, оставленные им на автоответчике: “Ну, где же ты, гверет?!!”). Наконец я появилась в поле его зрения.  Точнее, сначала появился мой живот… И у меня на глазах лицо таксиста резко поменяло свою цветовую гамму… Кто не видел “взбледнувшего” марроканца, тот много потерял. Я видела – и настроение моё стало еще более приподнятым и радужным 🙂
Я кое-как втиснулась на заднее сидение. Таксист коротко спросил: “Куда?” Я оветила: “В больницу Ротшильда”. По его лицо было понятно, что никакого другого ответа он и не ждал. И тут он задал просто гениальный вопрос: “В какое отделение?” Он бы еще спросил, на какой этаж…
Мой ответ “В родильное” его добил… Он вцепился в руль обеими руками (вероятно, чтоб не грохнуться в обморок) и медленно (!) поехал… Губы у него беззвучно шевелились – читал молитвы, должно быть…Чтобы я не разродилась в его машине.  Вообщем,  я наслаждалась каждой минутой этой поездки :)))
В больнице меня быстро приняли, подтвердили, что – да, пришло время рожать (а что, кто-то сомневался?), и отвели в отдельную палату. Я удобно улеглась и закрыла глаза, с намерением отдохнуть ближайшие полчаса в тишине и покое. Ровно в тот момент, когда я закрыла глаза, рядом раздался голос медсестры: “Ваш муж здесь”. Блин! Какого черта?!! Он ведь работает в двух часах езды от Хайфы, а всего четверть часа назад я общалась с его секретаршей… И я рассчитывала увидеть его через час, не раньше… Но он уже входил в комнату. И всё тут же объяснил. Он просто мчал со скоростью 180 и по обочине…  Просто… Ага… Накрылся мой  поледний шанс отдохнуть в тишине…
Ладно, пропускаю следующие пару часов, когда мы шутили, смеялись и болтали о всякой чепухе…
Но постепенно боли усиливались, и мне уже хотелось меньше смеяться.
Пришла медсестра, полюбовалась на мою слегка искаженную физиономию, и любезно предложила дать мне “веселящего газа”… Я заколебалась: “Не знаю…”
Мой ответ её м-м-м удивил.
“Почему не знаешь?!” – “Ну, мне говорили, что у него очень кратковременное действие…”
Брови её изумленно взлетели вверх, но она сдержалась и никак не прокомментировала мою “отмазку”…
Спустя почаса боли стали по-настоящему сильными… Чтобы не заорать, я периодически кусала собственную руку, либо вонзала ногти в руку мужа…
Пришла медсестра, и предложила сделать мне легкое “одурманивание” (что-то вроде слабенькой анестезии). Я ответила… Ну, конечно, я ответила: “Не знаю,,,”
Медсестра вытаращила на меня глаза, а муж, бегая по стенам, заорал: “Дайте! Дайте ей это немедленно!!!” Но я уперлась… И медсестра выкатилась из комнаты, в полном обалдении от такой ненормальной роженицы…
Ну, а затем подошел момент, когда в моей голове осталась одна-разъединственная мысль:
“БОЖЕ! Какая же я ДУРА!!! Если бы я помнила, хотя бы приблизительно, что рожать – это ТАК больно, ни за что бы не согласилась снова ввязаться в эту авантюру!!!”
Пришла медсестра, посмотрела…
И уже не задавая никаких вопросов, постановила: “Немедленно делаю укол эпидураля!” И побежала заказывать лекарство.
Вернувшись через пару минут, она снова посмотрела… И вынесла вердикт: “Поздно! Не успеем с эпидуралем…”
Так и не довелось мне тогда испробовать  новшества израильской медицины..
А примерно через 10 минут родилась моя дочка…
…………………………
К сожалению, история на этом не закончилась… Потом много еще чего произошло. Уже было не до смеха…
И только через два часа появился мой младший сынуля…
Но я не хочу сегодня писать об этом…

ПОТРИ ГЛАЗ

Mar. 26th, 2011 at 7:42 PM

Пишу по горячим следам, а не то лопну…
Полчаса назад к нам приехала в гости моя мама.
Старший сын вышел из своей комнаты, поздоровался  и схватил кусок пирога, испеченный бабушкой.
Младший сын подскочил к ней, поцеловал и замурлыкал: “БАбу, бАбу…” Получил два куска пирога и услелся, довольный, у компа.
А дочь задержалась наверху, досматривала там фильм.
Наконец она сбежала вниз, кинулась к бабушке, обняла: “Здравствуй, бАбу!”
И добавила, льстиво улыбаясь:
– Потри глаз…
Бабушка, решив, что ослышалась, переспросила:
– Что, что?!
Внучка повторила, стрательно грассируя:
– Потри глаз…
Бабушка хватает ртом воздух и беспомощно смотрит на меня:  единственная внучка изъясняется на неизвестном ей русском языке!
Но и я помочь не в силах, поскольку нахожусь в стопроцентном ахуе: какой глаз?! где глаз?! кому глаз?! Чем тереть?!  И вообще, чего хочет моя родная дочь от моей родной матери?!!
Дочь, она же внучка, предпринимает последнюю безнадежную попытку:
– Ну же, пот-ри глаз!..
И, видя нашу абсолютную невменяемость, переходит на “нормальный” язык.
– hистапарт!.
БЛИН!!!
Тут до меня наконец дошло и замкнуло.
Не “потри глаз”, а “подстриглась”!
Ну, конечно! Бабушка подстриглась.
“Подстри-глась”  с поправкой на внучкин “цабровский” акцент плавно превратилось в “патрИ-глас” – “потри глаз”. Элементарно, сволочь  Ватсон!
АААА!!!!…
Чурки нерусские!…
Мои родные дети, между прочим :(((

САМЫЙ ЛУЧШИЙ ПОДАРОК

Mar. 8th, 2011 at 8:44 AM

Ну вот, только я вчера пожаловалась *шепотом*, что в Израиле не отмечают 8 марта – и тут же получила подарок. Да не просто подарок – а самый лучший, какой можно только желать!
Сегодня мой старший сын “гозЭр хогЭр”.
Как вы не знаете, что означает “лигзОр хогЭр”?! Неужели не знаете?!! Да быть того не могёт!..
*всплескивает ручками, вздергивает бровками – бэкицэр, всеми силами изображает фальшивое удивление*
Тем бОлее фальшивое, что я сама узнала это выражение лишь сегодня утром.
Ну так слушайте!
“лигзОр хогЭр” означает окончание армейской службы.
Вчера вечером позвонил командир моего старшего сына и сообщил ему, что сегодня он  “гозЭр хогЭр”! На десять дней раньше официального срока.
Ну?! Разве это не чудесно?!
Поздравьте меня: сегодня мой сын заканчивает свою трехлетнюю службу.
И хоть принято говорить, что “время летит незаметно”  и “не успели оглянуться, как…” и всё тому подобное – эти три года…
Эти три года НЕ пролетели и НЕ прошли незаметно для меня. Груз этих трех лет я безошибочно чувствую на своих плечах. Я его физически ощущаю …
Зы.
Утром по дороге на работу я подвозила сына к электричке (он поехал в часть собирать вещи). Настроение у него было самое, что ни на есть,  радужное.
Я снова поздравила его:
– Вот и закончился такой значительный период в твоей жизни.
Он согласился:
– Да, теперь только  милуИм* будут . У нас очень хорошие “милуИм”!
Не успела я порадоваться очередной удаче, как он добавил:
– Правда, очень частые…
Я изумленно уставилась на сына:
– Так чего же в них хорошего?!!
Он с точно таким же изумлением вытаращился на меня:
– Так ведь они же будут  проходить  в   м о е й   ч а с т и!!!
На несколько мгновений в салоне повисла пауза, в течение которой мы разглядывали изумленные физиономии друг друга, а машина катилась себе по прямой…
Н-да… Не понять мне этих… израильтян…

*милуИм  –  армейские сборы

ИЗ ШВЕЦИИ С ЛЮБОВЬЮ ИЛИ…

Jan. 30th, 2011 at 2:00 PM

 
Вот и подошла к концу армейская служба моего старшего сына (аллелуя!)
Три бесконечных года, которые, несмотря на бесконечность времени, закончились…
И сейчас мой сын занят построением планов на ближайшее будущее. Поскольку я никогда не служила в армии (ни три года, ни сколько), мне трудно понять настроения, обуревающие его накануне “освобождения”. Но догадываюсь: это были тяжелые (и физически и ментально) годы, и сейчас сыну прежде всего необходимо немного расслабиться… Под стать этим настроениям и планов его громадье…
Один из планов такой:
он собирается подписать контракт с какой-то частной фирмой и отправиться на полгода в Швецию – продавать шведам картины путем хождения по частным квартирам. Таким образом сын рассчитвает заработать деньги на поездку в Южную Америку (следующие полгода).
Дорога и житье за свой счет.
Фирма обеспечивает им ежедневную доставку в очередной район и сами картины, разумеется.
Мне эта затея кажется по меньшей мере авантюрной. Но что я понимаю в колбасных обрезках  в живописи  в бизнесе?
Если кто-то обладает более или менее достоверной информацией на этот счет – поделитесь, не сочтите за труд.
Заранее благодарна,

ИСКУССТВО ПРОЩАНИЯ

Jan. 28th, 2011 at 4:54 PM

 
Мои дети являются неиссякаемым источником “материала для размышлений” (“калька” с иврита). За что я их и ценю – не дают заскучать :)))
Вот и сегодня… Младший сын преподнес очередной повод для раздумий.
Последние два года он всерьез увлекся триатлоном.  Секция, возглавляемая мужем и женой – фанатами этого вида спорта, привлекла нас своей профессиональной организацией: тренировки четыре-пять раз в неделю, постоянное участие в разнообразных соревнованиях, индивидуальный подход к каждому ребенку. Им удалось собрать по-настоящему дружную команду, члены которой  с одинаковым удовольствием тренировались и встречались в “нерабочее” время. Сын чувствовал себя среди них, как рыба в воде, с охотой бегал на тренировки, общался с друзьями и обожал своего тренера.  Конечно, мы  со своей стороны  поддерживали его увлечение, как могли:  в мае  купили ему дорогой велосипед, в ноябре отправили со старшим братом в Эйлат на чемпионат Израиля, ну, и в остальных мероприятиях принимали посильное участие.
И вдруг…
Дней десять назад он заявил, что не хочет продолжать заниматься триатлоном. Вот так вот,  с бухты барахты. На все наши вопросы и приставания отмахивался: “Мне это больше не в кайф…” – ( Collapse )
и больше слова из него не вытянули.
Ну, что делать? Муж сообщил об этом решении тренеру. Тот был огорошен не меньше нашего и  попросил о встрече с сыном. Вполне закономерное желание, я считаю. Человек вложил в него свой труд, свою душу и имел полное право узнать, что же произошло.
Сын категорически отказался звонить тренеру. То есть наотрез!
Нетрудно догадаться почему. Он опасался услышать нелицеприятные слова в свой адрес от человека, который так долго занимал важное место в его жизни. Он боялся возможных упреков, обид и других неловкостей,  которыми чреваты расставания, а потому выбрал самый простой способ их избежать: уйти не прощаясь.
Эта слабость – стремление избегать  конфликты вместо того, чтобы их решать – она присуща всем  живым существам. Начиная со страусиной привычки прятать голову в любой подножный грунт, и  заканчивая людской мимикрией. Геббельс яростно обвинял в этой способоности евреев, но он, безусловно, льстил моему народу: мимикрия не является функцией  национальной принадлежности.
Иногда она, эта слабость,  оправданна, иногда – постыдна.  Но бывает и так, что она наносит непоправимый вред своему хозяину. Стремясь избежать очередной конфликтной ситуации, человек раз за разом поступается своими принципами, своими чувствами,  Человек предает себя. Незаметно для себя.
А начинается все с небольшой слабости…
Я очень (очень!)  хочу, чтобы мой ребенок был счастлив. И не повторил моих ошибок. Он, конечно, наделает своих собственных, и слава богу, что так! Что за жизнь была бы у людей без ошибок?! Да нас бы и на свете не было, если бы в свое время наши прабабка и прадедка не совершили самую первую ошибку. Пусть будет благословенна их память! Их – и их ошибки…
Так вот, возвращаясь в сегодняшний день.
По моему глубокому убежению, нужно уметь расставаться.
Я как-то корявенько выразилась, но суть моей мысли именно в этом: очень важно знать и уметь правильно расставаться. Сия премудрость снизошла на меня сравнительно недавно.  А до этого “откровения” я бесконечное число раз наступала на одни и те же грабли:
когда подходило время расставания – неважно, с отдельно взятым человеком  или с группой – я старалась “проскочить” этот этап как можно быстрее, без лишних заморочек и осложнений, поскольку все мои мысли и чаяния были устремлены целиком и полностью в будущее, а прошлое… прошлое  мгновенно утрачивало для меня всякий интерес, и мне было жаль растрачивать свою энергию на расставание. Выражение  “поставить  красивую точку” ничего мне не говорило.  Я сознательно стремилась продолжить свою жизнь с “чистого листа”, а потому решительным взмахом отсекала все нити, тянущие меня назад: раз – и нету!..
Какая ошибка!
Мы прикладываем титанические усилия, чтобы быть принятыми: в общество, в компанию, в коллектив, в друзья. Мы заранее обдумываем свои поступки, слова, жесты. Мы узнаем как можно больше о будущих коллегах, стараемся произвести приятное впечатление на потенциальных работодателей, стремимся завоевать сердца будущих друзей. Потому что нам очень важно, как они нас воспримут вначале.
А в конце?
Сегодня, наученная горьким опытом, я убеждена: искусство прощания важнО не менее, чем искусство знакомства. От того, к а к   я уйду, будет зависеть мой образ, который останется в памяти бывших сослуживцев и бывших знакомых. Именно это – мое  прощание – определит, насколько рады они будут встретиться со мной вновь, в следующем круге нашей жизни. А такие встречи происходят гораздо чаще, чем нам хотелось бы… То есть, как ни крути, мой успех в будущем  неразрывно связан с моим расставанием в настоящем.
И вот, исходя из всех этих соображений, я решила помешать своему ребенку совершить излюбленную ошибку его мамы. И стала изо всех сил уогваривать его позвонить тренеру. Убеждала и так, и эдак, и лаской, и подкупом. Обещала поцеловать (возмущенное фырканье в ответ). Затем обещала не целовать (сердитое сопение). Обещала купить мороженое (оскорбленное “Не нужно мне твое мороженава!”). Напоминала ему, что он уже совсем взрослый мужчина (страдальческая физиономия, наглядно демонстрирующая, какой он “маленький-несчастненький”). Короче, ничего не помогало: ребенок уперся, как баран перед новыми воротами с вожжой под курдюком. Пришлось вызывать “тяжелую артиллерию”. Папа долго не уговаривал, папа сказал: “Звони. Немедленно”. И ребенок позвонил, ибо с нашим папой особенно не покапризничаешь. И договорился с тренером о встрече.
А я… Я по-настоящему порадовалась за него. Потому что он не спрятался от неприятной ситуации, а совершил поступок  – это раз. И потому что он уже сейчас, в тринадцать лет,  получил шанс понять: как важно уметь прощаться.

ДЕВОЧКА С ХАРАКТЕРОМ

Jan. 26th, 2011 at 10:31 PM

Вот я как-то написала о своей дочери, что она вся из себя  такая , растакая, необыкновенная  ( Завтрак аристократки ),  а многие мои друЖЖья высказали “фе” по этому поводу. То есть в  более или менее завуалированной форме намекнули на мою родительскую предвзятость.
Ну, что у меня есть сказать по поводу столь откровенных  разоблачений?
Таки они правы.
Поскольку среди многочисленных моих ипостасей самой главной является ипостась “аидэшэ мамэ”, а попросту говоря “мамашки обыкновенной”, для которой ее ребенок изначально является самым-самым-самым. Ведь это ЕЕ ребенок.  Какие еще резоны требуются?!
Так что, конечно, рассуждая объективно, свою дочь я оцениваю исключительно субъективно.
Но все же, все же… Вот вам одна история  из пока еще  короткой биографии моей девочки – судите сами.
Произошла эта история на самой-самой заре ее юности. ( Collapse )
Точнее, когда ей стукнуло два с половиной года.
Как-то летом мы отправились всем семейством на Хайфский пляж. Кто бывал в Хайфе, знает, какие там знатные пляжи: с мягким песком, теплым (временами горячим) морем и со всем комплексом сопутствующих удобств. Дети с радостью плескались и возились поочередно в воде и в песке, мы с мужем  вполне успешно совмещали должность стражников на полставке  с заслуженным выходным, и все были довольны. Когда время приблизилось к полудню мы  уже до такой степени наотдыхались, что полностью обессилели. Пора было собираться домой.
Перед отъездом мы, естественно,  отправились в душевые, чтобы смыть с себя песок и соль. Муж и сыновья пошли в мужскую, ну, а я с дочкой, понятно, в женскую.
Нам повезло: в душевой кроме нас никого не было. Я тщательно сполоснула свое сокровище под душем, насухо вытерла  и аккуратно причесала. Она абсолютно спокойно перенесла эти водные процедуры, не проявив никаких признаков недовольства. Я полюбовалась на дело рук своих (“Ангел! Чистый ангел!”) и сказала ей:
– Мейтали, стой смирно, я только платье надену.
Дочь внимательно выслушала эту директиву и кивнула.
Я схватила платье и начала его натягивать, стараясь не выпускать ее из поля зрения. Дело слегка застопорилось, поскольку я пыталась одновременно просунуть руки в рукава и голову в горловину. Извиваясь всем телом, я судорожно “ввинчивалась” в это распроклятое платье, которое на несколько мгновений лишило меня возможности шевелиться, а главное – полностью заслонило мне обзор! Когда, спустя секунду длительной и бескомпромиссной борьбы, моя голова победно вынурнула из горловины  я обнаружила, что дочь исчезла.
В ужасе я выскочила наружу. В обе стороны тянулась длинная (на несколько километров) асфальтированная дорожка, по которой разгуливали счастливые отдыхающие. Я глянула вправо,  глянула влево – ни следа, ни намека даже, куда она отправилась… Я запаниковала. Куда бежать?!  Где искать?! Ей же всего два года!!! Я метнулась в одну сторону, в другую, и… столкнулась лицом к лицу с мэром города Хайфы. Он как раз совершал свое еженедельное “хождение в народ” в сопровождении солидного веера свиты.
Мэр взглянул на мою искаженную физиономию и не спросил, а сказал:
– Что-то случилось.
Из-за всех переживаний мой иврит  пропал на х*й испарился, как сухой лед на жарком израильском солнце.
Запинаясь, с жутким акцентом и с подобающим ему косноязычием, я принялась бормотать:
– Девочка… Нет… Два года… Нету.. Совсем нету…
Рыдания комом теснились  в горле, губы кривились…
Но… Истерики не случилось. Потому что в этот момент я стала свидетелем маленького чуда.
Мэру даже не пришлось ничего делать или говорить. Какое там! Он даже бровью не повел. Его подчиненные в мгновение ока (когда?! как?! Вот она – волшебная палочка в действии!..)  совершили все необходимые действия, и тут же по громкой связи раздалось на весь пляж:
– Внимание! Потерялась девочка двух лет. Внимание! Потерялась..
От изумления я даже забыла о собственных страхах. Вот это скорость!!! Оказывается, быть сильным мира сего – это не так плохо, как может показаться со стороны. Иногда это может быть даже м-м-м приятно…
Пока я таращилась на нашего мэра-кудесника, из мужской душевой выскочил мой муж. Он тоже услыхал сообщения о потерявшейся девочке и, произведя в уме несложную вычислительную операцию “1+1” тут же понял, что речь идет о нашей дочери.
Подбежав, он прежде всего прислонил ко мне старшего сына,  младшего сунул мне в руки, а затем  стартовал на поиски беглянки. Но успел пробежать всего лишь пару шагов…
Потому что навстречу  нам  уже мчался Спаситель. В роли которого на этот раз выступил штатный спасатель Хайфского пляжа. На руках у Спасителя воседала наша дщерь. С лицом слегка зареванным, но абсолютно невозмутимым (!). Что же касается меня, то  эта сцена мгновенно воскресила в моей памяти знаменитый монумент  советского солдата со спасенной девочкой на руках. Правда, на нашем спасителе из одежды были только цветастые трусы по колено. Ну так, что ж вы хотите:  там – искусство, а тут – жизнь!..
Спасатель передал находку ее владельцу – из рук в руки. “Находка” была преисполнена чувством собственного достоинства и выглядела вполне довольной жизнью. В отличие от ее родителей. Мы быстренько поблагодарили мэра и компанию, и отправились восвояси.
Ну, а теперь скажите: это нормально, когда двухлетний ребенок так осознанно стремится к полной независимости? Нормально, когда этот ребенок исчезает из поля зрения родителей буквально за одну секунду и умудряется затем прошагать очень значительное расстояние в абсолютно произвольном направлении?  Нормально, что ребенок не боится ничего: ни потеряться, ни найтись, ни даже быть наказанным родителями?! Ну, последнее, может, как раз и нормально, потому что с наказаниями у нас в семье дела обстоят из рук вон плохо. Я б тоже на ее месте не боялась…
Но вот эта ее тяга к независимости. Практически с самого рождения. А также эта ее небоязнь-абсолютно-ничего…  Ох-охо-хо…
Все-таки  необыкновенная у меня дочка. Непохожая. На меня непохожая… Может – к счастью?

ОТЦЫ И ДЕТИ. ПОЛДЕНЬ, ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ ВЕК

Nov. 20th, 2010 at 6:54 PM

 
(Зарисовка с натуры)

Полдень.
Всем семейством мы набиваемся  в машину и рыщем по ближайшим окрестностям. На предмет пожр поесть. Побыстрей да посытней.
Дети на заднем сидении с голодухи затевают собственные мелкие  разборки.
Поначалу я строю из себя  мудрую прародительницу. Которая ни разу не орет, а лишь   ласково и дохдчиво наставляет своих несмышленышей.
Хватает меня ровно на две с половиной минуты.
По истечение  этого срока мой голос плавно переходит в крещендо, а язык становится исключительно русским. Устным.
Но дети мои знакомы с этой педагогической методой не первый год, а потому продолжают свои “звездные войны”, не обращая на родительские вопли практически никакого внимания.
Хотя…
Я:
– Как же мне надоело, что вы без конца ругаетесь!
Ровно через полминуты делаю очередное замечание младшему сыну и тут же получаю “привет” от единственной дочери:
– Как же мне  надоело, что вы без конца ругаетесь!..
И ехидно уточняет:
– Ты и Мироша!
Я *ошалев от такого наглого выпада*:
– Ну, все, вы меня достали!..
Старший сын *с плохо скрываемым удовольствием*
– Во-о-т!  Не нужно было рожать троих!
Дочь тут же похватывает:
– Ага, мам, ты во всем и виновата! Зачем ты нас родила?
Младший сын вносит свою лепту:
– Не, это папа нас “родил”. Значит, он во всем виноват!
От такого запредела мы с мужем теряем дар речи и лишь переглядываемся в полнейшем ох изумлении!
Через мгновение, сглотнув очередную порцию “русского устного”, я слегка запоздало реагирую:
– Ну тогда, ты уж своди счеты с самого начала – с Адама и Евы. Они во всем виноваты…
На заднем сидении полное единодушие:
– Точно!!!
Однако младшего незамедлительно осеняет:
– Нет, зачем с Адама и Евы? Бог! Бог все создал – значит, он во всем и виноват!..
Старший степенно подтверждает:
– Это правда – бог все создал.
И тут же очередная “бомба” от младшего (философом будет, не иначе):
– Вопрос только – кто создал бога?
Три секунды интенсивного молчания – и на этот раз гениальное озарение снисходит на дочь:
– Большой взрыв!
Всё!!!
На этом месте мы с мужем не выдерживаем и  складываемся в пополаме от хохота!..
Так и въезжаем в друзскую деревню: он – вцепившись обеими руками в руль и трясясь, как припадочный, а я – рыдая в голос от смеха и вытирая слезы тыльной стороной ладони.
Но слава создателю – мы уже приехали.
– Охэль, охэль*!

