
Astrid Lindgren and Carlson

by Anna Vlaeva
Artwork: Астрид Линдгрен
- Joined Feb 2018
- Published Books 1
Copyright © 2018
Астрид Линдгрен е най-популярната детска писателка в света. Родена е през далечната 1907г. в Швеция. Тя е автор на повече от сто книги – романи, сборници с приказки и разкази, много илюстровани книжки. Творбите й са преведени на близо 70 езика (от арабски до зулу) и са издадени в повече от 100 страни. Първата история за най-популярната й героиня, “Пипи Дългото чорапче”, е публикувана в Швеция през 1945 г.





КАРЛСОН
КОЙТО ЖИВЕЕ НА ПОКРИВА


РАЗГЛЕДАЙТЕ ИЛЮСТРАЦИИТЕ И
ПРЕДПОЛОЖЕТЕ КОЙ Е КАРЛСОН?


В град Стокхолм, на една съвсем обикновена улица, в една съвсем обикновена къща живее най-обикновено шведско семейство с фамилното име Свантесон. Това семейство се състои от един най-обикновен баща, от една най-обикновена майка и от три най-обикновени деца – Босе, Бетан и Дребосъчето.
– Аз съвсем не съм най-обикновеното момче – казва Дребосъчето.
Но това, разбира се, не е истина. На света има толкова много момчета, които са на седем години, които имат сини очи и чипо носове, и немити уши и разкъсани на колене панталони, така че не трябва да имаме най-малкото съмнение: Дребосъчето е най-обикновен момчеце.
Босе е на петнайсет години и е с по-голяма желание пред футболната врата, отколкото пред дъската. Значи той е най-обикновеното момченце.
Бетан е на четиринайсет години и нейните коси са досущ като на другите най-обикновени момичета.
И в цялата къща има само едно необикновено същество – това е Карлсон от покрива. Да, той живее на покрива и това само по себе си е вече необикновено. Може би в други градове не е така, но в Стокхолм почти никога не се е случвало някой да живее на покрива, а в отделна малка къщичка. А, представете си, Карлсон живее точно там.
Карлсон е малко, дебеличко, самоуверено човече. При това умее да лети. Всеки умее да лети със самолет и вертолет, но единственият Карлсон умее да лети самичък. Достатъчно е да натисне копчето на корема си и тозчас едно малко чудновато моторче забръмчава на гърба му. Докато перката се завърти както трябва, Карлсон стои една минута неподвижен. Но ако моторът започне да работи с пълна сила, Карлсон се издига, литва с леко поклащане и дава толкова важна и достоверна визия, като че ли е директор – разбира се, ако можете да представите директор с върха на гърба.
Карлсон си живее чудесно в своята малка къща на покрива. Вечер сяда на стълбата пред входа, пуши с луличка и гледа звездите. Разбира се, от покрива се виждат по-добре, отколкото от прозореца, и затова можем само да се учудваме, че толкова малко хора живеят по покривите.
Изглежда, че обитателите на къщата просто не се досещат да се заселят на покрива. Те не знаят, че Карлсон е там къщичка, защото тя е скътана зад голямата комин. Ще накара ли възрастни да обърнат внимание на някоя своя къща, дори да се спънат в нея?
Карлсон е красив, умен, прилично дебел мъж в разцвета на силите си. Той живее в къщата на покрива, скътана зад голям комин. При това може да се лети и не с аерогара, а със собствена перо на гърба. За Дребосъчето – чипоносо момченце на седем години, е истинско късмет да има такъв неотложен приятел в игрите.
Ако искаш да разбереш повече за невероятните лудории на Карлсон и Дръбосъчето, можеш да прочетеш книжката.

Published: Feb 9, 2018
Latest Revision: Feb 9, 2018
Ourboox Unique Identifier: OB-427843
Copyright © 2018
