כתב ברייל by merav cohen - Illustrated by מירב כהן ואוריאן ברכה - Ourboox.com
This free e-book was created with
Ourboox.com

Create your own amazing e-book!
It's simple and free.

Start now

כתב ברייל

by

Artwork: מירב כהן ואוריאן ברכה

  • Joined Nov 2018
  • Published Books 2

כתב ברייל לעיוורים
לואי ברייל נולד בשנת 1804בעיירה קטנה ליד פריז. הוא היה ילד שובב וסקרן, בגיל 3 קרתה לו תאונה בביתו אשר הותירה אותו עיוור בשתי עיניו.
בשנת 1821 הגיע לביקור בבית הספר שבו למד לואי תלמיד לשעבר בשם צ’ארלס
ברבייר. צ’ארלס שיתף את התלמידים בהמצאתו, שנקראה “כתיבה לילית”. “כתיבה לילית” היא קוד הכולל 12 נקודות מוגבהות אשר שימש חיילים בשדה הקרב כדי להעביר מסרים סודיים גם בלילה. למרבה הצער, קוד זה היה מסובך מדי לחיילים, והם לא מצאו בו שימוש.
לואי ברייל שמע את הרעיון, ודווקא החליט שהוא שימושי מאוד!
לואי הפך את הקוד המסובך בעל 12 הנקודות לקוד בעל 6 נקודות בלבד, והכניס בו שיפורים בהיותו בן 15 בלבד! את הספר הראשון שנכתב כולו בשפת הנקודות פרסםבשנת 1829 בהיותו בן 20.
לואי ברייל המשיך לעמול ולשפר את השיטה, ובשנת 1837 הוסיף סימנים למספרים ולתווי מוזיקה )הוא עצמו ניגן על פסנתר וגם על אורגן(השיטה החדשה התאימה בדיוק לצורכי העיוורים.
כאשר אחד מהחושים של האדם נפגע, החושים האחרים מתחדדים, ועוזרים לאדם להתגבר על מוגבלותו. כתב ברייל מנצל את היתרון הזה ובמקום חוש הראייה הפגום – יכלו עיוורים “לקרוא” מעתה בעזרת חוש המישוש.
כתב ברייל נפוץ בכל העולם
“כתב ברייל” הופץ בעולם רק בשנת 1868( כ־16 שנים לאחר מותו של לואי ברייל) בידי קבוצת בריטים מהמוסד המלכותי הלאומי לעיוורים. כיום כמעט בכל מדינה בעולם משתמשים ב”כתב ברייל”.
שפת ברייל הותאמה גם לשפות אחרות – כך שגם עיוורים יודעי עברית, ערבית ושפות רבות אחרות יכולים לקרוא בשפתם באמצעות הנקודות של כתב ברייל.
עיוורים יכולים לקרוא ספרי קריאה, ספרי מידע, ספרי תפילה ותנ”ך, המודפסים בשיטת ברייל על דפי נייר, משני צדי הדף. לואי ברייל הוא דוגמה מצוינת, שאם יש לך את המוטיבציה אתה יכול לעשות את הבלתי יאומן!

2

תוצאת תמונה עבור כתב ברייל בעברית

3

משחק אחד נגד 100

 

 

1. לחצו על הקישור למעלה

2. כתבו את שמכם

3. קוד המשחק:1805

4. לחצו שחק

4

   צפו בסרטון וענו על השאלות המופיעות במהלכו

 

 

5

עבודה בזוגות
1 .נא לגשת למורה ולבקש דף הכתוב בכתב ברייל.
2 .נסו לפענח את הפתגם הכתוב עפ”י המקרא הבא

(שימו לב רק לנקודות השחורות)

6
.

“יהי כבוד חברך חביב עליך כשלך”

“מפני שיבה תקום והדרת פני זקן”

 “אל תלבין פני חברך ברבים”

 “כבד את אביך ואת אמך”

 

אלו הפתגמים שהיו כתובים בברייל.

לאיזה ערך מערכי מפתח הלב מתקשרים הפתגמים?

___________________

8

משימת סיכום- כתב ברייל

עצבו את המשפט שקיבלתם או הוסיפו משפט משלכם שקשור לערך השונות

נוצר בעזרת Padlet
9
This free e-book was created with
Ourboox.com

Create your own amazing e-book!
It's simple and free.

Start now

Ad Remove Ads [X]
Skip to content