*Охэль – еда (иврит)

ДВОЙНЯШКИ ПО-ЕВРЕЙСКИ

Nov. 16th, 2010 at 8:56 AM

 
Сегодня день рождения моих двойняшек.
Круглая дата. Тринадцать. Это вам не хухры-мухры. Это ж понимать надо!
По такому случаю не могу не поделиться  одной хохмой… Из собственной жизни, разумеется.
Как вы все, конечно, знаете (а кто до сих пор не знал – теперь будет знать), тринадцать – это рубеж совершеннолетия для еврея.  / Офф. Для девочек рубеж совершеннолетия наступает на год раньше. Так что теперь все трое моих детей – абасолютно взрослые… Можете мне позавидовать. /
Ну и по древним еврейским законам в честь этого дела – Бар Мицвы то есть  – принято веселиться и смеяться… Всему народу. Или хотя бы ближайшему окружению  семейству.  Обычно (подчеркиваю: не всегда, но обычно) мальчик торжественно зачитывает отрывок Торы в местной синагоге. А это вовсе не такое простое дело, как может показаться на первый взгляд.
Во-первых, Тора написана на древнем иврите, которым нормальные   светские люди не пользуются ни при каких обстоятельствах. Во-вторых, читать надо не абы как, а вслух и с выражением. А выражения там такие, что мама не горюй! В буквальном смысле, потому что маме в синагоге делать совершенно нечего. Это ведь дело для настоящих мужчин (блин!). И тут на сцену выходит Настоящий Мужчина. Ребе по-простому.
Который в течение нескольких месяцев (!) обучает ребенка чтению-с-выражением.
Ну, ладно. Чем бы евреи не тешились…
Я о другой хохме рассказать собиралась. Слушайте сюда.
Бар Мицву мы, разумеется, праздновали согласно еврейскому календарю.
Надеюсь, никому не надо объяснять, что григорианский календарь и еврейский календарь – это две большие разницы? В этом году они оказались особенно большими.
Поэтому наш ребе сильно озадачился. Ведь требовалось абсолютно точно подсчитать  дату Бар Мицвы! В таком деле ошибаться нельзя, ни-ни…
Он долго-долго разглядывал какие-то таинственные манускрипты записи, прикидывал, подсчитывал, тряс головой, закатывал глаза… Вообщем – священнодействовал. А мы – благоговейно внимали, стараясь ни словом, ни вздохом не помешать Процессу.
Наконец, гуру выдал результат – Ту Самую Дату. Лицо его светилось гордостью. И по праву!  Работа не стандартная, уникальная , я бы сказала – ручная.
Вот только зачем ему понадобилось заглянуть после всего этого в мое удостоверение личности – ума не приложу!
А в этом удостоверении, кроме всего прочего, записаны даты рождения моих детей. Всех троих.
И – вы будете смеяться – даты эти записаны в обоих летоисчеслениях: еврейском и григорианском! Я сама как-то об этом факте подзабыла. А ребе, кажется, об нем даже не подозревал. Уж больно физиономия у него  была обалдевшей в первую секунду…
Но на то он и ребе, чтоб  подавать пример мудрости.  Ничтоже сумняшеся, ребе предложил почтенной публике сверить даты – ту, что вычислил он, и ту, что записали в свидетельстве о рождении – и убедиться, что горошина в наперстке  мы не зря платили наши деньги…
И здесь  выяснилась потрясающая вещь!
Еврейские даты рождения моих двойняшек (все помнят, что у меня двойняшки?) –  разные!!!
Вы понимаете?!
То есть девчонка родилась в один день, а мальчишка – в другой!
Я чуть со стула не свалилась от такой радости  новости!..
Я ж не совсем еще с ума съехала… Вроде…
Я даже помню тот день – день их рождения!  Я даже пост об этом написала: “Рожать будете в муках!” – “Потерпим!!!”
Я прекрасно помню, что дочка появилась на свет в девять часов вечера.
А вот сын замешкался.
И я помню, как строго сказала врачам, столпившимся вокруг операционного стола: “Поторопитесь, еще не хватало, чтоб у моих двойняшек были разные дни рождения!”
Врачи, конечно, жутко испугались и сделали все возможное (а также частично невозможное), чтоб уложиться в поставленные сроки. Мальчишка родился в одиннадцать часов вечера того же дня.
И все эти тринадцать лет мы со спокойной душой праздновали их дни рождения в один день. Как и полагается порядочным двойняшкам.
Ну, а теперь выяснилось, что еврейские даты рождения у них разные! Потому что, как объяснил нам душка-ребе, по-еврейски новый день начинается вечером накануне. И он тут же полез в свои таинственные манускрипты   записи и обнаружил таки, что тринадцать лет назад 16 октября закончилось задолго до одиннадцати часов вечера…
И, значит, мои двойняшки родились в разные дни….
Ну, евреи, блин, ну, приколисты!
Шоб вы-мы-они  были здоровы!
До 120!..

РАЗНЫЕ РАЗНОСТИ

Nov. 13th, 2010 at 9:42 PM

 
1. Только что сыновья вернулись из Эйлата. Уставшие после шестичасовой поездки, но – довольные-е-е!.. Полны впечатлениями по самую макушку :))) От Эйлата, от гостиницы, от чемпионата, от развлечений… А главное – от самостоятельной поездки ВДВОЕМ!  В этом и заключалась идея подарка.
Приехали, и не поев – не попив, тут же стали оделять нас всех подарками. Оказывается, все деньги, что мы им выдали на поездку, они угробили на подарки! И с каким удовольствием они выбирали, с какой любовью, как старались угодить!… Боже мой, это таки мои дети! Теперь нет никаких сомнений…
2. Я таки сделала выбор. Завтра сообщу о своем решении фирме (выторговала у них уик-энд на “чтоб подумать”).
3. Вопрос: не могли бы вы порекомендовать сайт, откуда можно скачать аудио книги? На русском, естественно. Очень буду признательна.
За сим – спокойной ночи, приятных снов :)))

ЗАВТРАК АРИСТОКРАТКИ

Oct. 25th, 2010 at 9:29 AM

Утром я присела за кухонный стол, чтоб выпить свою первую чашку кофе и досмотреть  свой последний сон.
Рядом завтракала моя единственная дочь. Перед ней лежала упаковка сыра с тонко нарезанными желтыми квадратиками  размером 10х10 и стояла тарелка со свежеприготовленным салатом.
В какой-то момент, вынырнув из дремотных глубин, я обратила внимание на КАК она завтракает.  И попросту говоря – обалдела! А мягко выражаясь – глазам своим не поверила…
Демонстрирую на пальцах.
Дочь брала очередной квадратик сыра и разрезала его на тонкие полоски.
Затем каждую полоску она разрезала на прямоугольнички.
Затем брала своими миниатюрными пальчиками один прямоугольничек, укладывала на него кусочек помидорки, сверху – кусочек огурца, сверху – еще кусочек помидорки, и изящным двжением отправляла этот ммм бутерброд (?!) в свой очаровательный ротик.
Не спеша, вдумчиво жевала  (а чего спешить, школа ведь не убежит), устремив загадочный взгляд в туманную даль прямо перед собой, а затем бралась за следующий прямоугольничек сыра… Вилка ей для салата, разумеется, не требовалась…
Слушайте, ну откуда она такая взялась, а?! Ну, поверьте мне на слово – я ее ничему подобному не учила! Я сама только что впервые увидала этот завтрак! Вот – до сих пор хожу под впечатлением от увиденного  🙁
Зы. Больше всего меня пугает соображение, что ей всего тринадцать. А дальше-то что будет?!

ПРИВАЛ АРИСТОКРАТКИ

Sep. 30th, 2011 at 5:18 PM

 
К сегодняшнему посту я выбрала следующий  эпиграф:

“Еще одно, последнее сказанье – и летопись окончена моя.
Исполнен долг, завещанный от бога мне, грешнему.
Недаром многих лет
Свидетелем господь меня поставил… ”

Тут практически каждое слово – про меня.
Ну, помимо мужского окончания в слове “грешный”.
И, конечно, насчет “последнего сказанья” – это слегка преждевременно.

А все остальное – мое, однозначно.
И свидетельница, и грешница.
И многих лет.
С тех пор, как в мои руки совершенно случайно попалось ОНО.  Олицетворение торжества могучего человеческого разума над хлипкой человеческой памятью.  Я имею в виду ЖЖ, разумеется.  С тех самых благословенных пор я и занимаюсь этим нелегким, но таким сладким трудом.
Летопишу.
Житие. Зарисовки. Лытдыбр.
ЖЗЛ сокращенно.
Может, слыхали?

Сегодня добавлю в него еще одну главку.
Из жизни единственной дочери. Та, которая аристократка (Завтрак аристократки).

На прошлой неделе девятые классы ходили в двухдневный поход.
“Двухдневный” – значит “с ночевкой”.
“Ночевка” – значит “палатка”.
“Палатка” – значит…
Ну, это зависит. От многих вещей. Прежде всего от того, кто в этой палатке собирается спать.
Для примера, родной брат аристократки, собрал свою палатку, как не фиг делать, за три с половиной минуты с закрытыми глазами и одной рукой. Левой. В гипсе. Не вынимая ее из кармана штанов.

А вот его сестра… Эта новая израильская аристократка…
Нет, не могу сама рассказывать. Словарный запас у меня кончился, не начавшись. Лучше предоставлю слово ей самой.

Дочь *раскинувшись в изнеможении на софе, возведя очи горе, растягивая гласные до бесконечности и проглатывая согласные до невозможности*
– Ох, ма-а-м, ты не представляешь! Было та-а-к  тяжело-о!.. Я мучилась с этой чертовой палаткой, наверно,  часа три, не меньше! Ужасно сложная конструкция! Просто, уму непостижимо!..
Я *возмущенно поддакивая*
– Вот изверги! Совсем совесть потеряли! Ишь чего удумали: заставлять хрупкую и нежную девочку, которой еще и четырнадцати не исполнилось (!),  палатку собирать. Самой!  Ну, нехристи – одно слово!
Дочь *приосанившись*
– Но я ее все-таки добила, в смысле – собрала!
Я *всплескивая руками*
– Да ты что! Да не может быть! С о б р а л а ?!! Сама?!! Всю, целиком?!! Я потрясена! *трясусь в подтверждении своего неподдельного восхищения*
Дочь *ужасно гордая*
– Да! Сама! Целиком! Такая палатка получилась – загляденье! Лучше всех!!!
Хм… Кто бы сомневался… Скромность и гордость  в нашей голубой крови намешаны в равных пропорциях.
– Здорово! А что было дальше?

Дочь почему-то сникает.
– Ну, потом было не очень интересно…
Опаньки! Любопытно, что ж там было такого “не очень интересного”?
– Я тебя внимательно слушаю…
Дочь мнется, машет рукой, подыскивая в воздухе подходящие выражения, наконец выкладывает:
– Ну, они сказали, что ее надо разобрать…
– Как “разобрать”?!! Почему “разобрать”?!! С какой стати?!!
– Ну… Понимаешь, они сказали, что я поставила палатку на входе в лагерь…
Я начинаю заикаться:
– То есть к-к-ак?! Как это н-на.. “на входе”?!!
– Ну, понимаешь, там были два таких симпатичных деревца. И я поставила свою палатку между ними… А потом оказалось, что это вход в лагерь…
Эта подробность сваливает меня наповал. Со стула.
…
Дочь приносит мне стакан воды, и я потихоньку возвращаюсь в адекват.
– Ну, и что же было дальше? Ты разобрала палатку?
Дочь горделиво выпрямляет свою аристократическую осанку:
– Вот еще! Не дождутся! Они ее сами разобрали.
Я опять ловлю ртом воздух и отставила стакан с водой. От греха подальше.
– Ну, ладно, прикончи уж меня одним махом! Чем там дело закончилось?
Дочь начинает тянуть гласные:
– Ну-у…  Они мне сказали поставить палатку занаво…
– А ты что?
– А я им сказала: ни – за – что!
– Кому “им”?!
– Им, всем!
– Всем?!! Всему лагерю?!!
– Конечно!

Я представила, как моя дочь стоит одна против “их всех”, и гордо бросает свое “ни-за-что”…
И вновь задала себе все тот же вопрос: “Откуда она у меня такая?”
И вновь не нашла ответа.
– Так ты что, спала под открытым небом?
Дочь презрительно фыркнула:
– Вот еще! С какой стати?! Вышел там один…  “Хнун”… Сказал: “Ладно, я поставлю ей палатку”… И поставил.
Я внимательно посмотрела на нее:
– Послушай, доченька. Ты держись покрепче за этого “хнуна”. Может, он тебе еще не одну палатку в жизни поставит…

Маленькая девочка – она такая же женщина. Только маленькая.

Я, СТАРАЯ ПЕРЕЧНИЦА…

Sep. 8th, 2011 at 8:54 AM

Два дня назад старший сын засобирался в бассейн. В восемь вечера. Поплавать типа.
Вернулся он оттуда в два часа ночи.
Я, конечно, давно уже спала, но хлопанье двери, грохот падающего стула и веселый девичий смех послужили не хуже самого лучшего  будильника с кукушкой.
Я прошлепала босиком в коридор и свесилась через перила:
– Ты чего расшумелся?!
Сын ответил совершенно бессмыссленным взглядом, и я пошла досыпать.

Утром, когда я уходила на работу, дите еще спало (естественно).
Вернувшись вечером домой, я зашла в его комнату, чтобы выяснить, каким образом его подруга, проживающая в совсем другом городе, вдруг оказалась в нашем доме в два часа ночи.

Меня ожидал сюрприз.
Переносицу сына пересекала огромная царапина. Можно сказать от уха до уха. А левый глаз был окружен  оригинальным орнаментом в виде темно-синего фингала.

– Это что такое?!! Ты что, подрался?!!
– Ну, что за глупости, ма. Нет, конечно. Просто вчера в бассейне я случайно наткнулся на одного мужика…
– И что?!!
– Ну, и он слегка задел меня очками…
…..
Я сказала:
– Угу.
Потом набрала побольше воздуху и поинтересовалась насчет его ночной подружки.
Сын снова вздохнул:
–  Ох, ну, что за глупости, ма… Это вовсе даже не подружка. Это так…  Т о в а р и с ч….
….

Ну, ладно.
Я – старая перечница и ничего не смыслю в жизни.
Но вы-то все – люди умные, даже не побоюсь этого слова – мудрые.
У вас за плечами ого-го-го какой опыт!
Ну, убедите меня, пожалуйста, что, плавая в бассейне, можно запросто наткнуться на чьи-то очки. Да так удачно, чтобы морда лица разукрасилась до неузнаваемости.
А заодно растолкуйте мне  раз и навсегда, что молоденькие девушки, ночующие в комнатах наших сыновей,  зовутся славным и гордым именем  “т о в а р и с ч”.
А вовсе не тем, что автоматически возникло в моей вредной, извращенной, склеротичной памяти…

ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ

Aug. 26th, 2011 at 8:34 AM

Утро.
Муж уже отбыл на работу.
Дети отсыпаются из последних сил – школа маячит на горизонте.
Я сижу в ЖЖ.
Тишь да гладь.
Сверху спускается непроснувшаяся дочь, плюхается на софу перед телевизором и  продолжает спать, сидя.  Бодрые голоса российских дикторов ей нисколько не мешают: пусть себе жужжат…
Благодать.

Однако через минуту тишину нарушает изумленное восклицание дочери:
– С каких это пор в России говорят на иврите?!
По инерции не сразу “выныриваю” из ЖЖ, но спустя пару секунд до меня все же доходит смысл сказанного. и я  резко оборачиваюсь.
С экрана вещает премьер Путин. В своем излюбленном телеграфном стиле он сообщает об очередных глобальных улучшениях в российской экономике:
– Россия готова отправить туда своих специалистов… Мы готовы вложить туда дополнительные  средства…
Я в недоумении таращусь на дочь:
– И где здесь иврит, скажи на милость?!
– Ну ты что, не слышишь?! Он же все время повторяет: “Тода*, тода…”
….
АААА!!!  Убила…
– Он говорит “туда”, понимаешь?! “ТУда”, а не “тОда”!!!
Чурки не русские, блин!.. Детки мои :(((

Зы. Надеюсь, теперь никто не станет спрашивать, знают ли мои дети русский?..

*тода – спасибо (иврит)

КЛЮКОЙ ПО ПЕСКУ (ЗАПИСКИ СТАРУШКИ-МАТЕРИ)

Jul. 23rd, 2011 at 10:04 PM

Ну, вот я и дождалась.
Дотерпела, домаялась. дострадалась. Все исключительно молчком, исключительно в глубине души. Отчего было еще тягче. (Знаю, что нет такого слова в русском языке, но именно так я чувствовала себя под непереносимым грузом ожидания:  все тягче и тягче…)
Сегодня он наконец настал: день свиданий.
В лагере Молодых Макавеев (“маккаби” на иврите). Где мой младший сын находится уже – страшно выговорить – десять дней! Десять дней без роздыху!!! Как я их выдержала – ума не приложу :(((

Накануне сын сообщил по телефону, что родителей начнут запускать в лагерь с часу дня.
Когда без четверти час мы подъехали к нужному повороту, нас “поприветствовал” длиннющий “хвост” легковушек. ( Collapse )
Стосковавшиеся родители, ясен пень. Со всех концов Израиля прикатили, блин, как не фиг делать. Мы пристроились в конец очереди.
Через четверть часа уже припарковались и заспешили к распахнутым воротам. Вокруг шли такие же ненормальные еврейские мамы и папы.  Я огляделась – и в глазах моих слегка потемнело.

Практически все они были “вооружены” огромными, просто-таки огроменными баулами со жратвой! Прямо перед нами пыхтели папашка с мамашкой, тащившие в четыре руки сразу три (!) объемных сумки-холодильника, аккуратно составленных в стопочку.
Я переглянулась со старшим сыном:
– Как ты думаешь, там у них запасы на случай ядерной войны?
– Не, ма, что ты… Это ж просто легкий завтрак для сЫночки…

Я сразу и остро почувствовала себя бездушной летающей скотиной.  В смысле: матерью-кукушкой. Бросившей своего ребенка на произвол судьбы, и приехавшей в лагерь без единой сумочки! У меня комок к горлу подкатил, в глазах защипало…
Да что ж это такое делается, господя-я-я!.. Креста на мне нету-ти-и (что верно, то верно :(((  И ваще…
В тот самый момент, когда я совсем было закручинилась, выглянуло солнышко. Мой сынуля.

Подошел к нам, не спеша, даже вразвалочку, как будто только вчера расстались.
Я смотрела и не узнавала.
То ли из-за его  макавейской формы. То ли из-за непривычно взрослой манеры держаться. То ли из-за низкого сипатого голоса.
Я взглянула на его ноги – и схватилась за свое сердце.
У моего белокожего сына-“ашкенази” неожиданно “образовались”  совершенно черные ноги!
Я взглянула на его некогда светлые штаны и – … не стала хвататься за сердце. Что толку?!
Молча я шагнула к нему, чтобы наконец-то прижать к себе свое ненаглядное сокровище и поцеловать его мои любимые щеки (вернее то, что от них осталось). И была безжалостно отпихнута твердой детской рукой…

Люди добрыя-я!.. Это чево ж такое деется-а-а-а!..
Это для того я сына родного отпускала в лагерь, чтоб он теперь отказывался от маминых поцелуев?!  Чтоб ночевал в пустыне под открытым небом?! Ну, или в тесной палатке-невидимке, установленной посреди песчаных холмов, с десятью гаврикам под боком?! Чтоб целыми днями учился  разжигать костры из подножных средств,  завязывать хитроумные узлы на любом шнурке не длиннее полутора сантиметров, есть что дают (и радоваться, что вообще дают!), стирать вручную свою одежду (это полное вау!), носиться по все тем же песчаным барханам, участвовать в бесконечных акциях (по шести на дню), петь, танцевать (еще одно вау!) … Ну?!! Скажите, люди добрые, я за тем отпускала его из своих медвежьих материнских объятий?!
Пока я предавалась этим горьким размышлениям, сын уже уписывал за обе щеки привезенный нами деликатес. Гамбургер. Из Мак-Дональдса.
Только не надо! Не надо наезжать на нас  за наше бездушие и некошерность!
Мы всего-навсего выполняли заказ. Его заказ.
Перед отъездом в лагерь он предупредил, что мы сможем навестить его один раз – в этот самый родительский день.
На мой вопрос, что ж ему привезти вкусненького, сын мечтательно завел глаза и улыбнулся:
– Гамбургер из Мак-Дональдса. Как ему…
И ткнул пальцем в старшего брата.
У меня ноги подкосились…
Восемь лет назад старший сын был в таком же лагере макавеев. Мы поехали к нему на “свиданку” с младшими детьми и захватили с собой гамбургер. Его любимое лакомство.
И вот, теперь оказалось, что младший сын все долгие восемь лет помнил тот несчастный гамбургер и мечтал  о таком же! О, господя-я по второму разу…

После обеда-мечты сын принялся демонстрировать свое умение завязывать узлы.
Я честно исполнила роль овцы перед новыми воротами: смотрела во все глаза и восхищенно блеяла.
Зато старший сын с мужем… Внимательно наблюдали, проверяли, давали советы… Обалдеть! Ну, ладно, старший – всего восемь лет прошло с его счастливого пионерского детства. А муж-то куда?!
Туда же, блин…
Под конец сын исполнил “коронный” номер: из палок и веревок соорудил настоящий крест (“точь-в-точь как у Иисуса был”), а также петлю для повеситься.
Отличненько! Теперь он полностью готов к взрослой жизни.
И повел нас по лагерю. С гордостью демонстрировал ряды палаток (легкие клеенчатые накидки, натянутые между деревьями), туалеты и душевые (старший с завистью обронил: “Повезло! У нас душевых не было..,”), столовую (крохотный навес посредине лагеря). На вопрос “Как же несколько сотен ребят едят одновременно в этой “столовой”?!” сын, усмехнувшись, растолковал:
– Перед обедом кажый отряд должен прокричать свою речевку. Тот, кто кричит громче – идет есть раньше.
Вопросы по поводу загадочной сипатости моего ребёнка отпали сами собой.
Кстати, в результате нашей непродолжительной прогулки по песчаным холмам, мы все приобрели расцветку обамы на открытых участках кожи. Так что зря я так переживала вначале по поводу ног сына…

Перед расставанием я его все же поцеловала. Сын перенес эти “слюни” с поистине мужской стойкостью. Даже бровью не повел. Только слегка отодвинулся, от греха подальше.

По дороге домой муж и дети с удовольствием обсуждали увиденное в лагере, а мне вдруг стало грустно. Дети уходят. Уходят дети. МОИ дети уходят…
Как же я останусь без них?! А?..

