Διάλογο με μια ερωδιό by Shuli Sapir-Nevo Photo and Motto - Illustrated by Σούλη Σαπίρ-Νεβό - Ourboox.com
This free e-book is brought to you by
Ourboox.com

Ourboox is the world's simplest platform for creating and sharing amazing ebooks.

You too can become one of our 75,000 authors.

Join us now and start creating your own books right away.

Create your own free book

Διάλογο με μια ερωδιό

by

Artwork: Σούλη Σαπίρ-Νεβό

I am a poet, writer fiction, photographer and organizational consultant. I am proud to be part of the team leading Read More
Member Since
Jul 2016
Published Books
43

Διάλογο με μια ερωδιό

Εγώ: Καλημέρα, είσαι πολύ όμορφη!

Η ερωδιό: Σίγουρα, θα το λές σε κάθε ερωδιό!

Εγώ: Αλλά είσαι, η τελευταία μου ερωδιό.

Η ερωδιό: Αλλά ακόμη δεν τελείωσει

η εποχή μας.

Εγώ: Ελά τώρα!

Γιατί το λες αυτό;

Η ερωδιό: Σίγουρα,

αύριο θα φλερτάρεις

με μια άλλη ερωδιό.

1
Διάλογο με μια ερωδιό by Shuli Sapir-Nevo Photo and Motto - Illustrated by Σούλη Σαπίρ-Νεβό - Ourboox.com

Εγώ: Ας χαρούμε! αυτή την στιγμή,

που δεν θα επιστρέψει ξανά.

Αυτή η στιγμή είναι τα πάντα.

Ας τα αφήσουμε όλα πίσω.

και…

Μεταξύ μας η τιμή σου δεν είναι και τόσο μεγάλη.

Το ειδαμε ήδη.

3
Διάλογο με μια ερωδιό by Shuli Sapir-Nevo Photo and Motto - Illustrated by Σούλη Σαπίρ-Νεβό - Ourboox.com

Η ερωδιό: Πω ! πω !

τέτοια!προσβολή!

Πώς θα το ξεπεράσω;

Να πας να βρείς άλλη ερωδιό.

Φεύγω, δεν μένω εδώ μαζί σου.

5
Διάλογο με μια ερωδιό by Shuli Sapir-Nevo Photo and Motto - Illustrated by Σούλη Σαπίρ-Νεβό - Ourboox.com

Εγώ: Συγχώρεσε με!

Δεν ξέρω πώς έγινε.

Δεν ήθελα να σε πληγώσω αγαπητή μου.

Οι λέξεις μερικές φορές τρέχουν χωρίς σκέψη,

διστυχώς.

7
Διάλογο με μια ερωδιό by Shuli Sapir-Nevo Photo and Motto - Illustrated by Σούλη Σαπίρ-Νεβό - Ourboox.com

Η ερωδιό: Πες μου, δεν βαρέθηκες να φωτογραφίζεις

κάθε μέρα ερωδιούς;

9
Διάλογο με μια ερωδιό by Shuli Sapir-Nevo Photo and Motto - Illustrated by Σούλη Σαπίρ-Νεβό - Ourboox.com

Εγώ: Καθόλου! Ειδικά όταν πετάνε, είναι πολύ όμορφες.

‘Αντε, ισως μου κάνεις μια πόζα,

σίγουρα θα είναι φανταστική φωτογραφία.

11
Διάλογο με μια ερωδιό by Shuli Sapir-Nevo Photo and Motto - Illustrated by Σούλη Σαπίρ-Νεβό - Ourboox.com

Η ερωδιό: Καλέ εσύ

δεν μπορείς να ξεχωρίσεις εμένα, από τις άλλες ερωδιούς. Λοιπόν, προχώρα, “μπάι”!

13
Διάλογο με μια ερωδιό by Shuli Sapir-Nevo Photo and Motto - Illustrated by Σούλη Σαπίρ-Νεβό - Ourboox.com

Εγώ: Μισό λεπτό,

μισο λεπτό,

ήταν τέλειο

πέταγμα!

15
Διάλογο με μια ερωδιό by Shuli Sapir-Nevo Photo and Motto - Illustrated by Σούλη Σαπίρ-Νεβό - Ourboox.com

Η ερωδιό: Καλά, όλοι αυτό λένε.

Μεταξύ μας, προσπάθησε να τρέξεις λίγο πίσω μου.

Πρέπει να θυμάσαι

αυτή η στιγμή για πάντα,

δεν θα επιστρέψει ξανά.

17
Διάλογο με μια ερωδιό by Shuli Sapir-Nevo Photo and Motto - Illustrated by Σούλη Σαπίρ-Νεβό - Ourboox.com

🌹Ευχαριστώ την υπέροχη δασκάλα μου Εριφύλη

που με έσπρώξε να μεταφράσουμε μαζί αυτό το ποιήμα.

19
This free e-book is brought to you by
Ourboox.com

Ourboox is the world's simplest platform for creating and sharing amazing ebooks.

You too can become one of our 75,000 authors.

Join us now and start creating your own books right away.

Create your own free book

COMMENTS 0

Leave a Reply