ПРИЕХАЛ!!!

Jun. 20th, 2011 at 9:05 AM

Утром собиралась в полудреме на работу. Как обычно.
Настроение было в полном соответствие с днем недели.
Стоя перед зеркалом в ванной, услышала вдруг буйные крики двойняшек, доносившиеся снизу.
– Снова пятый угол не поделили, – отметила машинально, не прекращая покраску фэйса.
Однако тут же к детским воплям присоединились голоса мужа и мамы.
– Может, пожар? – заинтересовалась я и выглянула из спальни.
По лестнице, перескакивая через ступеньки, бежала дочка и что есть силы вещала:
– Приехал!!!
– Врешь! – автоматом среагировала я и помчалась вниз.
Чтоб убедиться собственными глазами.

Внизу стоял он.

ВНИЗУ!
СТОЯЛ!
ОН!!!

Мой сынуля! Мой старшенький! ВЕРНУЛСЯ!!!
Невероятно! Быть такого не может! Врете!!!

Я кинулась к нему и обняла – крепко-крепко! И еще крепче! И еще!..
И он, конечно, тоже меня обнял, так что я не сразу заметила, как мои ноги болтаются в воздухе…
“Мама малэнка”? Ну, да, все правильно.
Я обнимала, и обнимала, и обнимала, и никак не могла оставновиться!
Пока остальные домочадцы не вмешались и  не отпихнули меня в сторону.

– Ну, что же ты не сказал, что приедешь?!! Мы же  в субботу по Скайпу болтали!
Довольная морда сына ответила лучше всяких слов:
– Хотел сюрприз сделать :)))
Сюрприз?!
Сюрприз…
Какое пустое, холодное, бездушное слово. Разве оно может выразить ту волну счастья, которая в миг захлестнула меня, смыв головную боль, неприятности, огорчения и прочий  ил!
Момент настоящего счастья! Это невозможно передать, это можно только почувствовать. Если очень сильно повезет.

Мой ребенок вернулся домой. Живой, невредимый, довольный по уши.
Миллионером не стал. И слава богу.
Заработанных денег хватило лишь на один подарок. Угадайте, кому?
Бабушке. Которая свекровь. “Потому что у нее день рождения был”.
И слава богу.

И тут же попросил подбросить его к автобусу до Хайфы – подружка уже дала отмашку.
В машине я спросила его о впечатлениях о Швеции.
– Красивая страна! Но – скучная…
Ну, да, конечно,  после “экшн”  в израильском спецназе, ему  любая цивилизованная страна покажется скучной до смерти.
– Ну, а работа как, пришлась по душе?
Сын откровенно признался:
– Эта работа не для меня.
– Почему так? Приходилось часто врать?
– “Часто”?!! Да все, что я говорил клиентам, было вранье – от первого и до последнего слова! Иначе не продашь…
Немного помолчал и добавил:
– Понимаешь, я выходил из дома, где только что заработал две тысячи, а вместо удовольствия или хотя бы какого-то удовольтворения чувствовал – ихса :(((   И я подумал: “Зачем мне это надо?..”

Я постаралась скрыть улыбку.
Будучи немного знакома с собственным сыном  (последние двадцать два года)  и зная совсем чуть-чуть о мире купли-продажи, я была уверена, что они не созданы друг для друга – мой сын и этот мир.
Но сын должен был прийти к этому пониманию сам, а не с моих слов.
Сегодня он это знает. Значит, он стал мудрее.

Зы.
Всю дорогу до работы с моих губ не сползала бессмысленная улыбка. И ни капельки  не жала! Пришлась как раз по размерчику моей счастливо-расплывшейся физиономии.
Желаю всем – всем, всем, всем! – хорошего дня 🙂

ОБРАТНАЯ СТОРОНА

Jun. 17th, 2011 at 4:29 PM

Несколько дней назад попалась мне в руки замечательная книжка:
“Держите ножки крестиком, или Русские байки английского акушера” Дениса Цепова.
Книга доставила уйму удовольствия и, я не побоюсь этого слова,  наслаждения.
И не по причине ее легкого,  “а-ля ЖЖ” стиля. А также не из-за обильного, добротного юмора.
А прежде всего из-за ее тематики. Уникальной, на мой взгляд.
Мне до сих пор не приходилось встречать такие откровения от подельников Гиппократа. В которых все и вся называются своими подлинными именами, без стыдливых умалчиваний, многоточий и эвфемизмов. И с массой прелюбопытнейших, неизвестных простому смертному подробностей о каждодневной рутине  самого засекреченного ордена – ордена эскулапов.
Как я уже упоминала, книга буквально пронизана юмором. В любой ситуации, самой безвыходной или самой неприглядной, у врачей находится повод посмеяться – над пациентами, над собою, над ситуацией, в конце концов…
И лишь об одном моменте автор написал всерьез и даже с болью: когда приходится бороться со смертью, отвоевывая у нее жизнь, а иногда и две жизни.  И не всегда врачи побеждают…
Читая эту  драматическую главу, я внезапно подумала, что, пожалуй,  могла бы осветить данную ситуацию с другой точки обзора С обратной стороны, так сказать.

Я уже прошлась своим остроумием по моменту рождения двойняшек:
“Рожать будете в муках!” – “Потерпим!!!”
Тогда действительно произошло много забавного и смешного. Но не только.

Итак, в девять часов вечера, после того, как моя дочка явилась на этот свет, и после того, как ее положили мне на грудь, дав возможность полюбоваться восхитительным личиком с крохотными губками-бантиком, как бы говорившими: “Вот и я, надеюсь, вы готовы к встрече?”, после всех пережитых напрягов, душевных и физических, я неожиданно отключилась Причем напрочь. Организм без всякого предупреждения взял короткий тайм-аут. И его, по большому счету, можно было понять.
Когда я вновь открыла глаза, то с удивлением обнаружила себя в какой-то незнакомой комнате. Ее интерьер не понравился мне сразу и навсегда: абсолютно белые стены и такой же потолок “прекрасно” дополнялись ярким светом, лившимся отовсюду и резавшим глаза. Но особенности дизайна тут же перестали меня беспокоить.
Меня отвлекли боли в спине. Ей было страшно не удобно. Было ощущение, что я лежу на какой-то узкой не то лавке, не то лежанке, не имея никакой возможности пошевелиться. А может, неудобство в спине было вызвано моей неудобоваримой позой: голова явно находилась ниже ног, а ног я вообще не чувствовала.

Я никак не могла сообразить: каким образом я оказалась в этой белой комнате, на этой иезуитской лежанке, а главное – за что?!
Поскольку из всех частей тела двигательная способность сохранилась лишь у глазных яблок, я незамедлительно начала ими ворочать во все стороны. И результаты не заставили себя ждать.
Буквально через секунду я обнаружила у своего изножья (или как называется место, откуда ноги растут?) зеленого крокодила доктора Айболита. Рядом с ним стояла медсестра в таком же прикиде.
И оба-два смотрели на меня. С ожиданием.
– Какого черта?!! – поинтересовались мои глазные яблоки.
Доктор понимающе улыбнулся:
– Видите ли, дорогуша, желательно, чтобы и второго ребенка Вы родили естественным путем. Мне бы очень не хотелось Вас резать…
Как я его понимала!
Я еще разок поворочала своими безотказными глазными яблоками (шоб они были мне здоровы!) в поисках настенных часов, но таковых не нашлось.
Тут я заволновалась, да так, что у меня вновь прорезалась  речевая функция, причем ивритская:
– Послушайте, но ведь нужно спешить! Еще не хватало, чтоб у моих двойняшек были разные дни рождения! Сделайте что-нибудь, срочно!
Айболит покивал, перемигнулся с сестрой и повернулся к столу с инструментами.
В этот самый момент я почувствовала, как что-то теплое льется по моим ногам, и одновременно сестра сообщила в спину доктора:
– Воды отошли.
Тот обернулся и ужасно обрадовался:
– О! Замечательно! Сейчас мы быстренько все закончим.
Пока рот доктора автоматически произносил этот бодрый спич, он сам взглянул попристальней  в   ммм.. меня….
Я, конечно, не могла видеть то, что видел он, но я увидела выражение его лица, и оно мне категорически не понравилось. Оно меня испугало.
Доктор что-то пробормотал.
Я не поняла, что именно.
Может, “пуповина”. А, может, “выпадение”. А, может, “бл*дь” на иврите.
Не знаю, что он сказал, знаю только, что  пустая комната мгновенно заполнилась кучей народа в зеленых халатах. Я еще успела подивиться, как они все догадались прибежать именно сейчас и именно сюда.
И в эту минуту один из  них полил мой живот какой-то мерзостью.
– А! – заорала я по-русски с неистребимым московским акцентом. – Щиплет!!!
Доктор слегка приподнял бровь: “Чего она хочет?”, и, получив перевод, тут же забыл обо мне.
Так мне, во всяком случае, показалось.
Тогда я рванулась, пытаясь удрать с этой чертовой лежанки, но несколько пар рук вцепились в меня и не пускали.
А потом над моим лицом возникли глаза над маской, и женский голос произнес на чистом русском:
– Спокойной ночи.
И я уплыла.

Когда я очнулась…
Вернее, так: когда я открыла глаза, было темно. Это первое, что я ощутила.
Рядом стояла незнакомая медсестра. Поймав мой ускользающий взгляд, она вместо “Здрасьте!”  наклонилась ко мне и громко повторила несколько раз:
– Дыши! Дыши!
Поскольку я никак не отреагировала на это странное приветствие, и даже наоборот собралась вновь отчалить в царство сна, она совершенно обезумела и завопила:
– ДЫШАТЬ!!!
От испуга (мамой клянусь!) я сделала слабый вздох. Затем еще один. Сестре явно полегчало, но отходить от меня она не спешила.
А мне вдруг стало холодно. Жутко холодно. Меня начало трясти, все сильнее и сильнее…
Сестра кричала свое “Дыши, дыши!”, но мне это было уже совершенно по фигу. Я отключилась.

Ну, вообщем-то, на этом история заканчивается.
Потом, конечно, было еще много всего.
И доктор Айболит приходил. Полюбоваться на меня, красавицу. Выгдядел он очень довольным…
И другие врачи появлялись, а как же, не без этого. Правда, они выглядили гораздо менее довольными. Кривая температуры моего тела им, видите ли, не приглянулась. Типа, слишком ломкая, слишком заковыристая. Ну, всем не угодишь, вы ж понимаете…

Муж опять же поведал, как он два часа ожидал в “предбаннике”, не понимая, что происходит, и потихонечку сходя с ума, так как никто из медперсонала не счел нужным сообщить ему хоть что-нибудь…
За это время вся его родня, как близкая, так и дальняя, примчалась в срочном порядке в больницу. Как будто их присутствие могло чем-то помочь. Хотя, с другой стороны – а что они еще могли сделать? Только сидеть, молча, и ждать. Либо бегать по стенам, с мужем за компанию…

Как, спустя два часа, муж увидел медсестру, выскочившую из операционной с крохотным кулечком в руках и в мгновение ока скрывшуюся в дверях инкубаторской. И тогда он догадался, что его сын родился.
Как ему позволили заглянуть ко мне в послеоперационную, но я уже была далеко…

Как свекровь часами сидела у стеклянной камеры инкубатора и молилась за новорожденного внука…

Было много всякого, как я сказала. Но это уже свидетельства других людей, так или иначе поучаствовавших, поспособствовавших…

А я хотела рассказать, как видятся  роды со стороны всего лишь одного, вобщем-то, второстепенного участника. Со стороны роженицы.

СТРАСТИ-МОРДАСТИ

May. 3rd, 2011 at 11:19 PM

Я уже говорила, за что  больше всего ценю своих детей? Ну, помимо того факта, что они являются МОИМИ детьми?
Наверняка говорила. Но я ведь могу и повторить. Мне несложно. Предположим, у меня внезапное обострение склероза вследствие повышенной солнечной активности, произошедшей в прошлое полнолуние  (хорошая отмаза – склероз, на все случаи жизни). В результате  я напрочь забыла всё, что говорила, начиная с 1913 года…
Итак с удовольствием повторяю:
больше всего я ценю своих детей за то, что они не дают мне соскучиться. Никогда. И ни при каких обстоятельствах.
Самый свежий пример.
Два дня назад мой сын сделал предложение.
Официальное.
И получил согласие. Тоже официальное.
На первый взгляд – вроде ничего особенного, да?  Все там были, как говорится.
Угу.  Ничего особенного, говорите?
Тогда я уточню..
Два дня назад мой  м л а д ш и й   сын сделал предложение. .
Девочке.
Предложил ей стать его официальной подругой (“хавера” на иврите).
И получил от нее официальное согласие. По этому поводу он уже преподнес ей подарок: цепочку.
Вы по-прежнему считаете, что ничего особенного?
Ну, да, конечно, если судить по классике, то житейское дело, сплошь да рядом.  И, кстати,  парочка в самом соку: оба к возрасту  Джульетты подошли. Шекспира-то они вряд ли читали, но подошли во всеоружие – что правда, то правда.
Однако этого “заурядного” события оказалось мало (кому, собственно, мало?! Уж точно не мне :(((
Сегодня вечером моя дочь, и по совместительству сестра новоявленного Ромео,  в непринужденной беседе сообщила мне по большому секрету, что подружка сына ее терпеть не может.
– Она меня просто ненавидит, мама!
– Что ты говоришь, – не удивилась я. – А ты сама как к ней относишься?
– А что я? Я ничего…  Она меня совершенно не интересует! Такая страшненькая…
Опаньки!  Приплыли…
Вот только разборок между  единственной дочерью и подружками сына  мне  не хватало для полного счастья!.. И, кажется, это счастье уже постучалось  в двери…
– Неужель ты ко мне? Верю и не верю…

УЕХАЛ…

May. 2nd, 2011 at 9:37 AM

Мой старший…
Меньше двух месяцев прошло с тех пор, как он вернулся из армии, и вот уже укатил из дома, куда глаза глядят. Конкретно – в Швецию.  Собирается вернуться миллионером. Очень скоро.
М-дя… На мой-то взгляд – типичная авантюра, но кого он интересует, мой взгляд?!
Тем более он всё  о б д у м а л…
И тем более, что все наши израильские знакомые – все без исключения! – кричат “одобрям-с”  и поддерживают его идею обеими руками и ногами!
И тем более… Тем более, что сама я в израильской армии не служила, и не мне судить, насколько необходима сегодня моему мальчику эта передышка. После всего, что он там пережил… Перед тем, что ему еще предстоит  в жизни…
Короче, сегодня ночью он уехал.
Прощаясь, мы крепко обнялись, и я очутилась  в двойном кольце его рук. При желании он мог бы и тройное кольцо вкруг меня изобразить. Боже мой!  Я с трудом достаю до его груди!.. Это же медведь какой-то! И этот медведь – мой сынуля?! Мой маленький?! Мой сладуся?! Мое слонышко?! Мой “самый-лучший-лучше-не-бывает”?!
Ох!…
И еще несколько раз потише: ох…
Где он, мой маленький?. Маленький… Даже не смешно.
Хотя, конечно, для кого как. Вот, например, на фоне его однополчан из спецназа он со своими “несчастными” метр восемьдесят три  смотрится настоящим Дюймовочком.
Интересно, а я тогда кто для них?! Букашка? Инфузория-туфелька? Молекула?..
– Мама малэнька, – зовет он меня и гладит по макушке. И улыбается, ужасно довольный…
Что делается, что творится в этом мире?..
Наверное, я по ошибке откусила от неправильного края мухомора. И теперь весь мир остался прежним, и лишь я стремительно уменьшаюсь, уменьшаюсь…
Мои дети уходят из дома. Вот, уже первый ушел…
Скоро за ним последуют остальные.
Храни их…
И дай им удачи. Немного. Чуть-чуть…

СЛУЧАЙНОСТЬ? ЗАКОНОМЕРНОСТЬ? ПРЕДРАССУДОК?

Feb. 6th, 2012 at 8:47 PM

Сегодня мой старший вышел на связь.
Он в субботу вернулся из очередного многодневного трека, все воскресенье отсыпался, ну, а сегодня, соответственно, проявился.
Сначала долго и вдохновенно убеждал меня, что все у него прекрасно, замечательно, лучше и быть не может.
А потом “раскололся”:
трек оказался неожиданно тяжелым, и во время одного из переходов сын получил травму.
Колени.
…
Еще добавил, что назавтра у него назначена очередь к местному врачу.
Сообщить какие-то дополнительные подробности он отказался на отрез. Но я ведь знакома со своим ребенком не первый год, неплохо изучила его за этот срок и мне прекрасно известно, что он жутко упрямый! Ну, прям, как не знаю кто!..
И если он решил по доброй воле идти к врачу, значит…
Значит, травма – очень серьезная.

Когда я услышала про его колени, я подумала…
Честно говоря, я не знала, что думать.
Что же это было: совпадение?
Или все-таки – существовала какая-то связь между этими двумя событиями?

Ну, предположим, что падение во время сложного перехода – это довольно-таки закономерное событие. Не желательное, но закономерное.
Однако то, что я грохнулась с лестницы, по которой я запросто передвигаюсь в любом направлении с закрытыми глазами, и  произошло это в тот же самый временной промежуток – что это было?!
И тот факт, что у нас обоих пострадали колени – это тоже случайность, да?

Я не знаю.
А вы что думаете?

UPD. Оставила возможность коментировать только для друзей – не из вредности, но как противодействие вконец оборзевшим ботам.

В ПОРЯДКЕ ХВАСТОВСТВА

Feb. 3rd, 2012 at 4:30 PM

Ребенок только что сообщил из Чили:
за экзамен по психометрии он получил 741.
…
Для тех, кто не в теме: это из 800 возможных…

Мой сын, между прочим…

UPD Убираю пост под замок, потому что боты Навального замучили.
Желаю Навальному провалиться в тар-тарары.

ВЗРОСЛЫЕ ДЕТИ НЕПОВЗРОСЛЕВШЕЙ МАМЫ

Jan. 29th, 2012 at 8:02 PM

В свое время я рассказывала о том, что мои двойняшки успешно миновали рубеж бат- и бар-мицвы соответственно.
И значит, согласно Галахе, они по праву могут считаться абсолютно взрослыми людьми.  Со всеми вытекающими.
А что тут такого?!
Между прочим, наши прабабки и прадедки в их годы уже семьи создавали направо и налево. И вполне успешно, если судить по нашему с вами присутствию в этом лучшем из миров.

Ну, ладно, женить я их еще погожу, так и быть.
Но подвести первые итоги их взросления – это можно попробовать.
Самой любопытно посмотреть, что получится.
Итак:

1. За последний год оба сильно подросли и почти сравнялись со мной.
Конечно, кое-кто может сказать, что это не бог весть какая высота…
Ну, а для меня это очень важный показатель. Вот-вот я стану в своей семье самой маленькой. В смысле роста.

2. Девчонка в этом году обзавелась новым предметом одежды. Лифчик в просторечье.
Накупила кучу этих самых лифчиков для подростков и старательно их надевает подо все и вся.
Хотя на мой взгляд, она могла бы еще год запросто без них обходиться. Но что я понимаю в лифчиках?!

3. У мальчишки буйная растительность над верхней губой приняла четкие очертания тонких гусарских усиков.
Мальчишка грозится их сбрить, я со слезами умоляю его этого не делать. Но что я понимаю в усах?!

4. Оба познали вкус собственных денег.
Девчонка летом целый месяц проработала нянькой в детском саду.  А потом с наслаждением транжирила заработанное  богатство.
Мальчишка летом поработать не успел (по лагерям кочевал), зато сейчас нашел себе подработку и каждую субботу раздает рекламные проспекты на нашем местном Арбате. За пять часов работы получает кругленькую сумму наличными плюс горячий обед. Деньги откладывает, на что – не колется.

5. У мальчишки появилась первая официальная подружка.
Не успела я упасть в обморок от такой “радости”, как парочка приняла мудрое решение расстаться. По причине “несходства характеров”. Фу-у, можно выдохнуть до следующего раза.

6. Оба начали откровенно хамить родителям.
Особенно девчонка. Все чаще разговаривает с нами в  недопустимом тоне.
И еще чаще плачет.
Чуть что – сразу в слез! Просто кошмар какой-то!..

7. Во всем копируют старшего брата.
У девчонки это еще не так откровенно проявляется, зато мальчишка!.. Ну, просто обезьяна какая-то! Во всем, буквально во всем: ту же еду ест, той же походкой рассекает, те же приколы откалывает…
А сейчас, в отсутствие старшего, он влез в его тапочки. И сорок четвертый размерчик обувки его ничуть не смущает. До слез, чес слово…

8. Оба категорически не позволяют себя целовать.
Ни под каким соусом!
Старики-родители могут рыдать, умолять, на коленях стоять – жестокосердные дети непоколебимы!
Как жить-то теперь, госсподя-я..?!

Ну, вот, законспектировала самые яркие приметы взросления.
Посмотрим, что будет дальше…

ПОЖАЛУЙСТА, НЕ НАДО…

Jan. 6th, 2012 at 12:19 PM

 
П р е д о с т е р е ж е н и е:
Настроение  плохое,
очень плохое,
отвратительное,
хуже не бывает!
И еще хуже.

Ни  стебов, ни приколов, ни  смехуечков под катом нет.

Еще один год моей жизни  на исходе.
И потому настроение у меня соответственное – предденьрожденное (см. выше).
В голову, как нарочно, лезут самые тяжелые воспоминания…
Ну, что ж…
Нельзя же все время только смеяться да хохотаться.
В жизни всегда есть место грусти, я считаю.
* * *
Я уже рассказывала, как  однажды побила свой собственный рекорд:  за один год  умудрилась дважды разрыдаться в голос.
В первый раз эта неприятность произошла со мной в ночь прилета на святую землю, когда я впервые в жизни попала под бомбежку     ( “Над всем Израилем безоблачное небо…” ).
Ну, а второй раз случился в конце того же “счастливого” года, когда мне нассали практически в лицо ( “Лохмотья для Золушки” ).

Сегодня мне припомнилась моя третья истерика.
(И, забегая вперед, сразу отвечу на незаданный вопрос: ну, да, конечно,  я веду строгий учет своим истерикам. По пальцам).

Лет семь назад моя единственная дочка приболела: поднялась температура, пропал аппетит. Поскольку никакие обычные домашние средства не помогли, я обратилась за помощью к нашему семейному врачу.
Уж не знаю опыт ли ей подсказал или какое другое шестое чувство, но после короткого осмотра она посоветовала мне отвезти девочку в больницу. И подчеркнула:
– Не откладывая!
Встревоженная ее серьезной интонацией, я подхватила дочку и рванула в центральную хайфскую больницу.

После неминуемого двухчасового ожидания в приемном покое, очередь дошла и до нас.
Дежурный врач поинтересовался, есть ли у ребенка какие-то проблемы со здоровьем.

– Да нет, все в порядке, – пожала плечами я. – Только вот анемия…

Врач недоверчиво вытаращил на меня глаза:
– С какой стати у семилетней девочки будет анемия?!
– Уж не знаю, с какой стати, знаю только что железа у нее в крови в семь раз меньше, чем требуется.

Скептическое выражение докторского лица  яснее ясного продемонстрировало его мнение о сумасшедших родителях вообще, и о русских мамашках в частности.

Тем не менее он отдал необходимые распоряжения, и в течение следующего часа моей дочке сделали все мыслимые и немыслимые анализы. В том числе и те, о которых я тогда не подозревала.

Был быстро поставлен диагноз: воспаление, и дочку госпитализировали. Ну, и меня с ней заодно, конечно.
Впрочем, уже на следующий день я уговорила врачей отпустить нас  долечиваться дома: больничная депрессуха никак не могла способствовать выздоровлению моего ребенка. Медперсонал на наше счастье оказался вполне себе адекватным, так что вскоре мы уже были вольными птичками. С ворохом рецептов в зубах и обещанием вернуться на осмотр ровно через месяц.
Антибиотика действовала в домашних условиях нисколько не хуже, чем в амбулаторных, и дочка очень быстро пошла на поправку.
Через неделю мы полностью забыли о всех наших горестях.

А спустя месяц я, как и обещала, повезла ее в больницу на осмотр.
Настроение у меня было преотличное: мой ребенок здоров, солнышко светит, и вообще все замечательно.
В администратуре нас попросили зайти в кабинет с непонятным названием.
Я удивилась:
– Зачем это?!
И получила неопределенный ответ:
– Вам там все объяснят.

Ладно, делать нечего, и мы отправились на поиски этого таинственного кабинета.
Разыскали.
За столом сидела дебелая докторша неопределенного половозрелого возраста и что-то сосредоточенно писала. В нашу сторону она даже не взглянула.
Мы терпеливо переминались, дожидаясь, когда она освободится и снизойдет до простых смертных.
Наконец эскулапша закончила свою писанину и протянула пухлую руку за больничной картой дочки.
Быстренько пробежалась по ее содержанию.

А затем, глядя  в  мои глаза, скороговоркой сообщила, что…
Что мой ребенок болен неизлечимой болезнью.
Что врачи заподозрили этот страшный диагноз месяц назад, в день госпитализации, и потому тогда же сделали все необходимые анализы.
Теперь, когда получены результаты этих анализов, сомнений никаких нет: девочка больна.
–  Но для порядка мы  еще сделаем ей биопсию – закончила врачиха.
….
Сказать, что у меня земля разверзлась под ногами – это ничего не сказать.
Я просто оглохла и онемела от ужаса, который вот так вот вдруг, без предупреждения  обрушила  на мою голову  какая-то совершенно посторонняя женщина.
Я вообще не представляла, как мне дальше жить. С  этим… С   э т и м!

Я брела по пыльному больничному двору, крепко сжимая в руке детскую ладошку, и… ревела в голос.
Не могла удержаться.

* * *

Люди, знаете, что я хочу сказать?
Не надо с нами, людьми так!..
Не надо бить нас наотмашь. По лицу ли, по душе ли…
Не надо! Пожалуйста…

Очень больно.

РАССТАВАНЬЕ – ЭТО…

Jan. 4th, 2012 at 8:52 AM

Мой сын уезжает.
Опять.
На этот раз в Южную Америку. На четыре месяца. Типа: мир посмотреть, себя показать.

Он сам доволен до невозможности!
Сколько времени потратил на подготовку:  добывание информации, подробную разработку маршрутов, закупку снаряжения и прочее, прочее… Вся эта прелюдия стала, конечно, неотъемлимой частью самого путешествия.
И вот завтра он наконец улетает.

Мне бы радоваться за своего ребенка, радоваться вместе с ним.
А я…
У меня комок в горле, и слезы душат…

Эх!..
Дуры бабы…
И кто придумал таких дур матерями назначить?!
Кто, кто…
Природа. Мать!

Эх…

ГУРМАНАМ НА ЗАМЕТКУ

Dec. 29th, 2011 at 8:16 AM

И еще пара ласковых о рекламе.
Сегодня закончились недельные ханукальные каникулы.
Мои дети провели их без отрыва от телевизора.
В результате – как закономерном, так и нежелательном – их головы наполнились по самую маковку всевозможным мусором из ящика, и его избыток  переодически выплескивался оттуда (из голов, то бишь) в самые неожиданные моменты.
Вот и вчера вечером…

После тяжелого рабочего дня я прикорнула в уголке перед телевизором, уставивишись в одну точку, и никак не реагируя на внешние раздражители.
В кухне дети переговаривались между собой, смеялись, ели пиццу, обсуждали свои насущные дела…
Я не мешала жить им, а они не мешали мне существовать.
Идиллия.

Мое расслабленное сознание лишь слабо среагировало, когда младший сын продефилировал мимо и поскакал наверх. По дороге он напевал какой-то знакомый мотивчик.
Я вяло порылась в своей памяти:
– Ах, да, это же слоган навязшей в зубах рекламы про чай…
И тут же грустно констатировала:
– Так, докатились. Теперь мои дети и русскую рекламу декламируют наизусть. Мало нам было израильской…

Но тут я невольно вслушалась в слова, которые старательно распевал мой рекламоголик…
И – обалдела! Мягко говоря.
Цитирую автора шедевра:

– Мяс-кий чай, мяс-кий чай, мяс-кий чай
– Люби-и-и-мый чай!..

Ну, да, конечно, слово “мЯско” ему знакомо с детства!
Сколько раз я уговаривала его: “Попробуй вот это мЯско, тебе понравится!..”
Естественно, что по ассоциации он связал услышанный слоган с известным ему понятием.
Вот и получилось новое слово в кулинарии.

Так что, гурманы, исключительно для вас!
Новинка сезона:
– Чай из мяса!

Кушать подано, садитесь жрать, пожалуйста! (с)

ДВА РАЗА ПО ПЯТНАДЦАТЬ

Nov. 16th, 2012 at 10:42 PM

Ну вот я и дожила.
Моим младшим стукнуло сегодня 15. Точнее, дочке уже стукнуло, а сын еще два часа молодым походит… Ладно, не будем мелочиться.

Счастливая дата, чего уж.
Тот день, пятнадцать лет назад, я помню очень хорошо, как вчера. Эх, здорово я тогда оторвалась, по-полной…
Но и сегодняшнее шестнадцатое ноября,  не прошло не замеченным, конечно же.
Разумеется, многочисленные поздравления – как эписталярные, так и виртуальные (все-таки есть от ФБ польза, чего уж там).
Во-вторых, большая куча подарков согласно желаниям именинников.

Сын получил от нас долгожданную обувку для триатлона. Знаете, с особыми застежками на подошве, чтоб крепить к педалям?
Плюс навороченную версию мобильника.
С дочкой мы в прошлую субботу совершили набег на торговый центр в Герцлии и прикупили ей пару-тройку-десяток крутых шмоток.
А я неожиданно испытала давно забытое удовольствие наряжать собственного ребенка. Знаете, как когда-то, в ее далеком детстве? Когда все свои несбывшиеся модные фантазии из серого совкового прошлого я воплощала в живой модели собственноручного изготовления. Муж, глядя на дочку в очередном прикиде, созданным волею моего неуемного воображения, вздыхал: “М-да, не наигралась наша мама в куклы…”  Эх, хорошее было время! До тех пор, пока дочь не подросла и не научилась говорить слово: “Нет!” Причем, в любых случаях, без исключений.
Но вот в прошлую субботу…
Дочь моя, конечно, нашего, бабьего, племени, на все сто. И возраст у нее сейчас ужасно трудный.
Но голова на плечах все же имеется. И она отлично разбирается (когда ей это надо), что родная мама желает добра. А также, что у мамы имеется определенный вкус.
А следовательно…
Следовательно, по магазинам мы прошлись, как шерочка с машерочкой: я предлагала – она не кочевряжилась; она отказывалась – я не настаивала. В результате она покинула торговый центр с ворохом брендовых пакетов, а я – с чувством глубокого удовлетворения. И еще неизвестно, кто из нас двух была счастливее…

Но самые главные, самые лучшие подарки двойняшки получили, разумеется, от старшего брата.
Мальчишка пожелал ботинки.
Точь-в-точь как у старшего. Младший его во всем копирует, просто обезьяна какая-то.
Старший без слов заказал в сети. Между прочим, сто долларов, не хухры-мухры.  Тот же самый фасон, тот же цвет. Правда, размерчик поменьше. Пока.

Ну, а для единственной сестры старший брат достал луну с неба. То есть исполнил заветное девичье желание.
Как вы думаете, о чем мечтает пятнадцетилетняя женщина?
Правильно, угадали.
Об эликсе.
Для динозавров, вроде меня, поясню: так называется сережка в верхней части уха. (бр-р-р)
В свое время о такой же сережке мечтал наш старший. Мы тогда категорически встали на дыбы и пригорозили собственным трупом. Сын смирился…Как бэ. А через год, уже не спрашивая нашего разрешения, пошел и сделал себе татушку на ноге. Которую, в отличие от сережки, не снимешь, когда надоест. Вот так вот.

Так что с дочкой мы уже поумнели и помалкивали подобру-поздорову насчет элекса.
Старший брат спецом прикатил в четверг из Хайфы, взял мою машину и повез сестру осуществлять экзекуцию мечту.
Вернулись они поздно вечером, довольные, как два слона – побольше и поменьше.

Ну, а сегодня мы всем семейством отправились в тайский ресторан “Жираф” и отметили праздничную дату знатным застольем.

Поздравляю всех с днем рождения моих двойняшек!
Лехаим!!!

ДРЕВНЕЕ НЕ БЫВАЕТ

Nov. 22nd, 2011 at 5:07 AM

Речь пойдет о самой древней профессии.
Нет, не угадали – не о журналистике
.
И даже не о проституции.

Я рискну утверждать, что самой древней является профессия родителей.
И если кто-то считает, что это не профессия, а хобби – пусть бросит в меня камень.
Итак, я настаиваю:
родительство – самая древняя и самая распространенная в мире профессия.
Которой ни один нормальный человек не обучается, но все поголовно – от гения до психа – ею владеют. Вот такой парадокс на ровном месте.
Ну, то есть это мы так думаем, что мы ею владеем. Пока не понимаем одну элементарную вещь: “родить” и “воспитать” суть два абсолютно разных бинома.
И если с первым мы еще кое-как справляемся, то со вторым… Со вторым дело обстоит, как правило, из рук вон.
Поэтому мы, новорожденные родители, снова и снова, поколение за поколением, изобретаем колесо, которое было придумано нашими общими мамой с папой – Адамом и Евой.

Знаете, что меня больше всего поражает в этой нескончаемой родительской карусели?
Что каждый раз кажется: всё, хуже уже не бывает! И каждый раз убеждаешься, что опять ошибся:
бывает, еще как бывает!..

Когда они – дети то бишь – только рождаются, мы впадаем в ужас от их зыбкой крошечности и хрупкости.
Затем, когда они немного подрастают, мы сходим с ума, опасаясь за здоровье и безопасность своих несмышленышей.
Еще позже мы переживаем из-за того, что они не говорят, или говорят, но мало, или говорят много,  даже очень много, но – не так. И не то.
И все это, разумеется, цветочки.
А  ягодки начинаются позже.
Когда для того, чтобы  посмотреть в глаза своему отпрыску, его необходимо для начала посадить. На что-нибудь пониже. Если, конечно, предварительно удалось его, отпрыска, отловить.
Вы думаете, что отловить – это и есть самый большой цурес на скорбную  родительскую голову?
Ха! Подумайте еще разочек, пожалуйста.

Я вам скажу, какая она – самая большая родительская беда.
Самая большая родительская беда – это когда наши дети от нас уходят.
Я не имею сейчас в виду их физический уход – в другой дом, в другую семью,  Хотя это, конечно,  тоже очень тяжело. Но я не об этом.
Самая страшная беда случается, когда наши дети уходят от нас, становясь чужими.  Совсем чужими, понимаете?
Такое случается.
Дети уходят в свою, полностью автономную от нас жизнь, а мы остаемся сиротами.
Родители-сироты. При живых детях.  По-моему, это очень страшно.
Что же нам делать, чтобы не произошло этого разрыва? Чтобы остаться в их жизни? Чтобы не осиротеть на старости лет?
Может быть, в поисках ответа объединим наши опыты и наши мудрости, а, родители-самоучки?

Вот, для начала.
Я недавно начала ходить вместе со своими младшими в фитнес-центр: с дочкой на зумбу, с сыном на йогу.
Без натуги, без фальши,  совершенно естественным образом и на равных мы проводим вместе час – полтора.
Им нравится. А уж мне и подавно. Не так уж много предоставляется мне  возможностей, чтобы  проводить время со своими  взрослеющими детьми.

Может быть, кто-то еще хочет поделиться  “колесом” собственного изобретения?

ЗАМЕТКИ НА БЕГУ

Nov. 19th, 2011 at 9:44 PM

На прошлой неделе двойняшки отметили свое четырнадцетилетие.
В этот раз дочка подошла к делу празднования собственного дня рождения со всей ответственностью: организовала себе девичник-сюрприз. Разработала подробную, буквально по минутам, программу девичника, продумала меню на свой вкус… А заодно выдала подружкам список подарков, которым она хотела бы приятно удивиться.
Поэтому когда я вернулась вечером с работы в салоне меня встретил “цветник” из десятка очаровательно щебечущих  полудевочек-полуженщин. А в центре этого “цветника” восседал – сюрприз! – брат именинницы, по совместительству ее младший близнец. И он прекрасно чувствовал себя в центре женского внимания: глаза его блестели, щеки горели и рот не умолкал ни на минуту. А откровенного недовольства своей старшей на два часа сестрицы он в упор не замечал.

– Дон Жуанами не становятся, ими рождаются… – вздохнула я про себя и пошагала наверх. Чтоб не путаться под ногами у мОлодежи.

* * *

С утра за окном лил дождь, и я настроилась провести выходной дома под одеялом.
Но мужу не сиделось на месте. И он предложил поехать прогуляться.
– Куда в такую погоду прогуливаться? – поинтересовалась я.
– В Иерусалим, – не моргнул глазом супруг.
Конечно, он знал, что предлагал беспроигрышный вариант. Для Иерусалима я готова всегда!
Я тут же побежала одеваться, муж с дочерью уже ждали внизу.
Через две минуты, полностью собранная, я заглянула в комнату к младшему сыну.
Он дрых без задних лап, после очередной гулянки. И все же чуткость сна он унаследовал  от собственной матери.
Поэтому при звуке моих шагов пробурчал, не раскрывая глаз:
– Чего тебе нужно, женщина?
…
– Шовинистами не становятся, ими рождаются, – вздохнула я про себя и вышла на цыпочках из комнаты.

МОИ ВЕХИ

Oct. 19th, 2011 at 3:21 PM

Вот вам простая, даже банальная  истина: время бежит быстро.
Так быстро, что мы просто не замечаем его бега.
Утром только проснулась, сразу же дела навалились, закружили, завертели… Оглянуться не успела – дня, как не бывало.
Только вчера   усаживалась в кресло перед компом в начале рабочей недели, оглянуться не успела – неделя уже проскочила, и уже выходные маячат.
Не успела дух перевести, не успела расслабиться  – и вновь усаживаюсь во все то же кресло…

Дни, недели, годы летят… Без шума, без  пыли, без “Осторожно, двери закрываются!” –  жизнь пролетает. Пролетает мимо.
И чтобы хоть как-то задержать ускользающее время в неверной памяти, каждый придумывает для себя какие-то пометки, зарубки, вехи…

Например, один помнит тачки, которые менял всю жизнь. По ним он ее и меряет.
– А, это было, когда я первую свою купил, ласточку… “Запор” небесно-голубого цвета… А это значительно позже, я тогда на “Ниве” разъезжал… Ну, а тут я уже совсем человеком стал – “Мерс” себе прикупил. Ничо так машинка…
А другой меряет свою жизнь ступенями по лестнице, ведущей вниз:
– Я тогда еще совсем “зеленый” был, только-только универ закончил… А здесь я уже отделом руководил, двадцать пять душ в моем полном подчинении обретались… Ну, а потом я совсем “крутым” заделался – свой бизнес открыл…
Третья вспоминает жизнь по мужчинам, которые встретились на ее пути:
– Да, помню, мы тогда такими дурачками молоденькими были, такими влюбленными, без гроша в кармане… А это уже было гораздо позже, когдя я  замуж вышла, в первый раз. Приличная партия, между прочим, папа у него большим партийным  боссом слыл… А это уже моя третья свадьба… Ну, олигарх – не олигарх, но в деньгах купался, как… И в бабах тоже…

Ну, и так далее. Каждый может привести свои примеры.
У меня тоже есть свои вехи жизни.
И сегодня я хочу их показать.
Почему именно сегодня, спрОсите?
Ну, во-первых, потому что совсем недавно наступил новый год, и самое время подбить некоторые “бабки”.
Во-вторых, потому что сегодня праздник – Симхат Тора.
А в-третьих…
Потому что вчера один сын завершил наконец свою дорогу домой. Дорогу длиной в пять бесконечных лет.  Вчера один мальчик вернулся к своей маме.
Давайте порадуемся их радости. Несмотря на ее горький привкус.
…
Так что, я считаю, сегодня самый подходящий день, чтобы показать
мои вехи
.

1. Бэтмэн и Красная Шапочка (Пурим 2000)

2. Китаянка и Десантник (Пурим 2003)

3. Красная Шапочка и Хиппи (Пурим 2011)

С праздником, друЖЖи!

ДЛЯ ЧЕГО МЫ ИХ РОЖАЕМ, А?

Oct. 14th, 2011 at 2:15 PM

Итак, вопрос дня: для чего мы их рожаем?
Этот, отнюдь не риторический, вопрос предназначается всем без исключения, независимо от пола, возраста, национальности, цвета кожи, волос, глаз и зубов  и еще кучи других особых примет.
Наверняка любому из нас найдется, что сказать по этому поводу.
С вашего позволения я начну.
И в качестве ответа приведу пример. Совсем свеженький.

Всего пару месяцев назад мой старший сын поступил на курсы тренеров по плаванью. С успехом их закончил. И приступил к самому приятному: получению тренерской зарплаты.
Я, конечно, имела кое-какое представление о том, как у него идут дела. Нужная информация поступала из источников малоизвестных, но заслуживающих доверия.
Плюс скорость, с которой руководство спорт-школы удвоило количество его тренеровок.
Плюс  просьбы о частных уроках, число которых росло в геометрической прогрессии.
Плюс довольная физиономия самого труженика.
Короче:  карьера сынули развивалась вполне успешно. А, значит, и я была удовлетворена.
Но не более того.

И вот два дня назад, сидя за праздничным столом и слушая в очередной раз, как совершенно посторонние люди с плохо скрываемой завистью распрашивают сына о его тренерской деятельности, меня совершенно неожиданно осенило.
И я, как бы невзначай, поинтересовалась:
– А, может, ты и меня научишь плавать?
Муж тут же встрял, разумеется, со своими ненужными удивлениями, типа “Как?!”, да “Так?!”, да “Ты ведь умеешь плавать, я точно знаю!”
Кратко  разъяснив для особо непонятливых, что  прекрасно умею не плавать, а тонуть, я вновь повторила свой вопрос:
– Ну, что, научишь меня?
Он ответил, как и полагается отвечать еврейскому сыну еврейской мамы:
– Почему нет?

И сегодня утром…
Сегодня утром у меня случился первый урок плавания. С персональным сыном. Тьфу, с персональным тренером, конечно!
А теперь забудьте на минуточку, что он – мой сын. Знаю, что это очень трудно, практически нереально сделать, но вы уж постарайтесь, уж поднатужьтесь, бэсэдэр? Забыли, да?
А теперь представьте, как внимательный и доброжелательный  тренер объясняет Вам – лично Вам и никому другому! –  как  нужно плавать. А заодно – почему это нужно делать именно так, и никак  по-другому. И объясняет он все это медленно, внятно и  п о э т а п н о.

Сначала объяснил, как правильно вдыхать. Потом – как выдыхать. И почему выдыхать нужно под водой, а вдыхать предпочтительно воздух. Потом продемонстрировал все сказанное наглядно. Потом предложил мне повторить.
Затем объяснил, как должны двигаться ноги. Как должны быть повернуты стопы. И как должны быть вытянуты колени. И как должны двигаться эти самые  ноги. И с какой скоростью. И с какой амплитудой. И в каком направлении. И все это показал. А затем я сделала то же самое. И он не забыл меня похвалить.
Затем я освоила дыхание и ноги вместе (звучит, просто завараживающе, но и выглядит не хуже, поверьте!), держась за бортик.
А затем я переплыла бассейн в обнимку с куском  пенопласта, старательно булькая ртом и вспенивая воду хвостом вытянутыми, как полагается, ногами. Под неотступным и максимально приближенным вниманием тренера.
И так еще четыре раза.

Ну, как представили себе эту роскошь?!
А теперь если вы вспомните, что все это счастье было доставлено мне моим ребенком, которого я родила своими собственными руками, то вы, возможно, догадаетесь, на каком заоблачном седьмом небе я побывала сегодня… (и, кажется, до сих пор с него до конца не спустилась)…

И уже дома, когда я лежала в приятном заслуженном расслабоне,  в моей голове созрела еще одна гениальная мысль (у меня сегодня день повышенной мыслительной активности, точняк!):
– А, может, младший сын научит меня заодно  и на велосипеде кататься? Ведь для чего-то я их рожала, верно?..

*задумчиво разглядывает звездное небо на потолке и негромко напевает забытую песню индейского племени Майя*
Тренеруй-ся, баб. Ка.
Тренеруй-ся, Люб. Ка.
Тренеруй-ся, ты моя,
Сизая голуб. Ка.

Ну, а вы что думаете за жизнь вообще и за деторождение в частности?
Давайте, делитесь.
Валяйте. Шпарьте. Жарьте. Выворачивайте душу наизнанку и обратно.

Для чего все-таки?
Для чего мы это делаем?
Рожаем то есть…

ОНЕГИН-ПИЦЦА

Oct. 4th, 2012 at 10:35 PM

Вечер
Сегодня я совершенно случайно забрела в торговый центр. И младший сын со мною.
Пользуясь случаем, мы заглянули в большой книжный магазин (тот, что по совместительству представляет собой еще и уютное кафе) и прошлись вдоль гостеприимно распахнутых столов-прилавков.
По случаю праздников магазин побаловал кучей всяких скидок, подарков, акций, но…
Но книгами на русском эта сеть до сих  пор не обзавелась (во, дураки, да?!), а с ивритом у меня все и без них в полном порядке: как раз сейчас я читаю одну классную книгу и, чувствую, что это дело затянется надолго.
А посему…
А посему деньги целее будут. Хотя бы сегодня.

Уже возле самого выхода мой взгляд “споткнулся” на чем-то смутно знакомом…
Что такое?!
Суетливо перебегая глазами названия книг, выложенных на ближайшем столе, я пыталась одновременно сообразить: что привлекло мое внимание?!
И тут я увидела.
Ее.
Книжку. В твердой обложке.
Пушкин.
“Евгений Онегин”.
На иврите.
Не может быть!

Нет, я, конечно, наслышана, что в Тель-Авиве имеется улица Фошкина (именно так читается имя русского классика согласно ивритской транскрипции), но чтобы целая книга! Да еще в твердой обложке…
Слов никаких нет – одни восклицательные знаки!!!
Дрожащей рукой я открыла первую страницу.

“Мой дядя самых честных правил,
Когда не в шутку занемог…”

Это действительно был он. “Евгений Онегин”.
Переведенный на прекрасный, высокий иврит.
Отпечатанный на замечательной плотной бумаге.
Украшенный потрясающими иллюстрациями.

Я стояла и тихо млела.
И, конечно, мне ужасно захотелось купить эту книжную диковину.
Но тут же подумалось: неужели я стану читать Онегина на иврите?! На извращение смахивает, не находите? Типа душевного садо-мазо.
Нет, не стоит так изгаляться…
А может, купить для детей? Будет для них отличная возможность  познакомиться с русской классикой,  пусть даже и на иврите, вкусить, так сказать, духовной пищи…
В этот самый момент подбежал мой младший отпрыск и с силой потянул меня к пище материальной. Проголодался, стало быть.
Отбросив в сторону ненужные раздумья, я поспешила выполнить материнский долг.
Сын уже наложил себе полную тарелку китайской всячины, а в качестве питья заказал любимый холодный чай.
Я не преминула понравоучать:
– Разве тебе неизвестно, что напиться можно только водой, все остальные напитки не удовлятворяют потребности организма в жидкости…
Сын страшно наморщил лоб, переваривая услышанную информацию, и поинтересовался:
– Ну, а причем тут пицца? Я же мясо с нуделями заказал.
Я в свою очередь удивилась:
– А кто говорил про пиццу?!
Сын нетерпеливо махнул рукой и потребовал:
– А ну повтори, что ты сейчас сказала! Только медленно…
Я послушно завела волынку:
– Напиться можно только водой…
Лицо сына озарилось довольной улыбкой:
– О! Вот она – пицца! Ты же сама говоришь: “На пицца”…

* * *
Вот и покупай им после этого “Онегина”.
И что они с ним будут делать?!

СТАРШИЙ И МЛАДШИЕ

Sep. 12th, 2012 at 9:04 AM

У меня никогда не было старшего брата.
А у моих младших детей он имеется. Так вот им повезло.
И мне ужасно интересно наблюдать отношения между ними. Наблюдать и немножко завидовать.

Младшие обожают старшего брата. Я бы даже сказала “боготворят”, если б не боялась впасть в дешевый пафос.
Уж не знаю, чем объясняются такие теплые отношения. Может быть, солидной разницей в возрасте – восемь с половиной лет? А, может, количеством любви на единицу генного матриала в их крови?
Не знаю.

Однако факты говорят сами за себя.

В этом месяце старший начал учебу в Технионе, поэтому домой он возвращается только на выходные.
Младшие ни словом, ни звуком не выдают, что скучают, но…
Вчера, вернувшись из школы, младший мальчишка увидел, что дверь в комнате старшего брата закрыта и радостно завопил:
– Михаэль приехал!!!
А услышав, что нет, не приехал, это всего лишь домработница закрыла дверь, когда убиралась, молча развернулся и ушел к себе наверх. Слова были излишни, разочарование слишком явно читалось на его насупленной физиономии.

Зато вечером…
Когда старший брат наконец-то появился…
Девчонке удалось первой завладеть его вниманием.
Она пристроилась к нему под бок на диване и усердно, не перебивая и даже не моргая, внимала его длинному путанному рассказу.
О чем, как выдумаете? Ни за что не догадаетесь.
О законах дифференциальной алгебры – это то, что он сейчас проходит в универе.
Я глазам своим не поверила: моя дочь, которая в обычной жизни на дух не переносит все, что имеет мало-мальское отношение к математике, внимательно слушала увлекательные (ха-ха!) росказни старшего о неведомых дифференциалах с загадочными интегралами!  Она даже попыталась решить какую-то задачку, которую он ей показал для примера. И, конечно, пришла в полный восторг, когда брат великодушно похвалил ее за “верный” ответ!

Все это время младший мальчишка терпеливо дожидался своей очереди. И дождался!
Когда старший поднялся и пошел в свою комнату, младший спрыгнул  с лестницы и повис у него на спине в виде тяжелого такого куля, обвив руками за шею и торопливо шепча прямо в братнино ухо сверх важные секреты, скопившиеся за неделю.
Старший крякнул (младший-то давно уже не маленький, выше меня ростом), но без возражений потащил свою “кровную” ношу дальше, к себе в комнату.
Так они и скрылись из поля моего зрения: голова к голове, живот к спине и одна пара шаркающих ног на двоих…

Эх, как бы мне хотелось иметь старшего брата!..

МЫ ВЫЖИЛИ!!! СНОВА…

Aug. 27th, 2012 at 7:29 AM

Поздравляю всех родителей с началом нового учебного года!
Летние каникулы закончились, и мы с вами выжили, дорогие мои! Снова….
Можно начать дышать полной грудью, а не через раз.
Ура, товарищи и товарки!

Зы. Мой сын-десятиклассник прибежал утром к нам в спальню с просьбой погладить его белую футболку. И пока я доводила ее до зеркльной ровности, он с удовольствием смотрел по телеку мультик про Боб Спога.
Ага.
Десятый класс, старший инструктор в молодежном движении, девушек меняем с периодичностью….
Но Боб Спог – это святое.

ЗыЗы. К дочери только что заявились две подружки. Такие же высокие, красивые, длинноногие, с роскошными волосами до пояса… И жутко взволнованные.
Ладно уж, отвезу всю ораву в школу. Лишь бы они, наконец, отбыли…

ЗыЗыЗы. До школы не довезла: весь Зихрон превратился в одну большую пробку. По размерам этой пробки можно судить о радости выживших родителей…

КЛЮКОЙ ПО ПЕСКУ (ЗАПИСКИ СТАРУШКИ-МАТЕРИ). ЧАСТЬ ВТОРАЯ.

Jul. 8th, 2012 at 7:25 PM

 
Первая часть этих записок была опубликована в прошлом году, после посещения лагеря Юных Макавеев, в котором отбывал  отдыхал мой младшенький.
В этом году пришла очередь его старшей (на два часа) сестрицы.
Для пущей важности она подалась не к Юным Макавеям, а ровно наоборот – в движение под поэтическим названием “Молодежь Работает и Учится” (именно в этом порядке).
Единственная разница, которую мне удалось обнаружить между этими славными организациями, был цвет их рубашек:
макавеи разгуливают в “хаки”, а Молодежь предпочитает “лазурь – вырви глаз”.
Ну а помимо цветовой гаммы, абсолютно те же манцы в обоих движениях: собрания, акции, гулянки… И, наконец, венец творения – лагерь на природе.
Дочка отбыла туда в прошлый понедельник, прихватив с собой битком набитый чемодан.
Вообще-то, она хотела взять два чемодана, но я костьми легла, отстояв для семьи последнюю оставшуюся тару. Ведь и дураку ясно, на что сгодится несчастное скарбохранилище через десять дней лагеря. На помойку.

Итак, вчера мы поехали на свиданку с нашей единственной дщерью.
И хоть оба брата попались ей жутко занятые, и еще более жутко вредные, но в этот субботний полдник они оба, как штык, оказались на удивление свободны и готовы – так и быть – навестить свою единственную сестрицу.
Всю дорогу до лагеря они сидели на заднем сидении и без устали обменивались шуточками и подколками.
В какой-то момент я оглянулась на них и изумилась:
– Слушайте, да у вас же абсолютно одинаковый разрез глаз!
Два моих хулигана на полном серьезе уставились в упор друг на друга и одновременно воскликнули:
– Повезло тебе с глазами, братан!
И тут же громко заржали, довольные собой и жизнью.

Разумеется, когда мы добрались до места (лес рядом с Мигдаль-Эмеком) нашему взору предстала длиннющая очередь машин, на которых сумасшедшие израильские родители прикатили со всех концов страны. М-да, ничто не меняется в этом лучшем из…

Мы пристроились к одному из изгибов бесконечной  автомобильной “змеи” (идея пристроиться в ее хвост мужу в голову не пришла… почему-то…), и долго-долго пробирались по крошечной, еле видимой тропинке до стоянки.
Всему приходит конец, даже такому невероятному сюрру, как наше путешествие по пыльной стежке в никуда.
Мы припарковались, вытащили все свои сумки и баулы с едой для одной маленькой девочки и заспешили навстречу счастью нашему единственному (не считая еще двух счастий, которые спешили рядом с нами).
Перед тем, как выйти из машины, я бросила взгляд на градусник: 42 градуса по Цельсию.
И  мне как-то резко стало не холодно…

Рядом с  автостоянкой был установлен плакат с любезной надписью: “Пешком – 300 метров”.
Мы без оглядки рванули в указанном направлении…
…
Я не знаю, чем именно они отсчитывали эти пресловутые триста метров…
Мне таки показалось, что в нем запросто уместился километр с ба-а-льшим гаком.
А если прибавить, что маршрут этот пролегал по отвесному склону, причем к его вершине, а не наоборот…
Да еще прибавить сорокаградусную жару и ни малейшего намека на тень…
Вообщем, вам не трудно будет понять, почему пройдя где-то две трети этого воистину крутого маршрута я твердо יрешила прилечь. Тут же на месте. Прямо в пыль. Закрыть глаза и испустить дух (которого и так уже не осталось).

Но оглянувшись вокруг…
Справа, слева, сзади и спереди от меня бодро карабкались израильские мамашки с папашками. Причем не просто карабкались, а тащили в руках, в зубах и на горбах своих огромные сумки, сумищи и целые холодильники, груженые съестными припасами. Для деток, ясен пень.
И как-то заподло мне стало укладываться в пыль при виде подобного энтузиазма.
А кроме того я разгадала хитроумный план устроителей: они вознамерились не словом, а делом доказать, что заботятся не только о молодежи, котороая строит и учится (именно в этом порядке), но и о ее родителях. Пусть старики тоже насладятся жизнью. По-полной. Вот они (старики то есть) и наслждались, ага.

Когда мы все-таки добрались до вершины этой треклятой горки, у меня взяло, как минимум, минут пять на “перевести дыхание”. Точнее начать дышать более или менее по-человечески.
А затем мы пустились на поиски нашего золота.

Разумеется, золото оказалось в самом дальнем конце лагеря.
Но все жалобы о жаре, крутизне и пыли были в миг забыты, когда наш ребенок с разбегу бросился к нам на шею, и  начал целовать, обнимать и снова целовать! Она, наверное, все же здорово соскучилась, если так, за здорово живешь, целовалась и обнималась. В обычном – нелагерном – состоянии вытянуть из нее поцелуйчик можно с тем же успехом, что и молоко из козла.

Мы тут же уселись на первое попавшееся нечто, и я принялась с рук кормить своего ребенка:

Хотя, честно говоря, исхудавшей она не выглядела. А выглядела на удивление довольной, с румяными щеками и блестящими глазами…

А затем моя дочка заговорила…
И я не поверила своим ушам! У моей хрупкой изящной девочки невесть откуда прорезался хриплый бас прожженного забулдыги.
Ее братцы тут же захохотали. Еще бы, услышать такой “ангельский” голосок и от кого – от собственной сестры!
Я простонала:
– Что с твоим голосом?!
Девчонка беспечно махнула рукой:
– Да мы здесь поем все время.
– Ах, вы еще и поете?!
– Ага, мам. Вот послушай.

И, не сходя с места, она затянула какую-то абсолютно бессмысленную, но исключительно бодрую песенку-речевку.
– Это мы сами придумали, – похвасталась дочь и перешла ко второму куплету.
Как раз в этот момент на соседнем дереве громко затарахтело некое невидимое животное.
Невидимое-то оно невидимое, но прекрасно слышимое. Эта зверюга издавала звук точь-в-точь, как трещетка Амана, только в десять раз оглушительней.
Конечно, он (она? оно?) с легкостью заглушил сипатые рулады моего ребенка.
Но та решила не сдаваться (интересно, и в кого она такая упрямая, хотела бы я знать?!) и, поднапрягшись, увеличала до пределела мощность дребезжания своих уже и без того сорванных связок.
Неведомое Животное с удовольствием подхватило ее инициативу, легко перейдя на две октавы выше. Могу держать пари на что угодно: такого дикого концерта вы в жизни не слыхали! И не услышите, гарантирую. На ваше счастье.
Спустя минуту дочь выдохлась и прекратила петь. И что бы вы думали?! Наглое Животное немедленно замолчало. Вероятно, оно привыкло выступать исключительно дуэтом. Паворотти хренов.

Я воспользовалась благословенной паузой, чтобы впихнуть в своего ребенка еще порцию еды.
Пока она жевала, я с любопытством оглядывала окрестности. Ничего себе пейзажик образовался: пыль, песок, колючки, и несколько сосен для разнообразия.

– А где же вы спите, солнышко?
Дочь ткнула пальцем прямо перед собой:
– Вот здесь и спим.
Я крутанула головой на триста шестьдесят градусов:
– Где “здесь”?!
Дочь терпеливо разъяснила:
– Ну прямо здесь. Вот берем матрацы, видишь? Ложимся на них и спим.
…
Ага.
Понятно.
Чего ж тут непонятного?
Спят себе под открытым небом, на тонких прорезиненных матрацах, в компании сороканожек, скорпионов и прочей нечисти.
И при этом девчонка светится от счастья.

М-да.

У меня остался последний вопрос:  откуда у такой матери, как я, взялись такие дети, как мои?!
Вы случаем не знаете? Нет?
Я тоже – нет…

ЕСТЬ СПРАВЕДЛИВОСТЬ НА СВЕТЕ?

Jun. 14th, 2012 at 11:23 AM

Этот вопрос до не давнего времени оставался для меня чисто риторическим.
Я точно знала ответ на него: нету!

Судите сами.
На протяжении жизни я заимела троих разнополых и разновозрастных чад.
Троих, понимаете?
Ни один  из вышеозначенной троицы не похож на свою родную мать.

Нет, не просто “не похож”.
Ни один не имеет ничего общего, ну то есть абсолютно ничего общего с внешностью женщины, которую по странному стечению обстоятельств они называют “мамой”.
Ни носы, ни брови, ни скулы, ни фигура (у девчонки) – ни-че-го-шеньки!!! Ни единой черточки! Ни малюсенькой :(((

Когда я стою рядом с ними, у меня возникает гнетущее чувство, что я – чужая, посторонняя тетка. Не имеющая совершенно никакого отношения к этой чудесной троице…

Вы себе можете представить такое?!

И главная боль…
Я бы давно смирилась с подобной Мировой Несправедливостью, если бы…
Если бы в памяти моей не застрял на веки вечные эпизод из собственного детства.

Мой папа обожал гулять со мной, маленькой.
Держась за руки, мы не спеша обходили окрестные дворы и улицы, и каждый раз, встречая очередных знакомых, папа кивал в мою сторону и задавал один и тот же вопрос:
– Ну, на кого похожа?!
И, разумеется, получал один и тот же ответ:
– Ваша копия, Ефим Львович! Вылитая Вы!..
Потому что в детстве я действительно была папиной копией.
У меня и сейчас стоит перед глазами папино лицо, которое светилось и сияло от полного, прям-таки запредельного счастья…
М-да.

И вот спустя почти полвека, я без устали вглядываюсь в троих своих детей и никак не могу взять в толк: а где же тут хоть что-нибудь от меня?!  Где, скажите на милость?!
Нету.

Но!
Не все так плохо, друЖЖи, в этом самом древнем из миров… Не все так безнадежно.
Слушайте внимательно! Мне есть, чем вас порадовать.

Совершенно неожиданно для всех мой младший отпрыск перестал стричься. Отказался наотрез.
До сих пор мужчины в нашей семье предпочитали стиль “полубокс и короче”, а тут вдруг приспичило ему отращивать…
Возможно, имеет место влияние какой-то неизвестной мне особы женского полу. Возможно, не берусь утверждать.

И благодаря этому экстремальному шагу, голова моего младшего сына покрылась…
Замечательными, тугими, блестящими  к у д р я м и!!!
Точь-в-точь такими же, какие покрывали мою собственную голову много-много лет назад.
Понимаете?!!

ЕСТЬ!
Она таки  существует!
Справедливость то есть.

Такое длинное, звучное, маловразумительное слово…

ДОЧКИ-МАТЕРИ

Apr. 10th, 2012 at 8:22 AM

Вот, представьте, что Вы – мама дочери-подростка. Почти взрослой женщины.
Или, на худой конец, вы ее папа.
Или вы обладаете феноменальной памятью, и помните себя в этом возрасте.
Или просто: вы – мудрый человек.

Представили, да?

А теперь представьте, что дочка у вас – красавица.
Действительно красавица, без дураков. Причем, красота у нее не обычная, не стандартная, а такая, знаете, с изюминкой, я бы даже сказала – завораживающая (насколько моя субъективность позволяет судить)…
Но!
Этот, не к ночи помянутый, подростковый возраст:  тринадцать, четырнадцать, пятнадцать… “адцат-ский” возраст. Или, как его называют на иврите “глуп-адцатский”.
Возраст, когда девочка еще не знает всех своих возможностей, но уже не желает слушать ничьих подсказок.
Точнее, не желает слушать материнских подсказок.

И чтобы доказать собственную взрослость (самой себе доказать прежде всего!) берет и выщипывает свои чудесные, удивительные, шелковистые брови в дурацкую тоненькую ниточку! В результате чего, ее неповторимое, уникальное личико приобретает совершенно заурядное, даже глуповатое выражение…
Можете себе такое представить?!

А вот теперь скажите мне, пожалуйста:
как бы вы попробовали убедить эту маленькую упрямицу не уродовать себе своими собственными руками, а?
С учетом всех вышеизложенных отягчающих обстоятельств.

НА СВАЛКУ

Mar. 31st, 2012 at 5:41 PM

Всю жизнь я не уставала твердить сыну: “Есть только один путь к успеху: тяжелый и упорный труд. Не взирая на. На нежелание, неумение, неудобство  и на все остальное. Вкалывай – и ты обязательно добьешься результатов”.
СпрОсите: почему я это говорила?
Да потому что так воспитали меня саму, и я свято верила, что это единственно верная дорога к счастью.

Поначалу сын, конечно, подчинялся моим строгим требованиям, ну, а повзрослев, взбунтовался.
В принципе, каждый дурак мог догадаться, что этим дело и закончится. Я скажу больше:

даже каждая дура могла допереть до столь очевидного вывода.
К сожалению, момент для своего бунта сын выбрал крайне неудачно: последний год учебы в школе. Последствия бунта не заставили себя ждать: на выпускном экзамене по математике сын получил такую низкую оценку, что попросту скрыл ее от меня. Навесил лапшу про то, что результаты будут обнародованны лишь глубокой осенью, а сам между делом слинял в армию, в десантный спецназ. Так что на следующие три года вопрос об оценках отпал сам собой.
Но даже спустя очень длительное время, когда горькая правда наконец открылась, она больно резанула меня по сердцу. Я поняла: сын окончательно и бесповоротно испортил свое будущее. По моей вине, разумеется. Я недоглядела…

Впрочем, к окончанию срока его службы у меня в голове уже созрел План.
Который я незамедлила предложить демобилизовавшемуся сыну:
– Ты немедленно засядешь за учебники и будешь зубрить денно и нощно, не поднимая головы! Конечно, придется тяжко, но!..  С твоей головой, я уверена, ты сможешь быстро восполнить все, что забыл за эти три года, Летом ты пересдашь математику, и сможешь поступить в любой универ страны на любой престижный факультет. Я подберу тебе что-нибудь подходящее.

Сын внимательно выслушал мою пламенную речь и ответил:
– Угу (интересно, у кого он этому научился?!).

Я потребовала расшифровки загадочной риторики и получила ее тут же, не сходя с места:
– Значит, так, ма. Через месяц я уезжаю в Швецию. Месяца на два-три. Там я заработаю денег… Нет, не на учебу, а на поездку. В Южную Америку. Я о ней уже давно мечтаю. После Швеции я вернусь домой, позаработаю еще немного деньжат. А заодно подготовлюсь к экзамену по психометрии. Сдам его и рвану на полгодика, погуляю… А уж затем вернусь и вплотную займусь вопросом учебы. Как тебе мой вариант? Нравится?

Я сказала:
– Угу.
И попросила стакан воды.
А немножко отдышавшись,  подтвердила, что план его мне очень даже понравился. Только необоходимо его слегка отшлифовать. Убрать лишние детали, так сказать.
Например, поездка в Швецию. Кому она нужна?! Абсолютно никому.
А полгода в Южной Америке – это вообще бездарная трата времени, и думать об этом нечего.

Сын кивнул:
– Ну, значит, договорились.

Спустя полтора месяца он укатил в Швецию ( Уехал… )… Мне оставалось лишь ждать. И надеяться, что по возвращении он возьмется за ум. То есть приступит к осуществлению моего плана его светлого будущего.
Вернувшись через два месяца, сын закончил курсы тренеров по плаванию и стал довольно успешно подрабатывать сразу в нескольких спортивных клубах. Параллельно готовясь к экзамену по психометрии.
На мои приставания “А как же математика?!” и  “Что ты себе думаешь?!”, сын привычно отмахивался: “Да ладно, ма” и “Там видно будет, ма”.
Все свободное время (которого, если честно, у него оставалось все меньше и меньше) он тратил на тщательную  подготовку своей поездки в Южную Америку. Я же продолжала надеяться, что эта абсурдная идея рассосется со временем сама собой…

Наконец, в конце декабря он сдал психометрию и, не дожидаясь оглашения результатов, укатил. В Южную Америку, как и планировал ( Расставанье это… ).  Предварительно подав заявки на поступление в три лучших универа страны.
А я… Я опять осталась ждать…

События тем временем развивались следующим образом.
Сын вовсю наслаждался новыми впечатлениями. И, глядя на фотки, которые он щедро слал оттуда, я все больше проникалась уверенностью: он был прав! Это действительно незабываемая поездка, которую он запомнит на всю свою жизнь.
Тем временем в январе пришли результаты экзамена по психологии.
Сын получил 741 из 800 возможных. Для тех, кто не в курсе: это круто. Даже – очень круто! Конечно же, я была безмерно счастлива и горда за своего ребенка.

В феврале два универа, один за другим, сообщили, что готовы принять сына в свои объятия.
Но он с нетерпением дожидался решения третьего, самого желанного универа. И на прошлой неделе пришел ответ из Техниона: сын принят и туда! И даже с предоставлением общежития.

Вот так.
Сын сделал все, как он планировал, и получил то, что он хотел: заработал денег на поездку, блестяще сдал сложнейший экзамен и в качестве приза приподнес себе волшебное путешествие по далекому неизвестному континенту. И хорошо что он это сделал сейчас, потому что вряд ли будущая учеба в универе позволит ему вырваться на волю в пампасы. А после универа нужно будет подыскивать работу, строить карьеру… Семья нарисуетея… Короче, засосет рутина по самую маковку.
Какое счастье, что он не послушался моих мудрых советов…

И подводя итоги, я прихожу к горькому, но честному выводу:
вырастая, дети перестают нуждаться в родителях. Старики только мешаются под ногами.
Ну, если совсем откровенно: на что я ему нужна ?! Ни помочь, ни научить, ни дать  мне нечего.
Конечно же, я его люблю.
Но ведь это – моя личная проблема, не так ли?..

ЯБЛОКО РАЗДОРА НА ПАЛЬМЕ ПЕРВЕНСТВА

Mar. 16th, 2012 at 6:55 AM

Я повторяла, повторяю и не устану повторять одну непреложную истину:
больше всего я ценю  своих детей за то, что они не дают мне соскучиться.
Без их неусыпного внимания я бы давно увяла, засохла и вообще сдохла бы к чертовой матери. Я в этом уверена.
Но, слава богу, мне повезло, и у меня есть три моих ангела хранителя, которые преданно заботятся обо мне и не  позволяют моему тонусу понизиться. Ни на грам, ни на йоту, ни на секунду.

И что характерно: с годами эта их ангелохранительская способность не только не ослабевает, а наоборот! Они ее постоянно  оттачивают и совершенствуют, и достигли в этом деле уже таких заоблачных высот, что я даже теряюсь: кому из них присудить яблоко “Охранительнейшего”? Кто заслуживает пальму первенства в нелегком деле  заботы о родной матери?
А потому обращаюсь к вам за помощью и выношу на ваш третейский суд самые свежие примеры ангельских деяний.

Рассудите, люди добрые!

Ангельское деяние № 1

На днях младшему сыну приспичило в туалет.
Спускаться вниз ему было лень (под “вниз” я имею в виду не грешную землю, а всего лишь наш первый этаж), и он воспользовался туалетом в родительской спальной. Который одновременно служит нам и ванной комнатой.
По окончании процесса (прошу прощения за фиозиологические подробности) пацан счел, что оставлять после себя нелицеприятный запах в родительской святая святых – не ангельское это дело. Недолго сумятившись, он  схватил большой флакон моих Jadore и щедро побрызгал атмосферу…
И, главное, сказать на это безобразие мне было абсолютно нечего: ванная комната благоухала моим любимым ароматом.

Ангельское деяние № 2

На Пуримских каникулах я взяла дочку с собой на работу (почему-то дети обожают ходить к родителям на службу).
Девчонка честно проскучала весь положенный срок от звонка до звонка, но на обратном пути ее долготерпение лопнуло, и я получила свои “вырванные годы”, не сходя с водительского места.  Сидя рядом со мной, юная ангелица стала изо всех сил махать руками, подпрыгивать, барабанить в стекло, всячески стараясь привлечь внимание водителей соседних машин. Поначалу ее манипуляции не возымели никакого успеха: израильтяне  продолжали тупо глядеть на шоссе перед собой, вместо того, чтобы вращать головами на триста шестьдесят градусов. Девчонка громко возмущалась: как они смеют не обращать внимания на нее! НЕЕ!
Наконец на одном из перекрестков ее усилия увенчались успехом. Водитель соседней машины пару секунд с легким изумлением наблюдал за ужимками и прыжками хулиганки  моей единственной дщери,  затем изумление на его лице сменилось беспокойством, он опустил стекло и с тревогой стал вопрошать:
– Что случилось?! Тебе нужна помощь?!

Получив то, чего она так долго и упорно добивалась, юная  ангелица сказала “Упс!” и ловко стекла со своего кресла на пол. Оставив меня одну на один с разъяренным аборигеном. Который к этому моменту уже орал во весь голос, требуя мира во всем мире  немедленно освободить несчастного ребенка.
Представляете, как трудно мне было изображать мимикой – насколько я его не вижу, и жестами – как плохо я его не слышу…

Анегельское деяние № 3

Вы все, конечно, знаете (а кто до сих пор не знал – узнает теперь) , что мой старший сын уехал погулять по Южной Америке. На четыре месяца. Понятное дело, я этому ужасно обрадовалась, но плевать он хотел на мои охи и вздохи. Однако, надо отдать ему должное, он постоянно выходит на связь. Так что более или менее я в курсе, что с ним происходит.
Правда, как выяснилось вчера, скорее “менее”, чем “более”.
Три дня назад он предупредил, что отправляется в очередной трэк. На мой вопрос: “Опять трэк?! Куда?! Зачем?!Это опасно?!” дал очень подробный и успокаивающий ответ: “Не, ма, все нормально, ма, прокатимся до одной симпатичной горки и назад, ма”.
На том и порешили.
Ребенок исчез на пару дней из эфира, а вчера “проявился” в Скайпе, донЕльзя взволнованный и довольный, и сразу с места в карьер сообщил, что это был лучший трэк в его жизни! Я, конечно, попросила изложить детали. И получила желаемое. С избытком.
Оказалось, что:
–  “симпатичная горка” это вершина высотой в шесть с половиной тысяч метров…
–  и они не “прокатились до горки”, а совершили на нее восхождение…
– и “они”  естественным образом метамарфозились в “он” (то бишь мой ангельский сын), потому что…
– два других члена эСКпедиции “поймали сальмонелу”…
– а третий член все той же эСКпедиции сломал руку…

Я немножко похватала губами воздух, а затем поинтересовалась слабым голосом:
– Где же он умудрился сломать себе руку?!
Сын бездумно брякнул:
– Ну, это когда мы спускались по “тропе смерти”…
– Какой такой “тропе смерти”?!!!!!!!!!!!

Сын слегка запнулся:
– Ну, как же, ма, помнишь, я рассказывал, что мы катались на велосипедах?
– Помню, ты упоминал что-то о легкой прогулке на свежем воздухе…
– Вот, вот… Пять часов непрерывного спуска на велосипедах по узенькой тропинке. Местные называют этот маршрут “тропой смерти”. Почему-то. Вроде там погибли в прошлом несколько человек. Но в нашей группе все прошло без сучка и задоринки. Только двое руки себе поломали…

Я осторожно выдохнула:
– А тебе, значит, повезло? Руки целы, сальмонела миловала…
– Ага!  Вот я и полез на эту гору один. Ух, мам, как же там здорово! Дышать, кстати, совершенно нечем было! И болезнь высоты, конечно, гадость первостатейная… Короче – полный улет!
…
Ну, вы пока судите да рядите, кто из моих детей достоин высокого звания Ангела Охранительнейшего,
а я пойду нацежу себе ведерко валерьянки…

ГЛАС ВОПИЮЩИЙ

Feb. 15th, 2012 at 8:53 AM

Старший сын умчался в пампасы. Те, что в Южной Америке. На четыре месяца.
Младшие дети подхватились и тоже укатили. В Негев. На три дня.
Дом стоит пугающе пустой.
Тишина звенит в ушах.
Как же мне теперь жить, спрашивается?!!

Зы. Девчонка прихватила с собой битком набитый чемодан + огромный баул + рюкзак на плечи.
Только самое необходимое. Для трехдневного похода. По пустыне.
Это не может не радовать…

“БРОСЬТЕ, МАМАША, ЭТИХ ГЛУПОСТЕЙ!”

May. 7th, 2013 at 6:33 PM

Вечером зашла к младшему сыну пожелать ему спокойной ночи.
Он уже кемарил, но при звуке моих шагов тут же повернулся на бок – ко мне спиной.
Я-то всего-навсего хотела поцеловать его в щеку (каждый мама-папа знает, что щечка – это самое сладкое ребенкино место)…
Однако пришлось удовольствоваться мягким “ежиком” на затылке.

Я *умоляюще, но не переставая быстро-быстро (пока не отобрали!) чмокать “ежик”*
– Ну, в щечку, ну один разок, ну пожалуйста!..
Он *не поворачивая головы, но очень убедительно*
– Это и есть щечка!

Уф, до чего дети мне попались умные – один к одному!
Куда деваться старушке-матери?!

ДОЧЕНЬКИ, ДОЧЕНЬКИ…

Apr. 20th, 2013 at 9:24 PM

Почему-то мне всегда было легче найти общий язык с сыновьями.
Дочка как восхитила меня в первый момент после рождения своей не похожей красотой (вылитая свекровь, кстати), так и продолжает удивлять дальше. Загадка да и только.
А мне бы очень хотелось если не быть к ней поближе, то хотя бы понимать ее получше…

Вчера она ходила на вечеринку, вернулась поздно, очень поздно…
А сегодня, проходя мимо ее комнаты, я услышала обрывок ее телефонного разговора.
– Он спрашивал обо мне? Что? А ты что ему сказала?..

Вот теперь сижу и ломаю голову: что делать?
Спросить ее о вечеринке? Вряд ли она поделится, из нее вообще трудно хоть что-нибудь вытянуть…
Поинтересоваться ее новым знакомым? Тоже вряд ли что получится…
Сделать вид, что ничего не вижу и ничего не слышу? Грустно…

24

Apr. 13th, 2013 at 9:15 PM

Сегодня день рождения моего старшего сына.
Моего сынули, моего слонышка, моего малышека…

Когда-то давным-давно…
Ребенком он ужасно радовался этому дню, ждал его с нетерпением, приглашал друзей отпраздновать вместе с ним…
Мы старались, как могли: игротека, картинг, пэйнт-бол… На восемнадцелитие я заказала для него огромный торт с шоколадной  фигуркой солдата в форме спецназа  (его голубая мечта на тот момент).

Потом пришла очередь армейских дней рождений: трех, один за другим. О праздновании речь уже не заходила, радовались, если ему удавалось получить увольнительную в этот день.

Первый послеармейский день рождения он отпраздновал вдалеке от дома – в Южной Америке. Это был его подарок самому себе. Классный подарок, следует признать, лучшего придумать было нельзя!..
И, наконец, в этом году он осел дома (ну, почти дома), с головой ушел в учебу и ничто не мешало вернуться к старой традиции празднований…
Но сын отказался в самой категоричной форме. Заявил, что ему это неинтересно. И никакие уговоры не помогли…
Пришлось ограничиться скромной посиделкой в ресторане – только мы впятером плюс бабули. И все.
Ну, и подарки, конечно, подарки – это святое.
Хотя и о них он не желал ничего слышать. Пришлось ограничиться самым скромным, что было в наших силах – чеками.

Зато на брата с сестрой никакие запреты не распространялись. И уж они расстарались ради старшего брата!
Мальчишка нарисовал два новых рисунка (цветными мелками, ну очень красочные!) и купил для них замечательные деревянные рамки и, разумеется, вставил и вручил именнику.
Девчонка нарыла в Инете рецепт творожного торта со взбитыми сливками и клубникой и, повозившись, пару-тройку часов на кухне,  изобразила-таки  эту съедобную красоту в натуре и тоже вручила.
И все трое лопали сей шедевр, перемазавшись сливками по самые уши и, конечно, хохотали (их обычное состояние при встрече) – то ли потому что им было невероятно смешно, то ли наоборот – им было необычайно вкусно, а, может, просто потому что им было очень хорошо вместе.

А я стояла, смотрела на них и… вспоминала.
Вспоминала, как двадцать четыре года назад родился он, мое счастье.
В обычном советском роддоме.
Как ровно в восемь часов утра я услышала его плач и тут же увидела в руках акушерки горько плачущее, покрасневшее, сморщенное личико. Самое прекрасное лицо на свете!
И вспомнила, как дрожащим голосом (непонятно почему ему вздумалось дрожать, уж, конечно не по причине предыдущих  двенадцати часов) я попросила ту женщину: “Дайте! Дайте его мне, пожалуйста…”  А она отвернулась, притворившись, что не слышит мой умоляющий шепот.
Вот этого я им никогда не забуду…

Четырежды по шесть.
Трижды по восемь.
Дважды по двенадцать.
Двадцать четыре.
Мазаль тов, сына!

Зы. Только что ребенок проинформировал: подружка устроила ему вечеринку-сюрприз. Ну и слава богу 🙂 У меня от души отлегло…

СТОРОЖ БРАТУ СВОЕМУ

Feb. 17th, 2013 at 12:26 AM

Совершенно без причины вспомнилась сегодня одна давняя история. Так, ничего особенного, пустячок, но…

В тот год я училась в Технионе, на курсе переквалификации. Из меня ковали будущего программиста.
За свою долгую-короткую жизнь я немало лет провела на школьной скамье, и мне есть, с чем сравнивать.
Так вот: такой тяжелой, неподъемной, катаржной учебы, какой “порадовал” тот курс, я не встречала ни в одном исправительном  учебном учреждении – ни до, ни после.
Чтобы сдюжить, мне приходилось грызть гранит виртуальной науки с утра и до вечера, семь дней в неделю, без праздников и без каникул. Веселенький год выдался, ничего сказать не могу.
А когда я все-таки возвращалась домой (спать за компом было крайне стремно, я могла во сне повредить дорогую технику), то веселье набирало еще бОльшие обороты. Поскольку мое семейство на тот момент состояло из мужа и троих несовершеннолетних детей. Двоим из которых было меньше года, а старшему недавно стукнуло восемь.
Ага.
И все они, конечно, страшно радовались появлению своей блудной мамаши и супружницы. Наконец-то.
А уж как она (я то есть) радовалась, вы себе и представить не можете…
(Единственное, чего я понять не могу – как я вообще выжила в тот год?! Верно ученые подметили: люди – очень выносливые животные…)

Ну да, я ж собиралась рассказать вам историю.
Слушайте сюда.
В один прекрасный вечер, когда я совершенно случайно оказалась дома и, разумеется, сидела у компа, а дети уже давно спали (как я думала), из их комнаты раздались непонятные звуки.
Вначале я подумала, что двойняшкам что-то примедведилось и пожелала им в душе спокойной ночи.
Но звуки резко перешли в крещендо и приобрели хорошо знакомые контуры густого рева.
Стараясь сосредоточиться на написании сложной программы, я изо всех сил схватила себя в руки, призвав на помощь железную выдержку образцовой матери а-ля доктор Спок.
По прошествии вечности – думаю, минуты три, не меньше –  я наплевала на всех споков скопом, отбросила комп в сторону и помчалась галопом в комнату малышей.

И замерла на пороге в недоумении…
Странная картина предстала в полумраке: мальчишка стоял в своей кроватке  и ревел. Тем самым густым ревом.
А напротив него, в своей кроватке стояла его сестра. И тоже старательно ревела.

Меня удивила необычная поза мальчишки: он стоял неподвижно, а его правая рука была поднята вверх. И указательный палец указывал прямо в потолок.
Какого черта годовалый малец тычет в потолок?! Что за откровение на него снизошло посреди ночи?!
Я подскочила поближе. И все поняла.
Над кроваткой сына была прикреплена игрушечная карусель “мобайл”: шесть медвежат на тонких шнурках плавно вращались вокруг центральной оси. По необъяснимой причине мальчишке взбрело в голову потрогать один из шнурков. Шнурок прочно обмотался вокруг маленького пальчика, и он оказался пойманным в западню…
Пришлось его хозяину звать на помощь. Так он и стоял и ревел с поднятым вверх пальцем.

Но самым интересным в этой истории оказалось поведение его сестры.
Она, разумеется, никак не могла помочь злополучному пленнику. Поэтому она стояла в своей кроватке и… просто ревела с ним напару. Выражая таким образом… Не знаю, что именно.
Сочувствие?
Солидарность?
Или просто – в ней говорила родная кровь?
Невидимая глазу нить, которую не разорвать…

До сих пор эта сцена стоит у меня перед глазами: полутемная комната и два карапуза, стоящие в своих кроватках и горько ревущие в один голос… Один из них с поднятой рукой.

ЛЮБОВЬ БЫВАЕТ РАЗНАЯ

Feb. 14th, 2013 at 1:24 PM

Мое младшее чадо ушло в очередной поход. На этот раз в пустыню, на три дня.
Ясен пень, я по нему скучаю со страшной силой…
Но – держу себя в руках, звоню два-три раза на дню, не чаще, чтоб ненароком не надоесть…

Только что состоялась последнее ммм…
общение.

Я *выпаливаю скороговоркой*:
– Ты себя хорошо чувствуешь?
– Как ты спал?
– Что ты кушал?
– Ты вообще кушал?

Сын * старательно перекрикивает мощный рев стада сверстников*:
– Нормально.
– Нормально.
– Нормально.
– Да.

Я *сдаваясь*
– Ладно, слонышко, не буду тебе мешать…

Уже совсем шепотом добавляю:
– Я тебя люблю.

И сын отвечает во весь голос:
– И я тебя люблю, мама. Очень!

Надо же…
Пятнадцетилетний пацан не постеснялся при всех признаться в любви к матери…
….
Вот, сижу теперь, пытаюсь взять себя в руки…
А в глазах слезы отчего-то…

НА ФИГА ОНА НУЖНА?!

Feb. 12th, 2013 at 9:10 AM

Не помню, рассказывала ли я вам прежде…
Но мои двойняшки с пяти до двенадцати лет занимались спортивной гимнастикой. И довольно серьезно занимались: тренировки 4-6 раз в неделю, сборы, соревнования всех уровней, включая ежегодные чемпионаты Израиля. Мальчишка даже ухитрялся получать “золото” 🙂 На кольцах, перекладине и прыжках. Ладно, не суть…
Потом они слегка обленились и ушли на вольные хлеба. В смысле перешли в другие спортивные секции, где тренировок поменьше и дисциплина помягче.
А в этом году девчонка пожелала вернуться в гимнастику. Конечно, на чемпионат Израиля она уже не попадет, но занятия там всегда доставляли ей удовольствие, к тому же для фигуры пользительно…
Так что – почему бы нет?..

На прошлой неделе я заехала за ней после тренировки.
Тренер  подошел ко мне поздороваться.. И сразу же спросил насчет сына. Типа: ну, а он когда думает возвращаться?

Я принялась загибать пальцы:
– Так, посмотрим… Три раза в неделю он тренируется в триатлоне. Два дня работает помощником тренера по плаванью в кантри. Тогда же заодно и плавает. Еще он ведет активную деятельность  в “Макаби” (десткая организация). А также трудится инструктором в “Машацах” (другая детская организация). Один раз в неделю он берет частные уроки по рисованию. И да, чуть не забыла: еще он занимается в театральной секции. А теперь ты предлагаешь, чтобы он вернулся в гимнастику…
Действительно, почему нет?! А школу пусть бросит на фиг! Кому она нужна, школа эта?!

Тренер согласно кивнул.

Офф.
Прежде чем народ начнет выражать бурное негодование  и выражаться нелицеприятно по поводу мамской несознательности, спешу заметить: всей вышеперечисленной деятельностью сын занимается исключительно по собственному горячему желанию.
Тащится, короче…

ДИАЛОГ С ЦАЦОЙ*

Jan. 7th, 2013 at 10:20 PM

*цаца (иск. иврит: צאצא) – потомок

На днях старший сын настойчиво поинтересовался:
– Мам, что тебе подарить на день рождения?

Я озадачилась… Вообще-то я не привыкла к подобным вопросам.
С другой стороны: лучше самой сказать по-хорошему, чем потом благодарить за  какую-нибудь бестолковщину, которую он притащит из лучших побуждений.

Я поломала голову минут пять, пытаясь вспомнить, чего бы такого мне не хватало для полного счастья…
И не придумала ничего лучше, кроме как попросить:
– Слушай, у меня тушь для ресниц закончилась. Купишь?
Сын деловито записал название косметической фирмы и пообещал:
– Из-под земли достану.

С тем мы и разбежались.
Но…
Я не смогла вовремя затормозить и назавтра продолжила раздумывать над вопросом сына: “что мне подарить?” В конце концов меня осенило!

Я набрала его номер:
– Знаешь что, а сделай мне диск с песнями ДДТ. Это будет самый лучший подарок. А тушь не надо, не покупай, ну ее на фиг.
Сын послушно повторил за мной:
– ОК, значит, я подарю тебе диск ДДТ. И тушь.
Я громко запротестовала:
– Да нет, ты не понял: тушь не нужно!
– Нужно, нужно…
– Ну что ты опять упираешься, как тот осел?! Ты же у нас студент, а не сын Рокфеллера. Вот когда начнешь зарабатывать…

Но “цаца” строго оборвал меня:
– Разве тебя кто-то спрашивал?! Никто. Никто тебя не спрашивал. А значит, ты  получишь ДДТ. И тушь впридачу. Привет!
И он повесил трубку.

А я осталась стоять с разинутым ртом.

Вот, цацы растут на наши головы….

ИЗ СБОРНИКА “РУССКИЕ “КАКТУСЫ”

Nov. 9th, 2012 at 2:29 PM

Продолжаю писать зарисовки из жизни своих детей  – “русских кактусов”, или цабров* с “русскими” корнями…
* * *
Дочь на днях поинтересовалась:
– Кто-нибудь спрашивал меня вчера?
Я подтвердила:
– Ага, звонил какой-то… тИпус. Я сказала, что тебя нет дома.
– А он подумал, что не туда попал и нарвался на кассиршу…

– Почему именно кассиршу?! А, понятно…
В общем-то реакция тИпуса не удивляет: в Израиле все кассирши в супермаркетах – русские. Если не арабки.
Так что…
В хай-теке русских, правда, тоже навалом, но… У каждого возникают свои ассоциации при звуках кондового русского акцента.
Хоть за Либермана меня не принял, и на том спасибо.
Я внимательно посмотрела на дочку:
– Что, я тебе проблемы создаю, да? Ребята в классе смеются небось…
Она всплеснула руками:
– Вот еще! Скажешь тоже, мам! Нет у меня  никаких проблем. Это у него проблемы…
Я еще раз вгляделась в решительное лицо моей красавицы и – посочувствовала тИпусу: таки влип парень…

* * *
После тяжелого рабочего дня я сидела на диване, уставившись в одну точку. Сил не было ни на что…
Неизвестно зачем тоскливо произнесла в пространство:
– Блинков бы сейчас, горяченьких…
Дома находились лишь мои младшие, мечта о блинах пристроилась в длинный ряд прочих голубых мечт…
Неожиданно сын решительно оторвался от компа и направился на кухню.
Через минуту оттуда раздались загадочные звуки…
А еще через полчаса он поставил передо мной тарелку с высоченной стопкой свежих, зарумянившихся блинчиков.
Я всплеснула руками:
– Ты же никогда не пек блины!..
Сын  засмеялся и предложил:
– Попробуй. Вкусно?
Я взяла верхний блинок и вдруг заметила необычный, ромбовидный узор, украшавший блинную поверхность.
С подозрением я уставилась на юного повара:
– А на какой сковородке ты их жарил?
Сын помчался на кухню и вернулся с тяжелой чугуной сковородой для… стейков,  дно которой сделали рубчатым специально для мясных деликатесов.
Не представляю, как он умудрялся переворачивать блины на такой сковороде, но блины мне пришлось съесть. Все до единого.
Ну, я мама или где?!
Съела, конечно, еще и нахваливала, не переставая…

* * *
Сегодня ночью разразилась страшная гроза. Кажется, израильская зима набирает силу.
Я проснулась от страшного грохота: гром реально напоминал  канонаду, причем в самой непосредственной близости.
Убедившись, что никто, помимо природы, на улице не стрелял, я тут же уснула вновь.
Но через минуту была разбужена испуганным голосом:
– Мам!..
Не разобравшись спросонья  кто меня зовет, я промычала:
– Ммм?..
– Мам, ты что, не слышишь?!
Я разлепила глаза: на фоне дверного проема виднелась круглая голова сына.
– Да это всего лишь гром, Мироша, возвращайся в кровать…
Секунду поколебавшись, голова молча исчезла в темноте…

Днем я заехала за парнем в школу.
Подъезжая к дому, спросила, как можно мягче:
– Тебя тоже ночью гром… разбудил?
Сын снисходительно потрепал меня по плечу:
– Да я заходил проверить, все ли у тебя в порядке, мам. Поняла?

Ага, поняла, конечно.
Чего ж тут непонятного?..

*цабры – кактусы (ивр.); урожденные израильтяне (сленг)

ЕЩЁ ОДИН МУЖЧИНА

Oct. 13th, 2012 at 5:56 PM

Близится очередной день рождения двойняшек.
По такому случаю мы осторожно прозондировали почву на тему заветных желаний.
Дочка сразу же заявила, что ее стол давно разваливается на части. Но когда мы предложили подъехать в ближайшую Икею, искренне возмутилась:
– Да вы что?! Мебель – это ни разу не деньрожденный подарок! На свое пятнадцетилетие я хочу две пары джинс, две пары туфель, ну и кое-что по мелочи…

Все ясно.
Новый стол будет куплен вне всякой связи с днем рождения…

Когда настала очередь сына, он отвел меня в сторону и негромко попросил:
– Мама, мне нужна кровать.
– А что не так с твоей нынешней кроватью?
– Она маленькая…

Я очень удивилась.
Мой сын, конечно, подрос за лето, но двух метров – длины своего ложа – пока не достиг, есть еще в запасе пара-тройка сантиметров…

Сын вздохнул и пояснил:
– Она слишком узкая.
И глядя в мои непонимающие квадратные глаза, добавил:
– Мне нужна двуспальная.
* * *

М-да.
И о чем мы, родители, думали двенадцать лет назад, когда покупали сыну эту узкоколейную койку?!
Бестолочи какие-то, а не родители, право слово…

Зы. Самый свежий апдейт.
Сын только что спустился сверху с задранным носом.
Я не сразу поняла причину такого безграничного счастья.
Сын ткнул пальцем в верхнюю губу.
А! Побрился! Впервые в жизни!!!
Сын солидно подтвердил (привожу дословно):
– Еще один мужчина в фамилии…

Вот такой у нас русский.
Вот такой у нас мужчина.

ГОСЫ ПО ТЕАТРУ

Feb. 28th, 2014 at 8:36 PM

На этой неделе у моего младшего сына состоялся госэкзамен по театральному искусству.
Этот предмет он выбрал для интенсивного изучения, когда перешел в старшие классы. А вторым выбрал компьютеры.
Так вот.
К экзаменам ребята подготовили диалоги из различных пьес всемирной театральной классики: Шекспир, Ханох Левин, Оскар Уальд, Чехов, Теннеси Вильямс… Всего пятнадцать эпизодов.

Сын с партнершей выбрали диалог из “Сна в летнюю ночь” Шекспира.
Я сразу догадалась, почему он выбрал именно эту пьесу. Я тоже не могу забыть тот спектакль, что мы посмотрели почти четыре года назад. Отличная режиссерская работа! Не удивительно, что она врезалась в его память.

Ребята давали два вечерних представления – во вторник и в среду.
Угадайте, на скольких из них я присутсвовала?
Правильно! На обоих. ( Мне совсем не в лом посмотреть на своего сынулю пару-тройку раз 🙂

Зал был забит битком – родители и однокашники, разумеется. Но! Несмотря на высокий процент взрывоопасного зрителя – тинэйджеров – во время представления в зале стояла образцовая тишина. Кто знаком, хотя бы издали, с израильской мо́лодежью, сможет заценить по достоинству это уникальное явление.

В самом начале на сцену вышли четверо артистов (и мой сынуля тоже) и произнесли фразу “Пожалуйста, выключите ваши мобильные телефоны и приятного вечера” на четырех языках: иврите, английском, испанском и русском (мой сынуля).
А затем сын добавил (экспромтом):
– Мы сейчас попросили вежливо. После начнем бить.
Зал расхохотался.

И спектакль начался.
Дети играли.
Нет, они, конечно, не артисты. Но видно было, что их обучали, что они овладели определенными секретами мастерства, и – самое главное – что они получали огромное удовольствие от всего происходящего.
Среди ребята оказались и несколько с врожденным чувством игры. Их можно было отличить сразу – по естественности, с которой они жили в своих ролях.

А один эпизод потряс меня до мурашек.
Сцена из не известной мне пьесы Ханоха Левина “Ребенок мечтает”.
Сцена, в которой мать расстается с умершим сыном. Тот момент, когда она должна оставить его, отнять, оторвать от себя…
Тяжелейшая сцена.
И девочка сыграла прекрасно! Меня дрожь пробрала…

Ну, а публику больше радовали комические эпизоды. “Сватовство” Чехова имело огромный успех. “Якше и Пупче” Левина. “Интервью” Тамар Охев-Цион (тоже не знакомый мне автор). Зал с удовольствием хохотал над смешными моментами, свистел, сопереживал…
С драмой дело шло похуже… Зал зачастую просто не знал, как реагировать, на происходящее на сцене. К счастью, у одного из артистов в зале имелась подсадная мама, которая могла вовремя крикнуть “Браво!”

Муж фоткал без остановок, но почти на всех фотах – мой сынуля… 🙂

Гермия и Димитриус (“Сон в летнюю ночь”)

“Как важно быть серьезным” (сын в эпизоде)

Поклоны… Аплодисменты… Браво!

Хорошая такая компания…

ЛЮБОВЬ ВСЕМ ВОЗРАСТАМ

Feb. 21st, 2014 at 1:38 PM

Любовь к театру, разумеется.
Уж не знаю, в кого они уродились, но все трое моих детей любят театр.
А младший сын – в особенности.
Поэтому, когда в старших классах пришла пора выбирать предметы для усиленного изучения, первым он назвал театр (а вторым – компьютер). И мы не удивились.

Сейчас он заканчивает одиннадцатый класс, и у него на носу – выпускной экзамен по театральному искусству. По такому случаю участники студии подготовили диалоги из всемирной классики: от Шекспира до Ханоха Левина. Сыну достался диалог из “Сна в летнюю ночь”.
К премьере ребята и их наставники выпустли постер, фотографии к которому тоже сделал мой сын.
Ну, вы ж понимаете: я не могла упустить такой случай и не похвастаться:

По-моему, хорошо.
Ну, может быть, я слегка… самую чуточку… буквально на считанные наны отклонилась от объективности в сторону ммм… альтернативной объективности…
Я сказала: может быть!

Ладно, в воскрсенье пойду глядеть на творенье собственного чада.
Волнуюсь – жють!

ДИПЛОМАТКА

Feb. 15th, 2014

… за обедом муж невзначай бросил “бомбу”:
– Ваша мама изъявила желание прокатиться в… Японию. Всей мишпухес, разумеется.

У детей разом округлились глаза и вздернулись брови. Я с набитым ртом принялась бормотать, что это де не “желание”, а так, хрустальная мечта из моего далекого детства… Что я кое-что читала об этой стране и, по-моему, было бы очень интересно посмотреть ее собственными глазами…
Но дочь уже сморщила носик: моя идея ей явно не глянулась. “Что еще за япония-шмапония?!”  – прочитала я в ее недовольном взгляде.
Однако дочь – урожденный психолог. И мои ахиллесовы пятки знает наизусть.
Поэтому вслух она не выразила  ни малейшего недовольства, а сказала буквально следующее:
– Мам, зачем нам ехать в Японию? Там ведь полно арабов…
– Что-о?! Какие арабы – в Японии?!
– Да сплошняком арабы! Они только притворяются японцами…
…..

Ну, чо, гверотай вэ работай*, погутарим еще за воспитание, али как?

* гверотай вэ работай  –  дамы и господа (ивр.)

В ПЕРВЫЙ РАЗ

Feb. 14th, 2014 at 8:26 PM

Младший сын куда-то собрался.
Уже стоя на пороге, поколебался пару секунд, но в конце концов бросил в мою сторону совершенно нечленораздельную скороговорку:
– Мыидемвсушию…
– Что-что-что?!

Вздохнув, повторил чуть медленней:
– Мы идем в сушию…
– Кто это мы?!

Снова вздохнул, в замешательстве взъерошил густую шевелюру, которую только что старательно приглаживал перед зеркалом, и все же “раскололся”:
– Я и моя… подруга. И еще одна пара…

Ох!..
Вот и настала очередь моего ребенка праздновать День Влюбленных.
Волнительно как!..
Как будто в первый класс его проводила 🙂

СЛАБОЕ СУЩЕСТВО

Dec. 12th, 2013 at 11:35 PM

Знаете, кто вызывает  у меня искреннее, непреходящее восхищение?
Родители.
Нет, я, конечно, тоже отношусь к этой категории по номиналу, так сказать, поскольку не бездетная. Но я сейчас не про тех, кто родил и кормил и одевал, говорю.
Я про тех, кто воспитал.
Никогда не осилить мне эту науку – воспитание, слишком сложной оказалась она для меня, не по зубам.  Ну, не дал мне бог таланта воспитателя, что тут будешь делать?!
Я уже давно смирилась с этой своей бесталанностью, сижу тихо и не рыпаюсь.
Воспитывать своих отпрысков не воспитываю, зато – наблюдаю.
Обожаю я это дело – наблюдать.

Вот, к примеру, дочка. Единственная, межпроч.
Дочка, девочка, женщина. Слабое существо.

Первый раз я столкнулась с ее женской сущностью( Collapse )
очень рано.
Муж, низко склонясь над грудной дочерью, менял ей памперс, при этом напевал-приговаривал совершенно изменившимся, блеевшим,  растаявшим в лужу голосом:
– Мейтали-и-и!.. Красавица моя!.. Из дому я тебя не выпущу!.. Ни-за-что!

И я сразу поняла: кончился мужик. Бесславно пал. К ногам родной плоти и крови.

Когда ей было года три, все та же подколодная женская сущность глянула на меня своим звериным оком, предупреждая по-хорошему. В последний раз.
К нам в гости приехал брат мужа – мужчина с массой достоинств и одним маленьким недостатком: среди троих его детей не затесалось ни одной дочери. Вот так вот судьба его обидела ни за што, ни про што, ага.
Мы сидели на веранде, пили кофе, трендели о ни о чем, а наши дети – шесть штук ровным счетом – сновали вокруг да около на манер бронуовских частиц.
В какой-то момент на веранде появилась единственная девочка в этой гоп-компании – моя дочь то бишь – и деловой походкой трехлетней женщины продефилировала по диагонали между сидящими взрослыми.
Ее проходу я не уделила особого внимания – чай, примелькалась за три года-то – зато с удивлением узрела отвалившуюся челюсть ее дядюшки. Я проследила за его взглядом: ну да, без сомнения, он не мог отвести глаз от маленькой попки племянницы, шустро вихлявшей из стороны в сторону: ать-ать, ать-ать. “Как будто у нее там моторчик”©
В полном ах*е ошеломленный дядядька повернулся к брату, отцу малолетней обладательницы сногшибательной походки, и задал не менее сногшибательный вопрос:
– Это что?! Это она   т а к   всегда ходит??!!
Муж, ни разу не удивившись его изумлению, коротко подтвердил:
– Ага.
И оба-два без слов уставились друг на друга.
Я поняла: и этот спекся.

И наконец третий эпизод. Контрольный  в голову, так сказать.

Моей девушке уже перевалило за десять.
Утром я спешно собиралась на работу, одновременно поторапливая свою троицу – по дороге я забрасывала их в школу. Напряжение в такие минуты легко достигало максимальной отметки и еще легче ее зашкаливало. Вместе с напряжением возрастала и сила звука моего голоса (попробуйте сами поторапливать троих оболтусов, засевших в своих комнатах, как в норах – сразу узнаете, почем фунт крещендо)…
Наконец мне надоело взывать к совести детей, не ведавших о ее существовании, и я поставила ультиматум: либо они немедленно  нарисуются на пороге родного дома, либо пускай пилят в родную альма матер на своих двоих.
Четкая формулировка сделала свое дело: все трое объявились незамедлительно.
Я облегченно вздохнула, но тут мой взор упал на ноги дочери, и я вновь напряглась:
– Мейталь! Мейта-а-а-ль!!!  А шнурки кто вместо тебя завязывать будет?!!

В ответ на мое бессильное подражание Тарзану дочь не шевельнула ни единой молекулой. Продолжала, знаете, стоять, где стояла, задумчиво изучая белый потолок.
Зато старший брат тут же, молча, опустился на колени и принялся торопливо шнуровать ее правый ботинок.
Вслед за ним и младший брат нагнулся и озаботился шнурком на левом ботинке сестры.
Я же при виде подобного запредела просто-напросто потеряла дар речи!

Эта малолетняя преступница внучка Евы без малейшего усилия поставила на колени двоих мужчин – возраст и размер не имеют абсолютно никакого значения! – одновременно обесточив мой вербальный канал связи.
И вы хотите, чтобы я ее воспитывала?!
Я – ее?!!
Какие вы наивные, право…

ПРОЦЕСС ВОСПИТАНИЯ. ЭЛЕМЕНТАРНО, ВАТСОН!

Nov. 29th, 2013 at 9:53 PM

Дочь моя – несерьезный человек.
Последние месяца три она любую свободную минуту проводит в компе, точнее в ФБ.
Я как нормальная мамашка зануда не устаю долбить ей по темячку на мотив: “Не сиди безвылазно в ФБ – козленочком станешь”.
Она как нормальный тинэджейр кладет на мое воспитательное занудство.

Но в конце концов мои усилия увенчались успехом. Относительным, канешна, но все же, все же…
В один прекрасный день  дочка подсела ко мне (я как раз кропала очередной пост в жж) и предложила:
– Давай я покажу тебе одну игру… Это в нее я все время играю. Ужасно интересно, правда.

Я подумала: “Знаю я эти “интересные” игры тинэджейров – сплошные пиф-паф при минимальной нагрузке на мозги”, но мысль эту не озвучила, а милостиво согласилась:
– Ладно, показывай.

Дочка уверенно вошла в игру через ФБ.
Вид квадрата с разноцветными сладостями в каждой ячейке укрепили меня в моих подозрениях. Я уже оттопырила презрительно губу, чтоб вынести свое решительное и единственно правильное мнение, но в последний момент затормозила: на экране как раз высветился списочек моих друзей по ФБ, игравших в ту же игру.
Опаньки!
Оказывается, весь хай-тек увлечен этой, на первой взгляд, примитивной однодневкой?! Причем увлечение явно приняло затяжной характер: я увидела, что ребятки добрались уже до каких-то заоблачных этапов, типо сто пятьдесятого и даже двести тридцать восьмого.

Хм…
Ладно, подумала я, попробую разок, не страшно.
Легко “сделала” первую дюжину этапов  и снисходительно заключила: “Ерунда! Нам, гениальным, раз плюнуть, а не игра…”
Но потом я дошла до первого сложного этапа….

И с тех пор я подсела на эту чертову Candy Crush!

Дочери же теперь никто не мешает сидеть в ФБ, сколько ее душеньке заблагорассудится.
У нее врожденный талант доктора спока.
Вот, пока собственных детей нет, на родителях тренеруется…

НИЧТО ЗВЕРИНОЕ МНЕ НЕ ЧУЖДО…

Jul. 25th, 2013 at 7:50 PM

Вчера вечером я сидела дома в полном одиночестве и расслаблялась после работы…
Часам к десяти начали подтягиваться домочадцы.
Единственная дочь появилась незадолго до одиннадцати. Буркнула “привет” отцу, пнула по-сестрински младшего брата-близнеца и прошлепала прямиком в ванную – смывать боевую раскраску.

Однако почти сразу же вернулась и обиженно обратилась к своей родной матери:
– Почему ты не спросила, как прошел мой день?!

Хм…
Вообще-то я каждый день талдычу этот самый вопрос с упрямством тупой мулицы (и не надо хмыкать, дескать мулов женского рода не существует! Вот она я, перед вами).
И каждый день получаю однообразный ответ “Ма, отстань” – с не меньшим упрямством дочери той самой мулицы.
Такой вот задушевный диалог дочки-матери.

Ну, а вчера я по-просту не успела встрять до того, как она ускакала в ванную – чересчур расслабилась, как видно. И за свою нерасторопность тут же понесла справедливое наказание.

Я проглотила все ненужные оправдания и покорно задалась требуемым вопросом:
– И как же прошел твой день?

Совершенно неожиданно дочь разрыдалась.
О господи!
Я сразу почувствовала ужас. Настоящий ужас!  С мурашками по коже и дыбом вставшими волосами!..

Моя дочка не плачет. Никогда.
Даже когда она была совсем маленькой, она не плакала, лишь замыкалась и отказывалась что-либо объяснять.
Даже когда ей было больно, она не плакала, а старалась не подавать виду.
Она не боялась ни зубного врача, ни уколов (в отличие от ее братцев, для прививания которых приходилось мобилизовывать весь наличный состав поликлиники; но об этом в другой раз).
Короче моя дочь не плачет.

Но вчера она разрыдалась прямо у меня на глазах, и я почувствовала, как сердце мое разорвалось.
Конечно, я бросилась обнимать ее и целовать во все места, куда могла дотянуться (она уже порядком переросла меня), и спрашивать: что же случилось и кто ее обидел?!
Моя железная девочка на минуту вышла из своей брони и заговорила…

Весь последний месяц она проработала в летнем спортивном лагере вожатой. Я была свидетельницей, как она старалась, оставалась на дополнительные часы, без жалоб и нытья выполнялала все задания начальника лагеря…
На прошлой неделе она  радостно сообщила, что их повезут на маккабиаду. Ей ужасно хотелось туда  попасть.
А два дня назад, смущенно улыбаясь и изо всех сил придавая голосу безразличие, она поведала, что начальник берет на маккабиаду всех, кроме нее. Ее оставляют дежурной по лагерю.

Я не поняла: что еще за порядки?! И предложила ей: давай-ка  я потолкую с твоим начальником, по-своему, по-матерински.
Но дочь категорически запретила мне вмешиваться, сказала, что сама разберется. Я спрятала свой материнский инстинкт в карман: хочет сама разбираться – пусть.
И вот вчера ее прорвало. Оказывается, другие вожатые уже по два, а то и по три раза успели побывать на соревнованиях, и лишь ее единственную начальник продолжал игнорировать.
А завтра – закрытие маккабиады.

Я обнимала свою плачущую дочь, и чувствовала… Я чувствовала, что готова убить этого дубаря-начальника за слезы моей девочки! Вот, буквально – убить!

Потом дочка немного успокоилась и потребовала с меня обещание, что я  никому не сообщу о ее проблемах, и прежде всего – начальнику!
Я поклялась.
Утром первом делом я набрала номер старого хрыча – начальника – и сказала ему пару ласковых слов. Как я умею это делать, когда очень надо.
Он ответил коротко: “Я все понял. Все сделаю” и поспешил отключиться.

Днем дочь в страшном волнении позвонила мне на работу: начальник неожиданно предложил ей поехать с ним на закрытие маккабиады.
Я сказала:
– Вот и замечательно! Поезжай, ты же так этого хотела.
Она помолчала секунду, а затем отрезала:
– И не подумаю!
И положила трубку.

Ну, как вам это нравится?!

Зы. Самое удивительное, что когда я под большим секретом поведала эту историю старшему сыну, он совершенно спокойно заключил:
– Ну, конечно, же она не поехала. После всего, что было?! Ты что, не знаешь свою дочь?!

Получается, что не знаю…

ШПУП

Jul. 12th, 2013 at 6:20 PM

Старший сын придумал новую кликуху своей обожаемой сестрице: шпуп.
В этой фразе каждое слово нужно понимать буквально: действительно сестрица, действительно обожаемая и действительно шпуп.
Сколько я не доеживалась до него насчет “что такое шпуп и с чем его едят”, никакого вразумительного ответа не добилась. Он лишь пожимал плечами: на его взгляд все и так ясно – шпуп она и есть шпуп.
И так он с нею и разговаривал по телефону: терпеливо, ласково, с маленькой чуточкой снисходительности старшего брата по отношению ( Collapse )
к младшей сестре:
– Послушай, Шпуп: тебе оно нужно? Шпуп, поверь мне – тебе это не нужно. Нипочем не нужно, Шпуп.

Когда он положил трубку, я поинтересовалась:
– И как, убедил ее?

Сын взглянул на меня с легкой усмешкой и ответил – терпеливо, ласково, с маленькой чуточкой снисходительности:
– Ну что ты мам! Разве ее можно убедить хоть в чем-нибудь?! У нее же сейчас переходный возраст…
И отправился на кухню, чтобы приготовить нам по чашечке ароматного кофе.

А я осталась сидеть – шпуп шпупом.

“СИК ТРАНЗИТ…”

Jun. 19th, 2014 at 8:30 PM

Не так давно, буквально на днях…

Собирались всем семейством куда-то поехать. Уже стояли почти в полном составе у входа, причипуренные и вообще, травили наперебой байки на дорожку в ожидании Самой Главной Боссини, дочери то есть…

Среди разного прочего чего-то я такого сказала, уж и не припомню чего именно, но младшему сыну мое высказываение смешным не показалось. Или, наоборот, показалось, но не смешным. Короче, он счел нужным среагировать. И среагировал, причем немедленно:

– протянул в мою сторону свою ручку лапищу и ею ммм ткнул меня… Чуть-чуть. Даже не ткнул, а навроде воздух поколебал в непосредственной близости от моего плеча.
И вдруг я  обнаруживаю, что лечу! То есть совершенно земли под ногами не чую и готова вот-вот врезаться головой в ближайшую стенку.

Самое интересное, что я даже испугаться не успела.
Рядом, словно по волшебству, оказался старший сын, который на удивление ловко поймал меня в середине полета, перевернул из горизонтального положения в вертикальное (головой вверх, заметьте!) и аккуратно поставил на пол, придержав пару секунд, пока не восстановилось дыхание.

Затем повернулся к младшему брату и с легкой укоризной типа намекнул:
– Ну ты все-таки поосторожней с нею… Видишь, какая она у нас… маленькая.

…
Между прочим, оба-два, каждый в свое время, прекрасно умещались в моем животе, сидели там тихо, как зайчики, и не рыпались.
А теперь – пожалуйста. Вертят своею единственной мамо туда-сюда, панимаш… Что я им, девочка, штоле…

ДОМОРОЩЕННЫЙ ПРОЛЕТАРИАТ

May. 30th, 2014 at 9:24 PM

Дочка только что вернулась с “халтуры” – подрабатывала официанткой на чьем-то празднике жизни.
Это ее первый опыт, и, кажется, он удался: пришла домой, прихрамывая, уставшая, без сил, но довольная, как слон!
Спрашиваю: чему радуемся?
Оказывается – тип* получила, вот и радуется. Первый в жизни тип – хороший повод для радости.
М-да… Если бы она с таким же энтузиазмом училась, как она помчалась на подработку…
Но об учебе мы пока вспоминаем в самую последнюю очередь.

А вообще-то мои дети с удовольствием зарабатывают свои карманные миллионы. Мальчишки, кстати, гораздо раньше дочки начинали: с четырнадцати уже надыбали себе первую халтурку. Сами нашли, я не вмешивалась. И работали так, что хозяева их всегда ценили (и до сих пор поминают добрым словом). Поэтому  в нашем местечке меня приветствуют не как britmil’у, самоценную личность и прочее, прочее,  а как маму Михэаля или маму Мейрома. И обращаются ко мне соответственно, по всей форме. Респект, чего уж…

Теперь и дочка шагнула на проторенную братьями стезю. Говорит, хозяин был ею очень доволен, наверняка позовет снова…
Вот если бы только она еще и учиться захотела…
На одной красоте далеко ведь не уедешь. Я это точно знаю.
Но она мне не верит…

*тип – чаевые (иврит, сленг)

Я – ОФИГИВАЮ!..

Apr. 10th, 2014 at 10:07 PM

Вечером младший сын, медленно поднимаясь в свою комнату, бросил как бэ небрежно:
– Ко мне завтра Майя прийдет. Ночевать.Бэсэдэр?
Пока я судорожно соображала, что бы сказать такого умного по теме, он поспешно добавил:
– И не вздумай улыбаться!
Вот чесслово,   последнее, что мне могло прийти в голову – это улыбаться при подобных заявках родного ребенка!
Да я просто дар речи потеряла от радости и лишь старательно удерживала нижнюю челюсть от полного выпадания…

Ну, ладно, я…
Динозавр, случайно заплывший по реке Лете не в свой век.
Ясен пень, что мне никогда в жизни не взбрело бы в голову приводить друга к матери в дом. Да еще с ночевкой. Да еще в шестнадцать лет. Даже испросив формального разрешения.
Ну, понятно: я – пережиток и отрыжка одновремённо.

Но!
Ведь и старший брат сопливого… пардон, усатого Ромео – так тот тоже привел подружку в родительский дом лишь когда уже был в армии, то есть по факту своего официального совершеннолетия, понимаете?
А мелкий-то куда?!
Акселерация типа или чо?
Не, я реально офигиваю…

И даже не рискую предположить, в каком же возрасте приведет в дом подружку мой, еще не родившийся внук…

УТРО КРАСИТ…

Apr. 8th, 2014 at 6:35 PM

Утром, перед уходом на работу заскочила к сыну (накануне он просил разбудить его пораньше).
Чадо спало на животе, широко раскинув конечности во все четыре стороны, и даже не пошевелилось при моем приближении.
Воспользовавшись этим, я наклонилась и поцеловала сонную щеку шестнадцетилетнего мужчины. Два раза успела.( Collapse )
На третьем заходе     получила мощный пих недетской ручки.

С деланным возмущением я возопила:
– Ты же сам просил тебя разбудить!
С неподдельным возмущением он возопил в свою очередь:
– Поцелуями?!!
Я кротко напомнила:
– Ты не уточнял – как…

В ответ на меня глянул сердитый затылок ежика, ощетинившегося мягкими иголками сыновьей стрижки.
Чадо вновь впало в спячку…

* * *

Дочка все еще пребывает в Польше.
Общаемся с ней посредством Ваццапа: она сообщает свои новости – я спрашиваю, кушала ли она; потом она рассказывает о своих планах, а я спрашиваю, что она будет кушать; наконец она интересуется домашними делами, а я объясняю: главное – чтобы она кушала.

Почему-то в своих сообщениях дочь упорно пишет “йод” в глаголах будущего времени первого лица, вместо положенного ивритской грамматикой “алефа”. Я поправила ее раз, поправила два, наконец не выдержала и спросила:
– Скажи на милость,  у тебя есть что-то против “алефа”? Чего ты вместо него все время “йод” пихаешь?!
Ответ дочери восхитил своей гениальной простотой:
– Дык “йод”  же вот он, в центре “клавы” находится, а “алеф” этот еще искать надо…

Как говорят на идиш: ноу коментс.

МОСК ТИНЕЙДЖЕРА. РАЗГАДКА.

Apr. 3rd, 2014 at 7:45 AM

Со всей этой вчерашней неразберихой в тихом ЖЖ я забыла, что собиралась дать разгадку к моему давешнему посту “Моск тинейджера”. Поэтому выкладываю сейчас, с утречка, по дороге на работу и заранее прошу прощения за орфографические ошибки.

Когда дочь выложила ту красноречивую фотку в Ватцапе, я, разумеется, восприняла  ее как толстый намек на свое грядущее: вот такие шары за место глаз вмиг нарисуются на моем лбу при виде ее оценки за контрольную по математике.
Ну и, конечно, я завопила (насколько Ватцап позволял) все, что полагается вопить в подобных случаях приличной женщине-матери: “Спасите-помогите-гиволт!”
Вопли возымели действие.

Чадо вздохнула и прислала следующее сообщение:
– По математике я получила 95, а ты своими воплями мне весь punch порушила!..

Не, вы поняли?!
Какой-то punch ей дороже самого святого – контрольной по математике!
То есть хлебом ребенка не корми – дай постебаться…
Дочь своей матери :))

МАТЬ ЕЁ

Mar. 24th, 2014 at 9:59 PM

Посредине рабочего дня получаю смс-ку от дочери.
Даже не успела прочитать – мобильник тут же начал вибрировать.
Смотрю на входящие: доча, разумеется.
Подавляю вздох (хорошие новости не шлют в смс-ках с контрольным  звонком в мамину голову), и почти весело интересуюсь:
– Да, слонышко, что случилось?

В ответ – трехминутный водопад восклицаний, жалоб, возмущений, просьб, слез, обвинениий…
– Подожди, успокойся, не тараторь, объясни по порядку.

Мои увещевания помогают наполовину: рыдания в трубке стихают, но речь ее без конца прерывается жалобным и одновременно возмущенным шмыганьем, разрывающим ( Collapse )
материнское сердце буквально на пополам:
– Понимаешь, у нас сегодня был экзамен по Танаху. На втором уроке, понимаешь? Я хотела подготовиться к нему получше, поэтому не пошла на историю, которая шла первым уроком. Понимаешь? К тому же я плохо себя чувствовала перед экзаменом… А потом я не пошла и на второй урок истории. Чтоб у меня было али́би, понимаешь?
– Что за али́би черт бы тебя побрал?! Кто тебе позволил прогуливать историю?!
Дочь вновь зачастила на грани рыданий:
– Ну как ты не понимаешь?! У нас был экзамен по Танаху, и мне важно было, понимаешь – очень важно! – подготовиться к нему, как следует!
– Да дома нужно было готовиться к экзамену, до-ма! А ты вместо этого от телевизора не отлипаешь!..
Дочь мгновенно забыла про рыдать:
– Неправда!!! Я готовилась! Я так готовилась, так готовилась!,. Ты даже не знаешь, как! Но я хотела еще лучше подготовиться, поэтому сегодня…
– Поэтому сегодня ты прогуляла два урока истории! По которой у тебя, кстати, тоже экзамен на носу!..
– Ну мне же нужно было али́би…

Тьфу, ты черт!
Никакого макаренка на этих детей не хватит…
Я перевела дух и спросила почти спокойно:
– Ладно, а чего тебе  теперь-то от меня нужно?
Дочь слегка замялась, а затем выложила:
– Понимаешь, ма… Если вдруг… Ну, случайно… Если моя классная случайно позвонит тебе сегодня и спросит, почему меня не было на истории, так ты скажи ей, что я заболела. А иначе мне годовую оценку по истории снизят. И вообще, у меня будут жуткие неприятности…

Я аж дар речи потеряла от подобной наглости! Секунды на полторы. Потом сработал материнский инстинкт, и голос прорезался. Еще как!
– Ты что, деушка, совсем совесть потеряла?! Ты что мне предлагаешь – чтобы я врала из-за тебя?! За кого ты меня принимаешь?!
Однако моя собственноручно рожденная железная леди даже не вздрогнула:
– А что мам, ты сама никогда не врешь?

И вот тут я заткнулась.

Ну, что скажете, “а также их родители”? Как реагировать на подобные провокации противника любимого чада? Что бы на моем месте сделал дедушка Спок?
Навскидку имеются два варианта, и оба идеально хреновые.
Первый.
Взять и побожиться, что да, я – не вру. Ни-ко-гда.
Расписавшись, таким образом, в очередном вранье.

И второй.
Взять грех на душу и прикрыть детище собственной грудью от педагогического гнева. В конце концов, это ж плоды моего воспитания, не чужого дяди…
А?

БУДЬ СПОК, СУХОМЛИНСКИЙ

Mar. 22nd, 2014 at 1:00 PM

 
Сын своим ослиным упрямством в очередной раз вывел меня из берегов.
Я, мгновенно позабыв вечно-живых Спока, Сухомлинского и прочую педагогическую братию, в сердцах бросила:
– Ну и дурак!
Сын немедленно вернул мяч на мою половину:
– Сама дурак!

И мы разошлись по разным углам ринга.

“КАКТУСЫ” И САСИСИСЬКИ

Mar. 15th, 2014 at 9:27 AM

На днях я обратилась к дружжам за помощью: сын пожелали-с гамбургер на полдник, а у меня ни в одном глазу…
Дружжи не подвели (как всегда) и тут же набросали мне ворох ЦУ в тему: как быстро и без ущерба для здоровья изобразить гамбургер в домашних условиях. За что я бесконечно признательна anna_gaikalova,coalajane, ded_port_sam, egil_belshevic, gubarevan, irta13 и rider3099 !
(Между прочим. Тем, кто изумляется, чего, мол, я морочу голову честным людям, вместо того, чтоб прогуляться по гугулу в поисках нужной инфы, сообщаю: советы, данные лично вам конкретным человеком на основе его собственного опыта, не в пример ценнее всяких-разных безадресных рецептов, наваленных в сети. ИМХО, разумеется).

На следующий день сразу по возвращении с работы, я вооружилась до зубов и, схватив первый попавшийся под руку фарш, сваяла восемь ммм… штучек. Подрумяненных с двух сторон, сочных, с колечком лука, помидора и маринованного огурчика на каждом. Ну, и ломтик сыра я тоже добавила для буйства красок.
Будем для краткости  называть все  э т о  “гамбургеры”.

Поздно вечером дети вернулись из своего “Маккаби” (всю неделю готовили там Пуримон*) и с порога( Collapse )
возопили:
– Пахнет!!! Едой пахнет!
Я скромно кивнула:
– Ну, вы ж хотели гамбургеров… Их есть у меня  Вот, садитесь жрать, пжлста.

Дочь не заставила упрашивать себя дважды и в миг набила рот так, что ее обычно втянутые щечки раздулись в сильно беременную восьмерку.
Все, что она смогла выдавить сквозь интенсивное жевание, было нечленораздельное:
– Вку-у-усно!..

А сын…
Сын сказал:
– Спасибо, мам.
И пошел прочь из кухни.
Я в полном ужасе (ребенок не ест ни-че-го!) простонала ему в спину:
– Но почему?! Ты же сам просил гамбургеров!..
Сын с завидным терпением выдал свое стандартное:
– Да я ж не голодный, ма (как обычно!). Я в Маккаби поел. Накнакийо́т**.

Я просто дар речи потеряла от такого. “Сосисочки” вместо гамбургеров?!
Сын неверно истолковал мое молчание и повторил для слабослышащих (и слабоумных):
– Я уже поел, мам. Сасисиськи.

Я вскипела:
– Спасибо, что перевел!!!
Сын невозмутимо парировал:
– Пижалыста.
И отправился спать. Довольный, как слон.

* * *
Если кто-нить когда-нить спросит меня, знают ли мои дети русский…
Таки да, они его знают.
Правда, он сам об этом не в курсе…

*  Пуримон – празднование Пурима
** накнакийо́т (ивр.) – сосиски

БЕЗ ДРАМ

Aug. 12th, 2016 at 9:51 PM

Ну, вот и подошла очередь моего третьего, младшенького…
Сегодня проводили.

В марте, когда провожали дочку, мы выехали из дома впритык.
В результате по дороге издергались в пробках, в поисках стоянки и чуть не опоздали.

Сегодня старший сын настоял – мы вышли из дома за час.
Доехали без проблем, сразу же нашли стоянку и выстроились у запертых покуда ворот призывного пункта.

Всю ночь я обдумывала, что скажу сыну перед расставанием: что-нибудь лёгкое, ободряющее, жизнеутверждающее.
Но как только я заговорила,  сын в категоричной форме потребовал:

– Мам, прекрати сейчас же! У тебя сплошные драмы!!!

– Какие драмы, сынуля?! Откуда?!

– Да один твой тон – уже драма!..

Тут же, не сходя с места, поклялась:
драм не устраивать ни под каким видом!

Стою, кусаю губы, судорожно подыскиваю слова, штоп “не драма”.

Вдруг вижу: к пункту приближается семейство. Мама, папа, двое мелких, а впереди всех – призывник.
Огромный!
Просто шкаф какой-то, а не восемнадцатилетний пацан!!
Мой рядом с ним – Мальчик-с-пальчик! Дюймовочка! Инфузория в туфельке!

В тот же миг, напрочь забыв все свои клятвы – нет ничего быстрее материнского воображения, рисующего немыслимые опасности на пути её ребёнка – я в полном ужасе восклицаю:

– О, господи! Ты посмотри на ЭТО!!!  Какой он огромный!!! Что он с тобой сделает?!!

Сын так же мгновенно свирепеет:

– Мам! Ну, мама же!!! ЭТО – мой товарищ!!!!

Тьфу, ты черт!
Обозналась…

Пойду, пореву тихонько в уголку, штоп без драм, вы ж понимаете…

КАКТУСЫ ОТ ЯБЛОНИ

Mar. 24th, 2016 at 9:42 AM

Дочка прибыла на первые выходные из армии.
Конечно же, я сразу принимаюсь выпытывать:

– Ну как ты? Тяжко было?
– Да как тебе сказать…
– Что, вставать рано приходилось?
– Да. Но это все ерунда по сравнению…
– С чем?!
– Тяжелее всего было ментально…

Я офигеваю до полной потери дара речи. На ближайшие три секунды.

Видя, что пауза затянулась, дочь снисходит до пояснений:

– Ты знаешь, сколько девочек живёт со мной в комнате?!

– Сколько? – вопрошаю охрипшим голосом.

– Пятнадцать! – отчеканивает моя кровинушка. – А ты знаешь, КТО эти девочки?!

– Кто? – я замираю в предчувствии самого плохого…

Прирожденная садистка кактус тянет паузу до полной невозможности дышать, а затем обрушивает на бедную материнскую голову:

– Одна – друзка!..
Вторая – грузинка!!..
А третья – третья вообще из Нетании!!!

“Господи! И в кого она такая снобка?!!” – в ужасе думает мать – бывшая москвичка, не замечая, как продольные и поперечные морщины на её лбу привычно закручиваются в бесконечную петлю
Мебиуса…

МАМАШКА НА ВСЮ ГОЛОВУ

Sep. 19th, 2015 at 12:39 PM

В четверг дочь сообщила, что у нее выкроилась для меня свободная минутка. Аллилуйя!
Договорились, что до центральной автобусной станции Хайфы она доедет  на общественном транспорте, а оттуда…
– Я тебя там сразу после работы подхвачу, – предложила я.
– Зачем ты будешь дёргаться? – искренне не поняла дочь. – Я сама прекрасно доеду. На автобусе.
На том и порешили.

Где-то в полшестого от нее пришла смс-ка: “Я в Хайфе”.
Я как раз подходила к своему дому.
Прочла смс-ку, похвалила (в душе) собственного ребёнка за обязательность и уселась у моря ждать хорошей погоды у телефона.

Когда спустя час, дочь не позвонила,( Collapse )
я сама набрала номер её мобильника, и услышала голосо автоотвечика: “Абонент не доступен типо…”
Я принялась названивать каждые четверть часа… Затем каждые десять минут… Затем… Я возненавидела автоответчик.

Спустя еще ммм… скока-то времени я получила смс-ку от дочкиного парня (на иврите “хавер” – “друг” – пф-ф!), в которой он сообщал, что:
– моя дочь прибыла в Хайфу около двух часов назад (спасибо, дорогой!) и что, по его сведениям, у нее заканчивалась батарейка в мобильнике.

О-кей. Сдохнувшая батарейка объясняла, почему я не могу дозвониться, но как объяснить её затянувшееся отсутствие? С учетом того, что от центральной автобусной станции до моего дома – четверть часа ходу для самого медлительного автобуса… Правда, дочь плохо знакома с Хайфой. То есть практически совсем не знакома.

Я позвонила старшему сыну: может, он как-то связался с сестрой?
Он ничего не знал о последних событиях, но сообщил, что посоветовал ей сесть на маршрут № 133.
Я тут же переправила инфу “хаверу”.
Он решил прочесать район центральной автостанции, в расчете на… На что?!!

Неожиданно я обратила внимание, что меня трясёт. Это в тридцатиградусную-то жару?! Ах, да, ведь время уже катилось к восьми вечера, так что на улице наверняка градусов 25 не больше. Вот меня и затрясло, ага… От холода.

В голове… В сумасшедшей мамашкиной голове теснились сценарии – один другого хуже. Я крепилась, сколько могла – минут шесть – а потом схватила ключи от машины и выскочила на улицу. Вообще-то я надеялась обнаружить пропавшую дочь за первым же углом: вот ходит, бедняжка, ищет нужный дом…
Не обнаружила.

И, сев за руль, принялась наяривать круги по раёну, внимательно всматриваясь в прохожих сквозь сгущающиеся сумерки и доводя до белого каления горячих израильских водителей…
Я ездила и ездила и физически ощущала, как седеют мои волосы под краской… Мальчики кровавые в глазах и всё прочее…
На одном из светофоров я случайно бросила взгляд на тупо молчавший мобильник и заметила новое сообщение на Ваццапе. Тут же на светофоре раскрыла и прочла:
– Я уже давно у бабушки.

* * *

Вот и вся история.
Она просто села не на тот автобус и слезла не на той остановке. Поэтому шла пешком по всей горе Кармель – с самого её низа и до самого верха. Взяло время, конечно, а как же.
А то, что я чуть с ума не сошла от страха, так это ж мои проблемы, и нечего их перекладывать на ни в чём не повинных людей.  Начиталась за последнюю неделю Несбё, панимаш, вот и кажется, что вокруг сплошные маньяки и полицейские…

А посему я дочери даже на заикнулась об этих двух часах  что она вырвала из моей жизни   ожидания.
Правда, старший сын на следующий день признался, что он тоже жутко перепугался. А ведь он-то Несбё не читал. В отличие от меня.
Хм… Надеюсь, это не мои гены на него так плохо действуют.

КОК

Mar. 31st, 2015 at 7:31 AM

Вечером мама долго и скурпулезно перечисляет, что купила в супере
– … и это, как его? Ну, белое, в пакете, килограмм…
Я:
– Муку чтоле?

Мама (досадливо):
– Да не муку вовсе!

Я тоже думала, что мука, а оказалось нет… Ну, как это на иврите-то?.. Ну, белое, килограмм?..
Старший сын, пробегая вверх по лестнице, бросает через плечо:
– Ого! Бабуля кок купила! Целый килограмм!..

Мама (недослышав):
– Да какой кокс, что ты?! Зачем мне твой кокс, у меня же газ есть…
А, во, вспомнила: манку! Вот чего я купила. Манку, будь она не ладна…

Я молча грожу обнаглевшему отпрыску кулаком.

УПС!..

Jan. 1st, 2015 at 9:59 PM

В субботу гуляла по Зихрону в хорошей такой компании – подружжка sonya_il с ейным супружником. Классный ребята, и погоды стояли классные, и мой родной городок был классным, как обычно, поэтому и настроение у меня было соответствующее.

И в качестве особой аттракции я предложила своим друзьям посидеть в одном ресторанчике – маленьком, но симпатишном – тут же за углом. По совершенно невероятному стечению обстоятельств в этом же самом ресторане мой младший официантом калымит по субботам. Однако на качестве пищи этот факт никоим образом не сказывается: ресторан – семейный, и жратва в нем по-настоящему вкусная, в чем мои друзья и я имели счастье убедиться на собственных желудках.

Я, к примеру, заказала ньоки с козьим сыром и каким-то невероятным зеленым соусом… Вку-у-с! Изумительный.

Ну, ладно. Мы умяли с удовольствием основные блюда, затем десерт (я, к примеру, крем-брюле схрумкала) и кофейком это дело заполировали. Я ко всем прочим удовольствиям исподтишка любовалась на сынулю: как он ловко и без суеты обслуживал наш столик, и еще три впридачу.
Наевшись от пуза, мы, как порядочные, попросили счет и незамедлительно получили требуемое.

И вот тут мы обнаружили, что счет-то того… Подозрительно ммм… невелик. Перечли внимательно список. Ну, ясен пень: десерт сын забыл включить в счет!
Ну-ну…
Подозвала я этого Ротшильда новоявленного и аккуратненько на ошибку ему указала.
Реакция его меня просто восхитила!
Не моргнув глазом, как будто так и было задумано, он произнес лишь одно слово:
– Упс!..
И, высоко неся кудрявую голову, невозмутимо пошел исправлять неверный счет.

Такой вот кактус…

КАК Я

Jan. 1st, 2015 at 9:13 AM

Дочка опубликовала свою фотку в ФБ.
Разумеется, получила шквал “Красавица”, “Классная”, “Офигительная” и проч проч проч (абсолютно заслуженно, кстати).

А ее брат- двойняшка откоментировал просто:
– На меня похожа…

СЛЁЗЫ КАПАЛИ

Nov. 22nd, 2014 at 7:18 PM

Жизнь состоит из полос.
Я сказала!
Что, не я?
Ну и ладно, ну и фиг с ним. Пусть не я. Но я целиком и полностью одобряю эту аксиому и поддерживаю.
Однако я категорически не согласна, когда эти полосы грубо делят на черные и белые. Не, с такой супер примитивной колористикой я не согласная, и точка! Помимо черно-белого у жизни в загашнике имеется огромная куча цветов и цветочков. Серый, например.

Вот как раз сейчас по моей собственной жизни проходит такая полоса – серая. Как будто асфальтоукладчик по ней катится, без суеты, без спешки, тщательно закрашивая мое жизненное пространство в густой серый цвет, без единой щелочки или прорехи…
Ну, бывает, чего там. У всех бывает.

Не, в принципе, ничего особенного, ничего из ряда вон. Просто небольшие денежные затруднения наступили. У кого не случается?
Опять же повторяю: не драматично, зубы на полку не укладываем, гроб с музыкой не заказываем… Но пояса на какое-то время подтянуть придется. Ну, и ладно, не страшно, не впервой, чай.
Пришлось, конечно, впрячься на работе не по-детски, но тоже – не смертельно.

Но от детей экономические мелочи я постаралась скрыть и сохранить привычные им маленькие баловства: подкинуть денюжку на пиццу с друзьями или оплатить двухдневный поход со скаутами, и прочее в том же духе.

А тут у них как раз день рождения образовался.
Я с каждым по отдельности побеседовала: чего хочешь на день рождения?
А они, как сговорились: ничего – и все тут!
Я возмущаюсь: как так “ничего”?! Что за ерунда?! Это ж день рождения – святое дело! Сейчас же говорите, что вам подарить!

А они уперлись и ни в какую. И в свой любимый магазин отказались идти. И чтоб по Инету выбрать чо-нить симпатишное – тоже нет. Я и так, и сяк уговаривала – без толку.

Зато каждый надыбал себе кучу подработок – официантом ли, тренером ли – и заколачивают не за страх, а… Уж не знаю сколько, но денег на карманные расходы просить они перестали полностью. А также на вечеринку, которую сами организовали по случаю своего дня рождения: сами купили жратву и выпивку, сами оплатили ди-джея… Сами же себе прикиды новые надыбали.
Я, молча, наблюдала со стороны, все надеялась, что дети не выдержат и обратятся наконец с привычной просьбой… Не дождалась.

Но когда сегодня я обнаружила, что сын, ничего не сказав, сам купил и сменил перегоревшую в его комнате лампочку, я почувствовала комок в горле.
Сижу вот теперь, носом хлюпую…

ЖЫ-ШЫ НА ВСЮ ЖЫЗНЬ

Jul. 19th, 2014 at 4:11 PM

Звоню сыну:
– Мироша!
– Што?
– Как у тебя дела?
– ХараШо.( Collapse )

– Ты сегодня кушал?
– Кушал.
– Что ты кушал?
– КартоШку, Шницель и дЖахнун*.
– И ты наелся?
– КанеШна!
– Ладно. Я тебя люблю.
– Я тоЖа…

Сколько бы лет ни прошло, он все равно был, есть и будет мой малышшш…

*джахнун – национальное блюдо йеменских евреев