![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/11/01093431/%D7%A9%D7%A2%D7%A8-%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA.jpg)
סיסי היקרה והורייר היקרים, אלנה וניקוס
תודה רבה על היום הנפלא שבילינו איתכם, והאירוח הלבבי, בבית הורייך , בכפר .הקסום דלווינאקי
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29174514/%D7%9C%D7%94%D7%A7%D7%93%D7%A9%D7%94-1022x1024.jpg)
כ-55 ק”מ מיואנינה,
ליד הגבול עם אלבניה, בצפון יוון, יש כפר קטן וקסום –
דלווינאקי, שם גרים אלנה וניקוס, הוריה של חברתנו סיסי.
בילינו שם יום מדהים וחווינו איך להיות בגן עדן כזה שממוקם בין הרים הטובלים ביערות ירוקים, הרחק מהעולם העמוס שלנו.
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29175022/1-28-1024x768.jpg)
אלנה, אמא של סיסי היא מומחית במדעי הטבע של הכפר.
עיניה נוצצות כמו עיניי ילדה .
ביד מנוסה היא חולבת את העיזים , מפסטרת חלב מייצרת גבינות ורוקחת
כפית מתוקים יוונית
glykó tou koutalioú.
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29182207/2b.jpg)
ניקוס, אבא של סיסי הוא מורה ואיש הגות. ידיו מצמיחות ירקות עסיסיים מייצרות גַּפְתָּה Grappa ( משקה אלכוהולי המופק משאריות הענבים שנותרות לאחר סחיטתם) ובערב מושך בקסת הדיו וכותב דברי חייו והגיגיו.
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29210006/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8-scaled.jpg)
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29183551/3b-scaled.jpg)
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29183915/IMG_8407-scaled.jpg)
סיסי, הבת שלהם היא פרופסורית לאנתרופולוגיה באוניברסיטה של ואנינה.
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29184819/sissie-4-scaled.jpg)
נמצאת פה גם אתנו, חברתנו וסיליקי שגם היא פרופסורית לאנתרופולוגיה ועובדת באוניברסיטה של וולוס . היא באה להפוגה מהעיר התוססת, אתונה.
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29185122/6-vasiliki-scaled.jpg)
אלכסנדרה הבת של וסיליקי, ויאניס הבן של סיסי חוגגים את נפלאות הכפר ומוכיחים לנו שוב, כמה הילדים מחוברים יותר לטבע מאשר למסך.
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29185453/7-kids-in-the-vilage-scaled.jpg)
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29223114/%D7%94%D7%93%D7%95%D7%93-%D7%95%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%99-scaled.jpg)
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29223412/%D7%A0%D7%95%D7%A3-%D7%92-scaled.jpg)
אלנה ממלאת את השולחן במנות יווניות מסורתיות ערבות לחיך. הכל כל כך טעים וטרי.
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29191757/8a-food.jpg)
נטע גיסתי קוראת בהצלחה רבה, בקפה ובכף היד לכולם .
יש לה כבר עבודה מובטחת בכפר ( היא התקבלה מידית).
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29192341/10-neta-ridding-in-the-cafe-1024x693.jpg)
מל, האיש שלי, מתאמן בחליבת עזים – יש לו עתיד אומרת אלנה ושולפת את עטיני העז וחולבת אותה במיומנות.
מל מוכן להתמסר לאווירה הפסטורלית ולכתוב ספרים ולנגן ג’אז .
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29192610/11-mel.jpg)
שלומי, אחי, מתערסל ונהנה מהשלווה והנוף.
יש לו פה הרבה פרויקטים פוטנציאליים .
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29230259/%D7%A9%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%99.jpg)
אני מדברת עם ניקוס על שירה וספרות, מתענגת על ההזדמנות הנפלאה לדבר איתו רק ביוונית, ולרקוד זביקיקו עם אלנה.
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29193249/13-zambekiko.jpg)
עוד לפני שנולדנו בעיר
כבר שכחנו
את טעם המים בהרים
את שביל החול המתפתל
שיערות עד ירוקים
חובקים אותו
שכחנו הכל
בתוך בנייני בטון גבוהים
וכבישים צופרים
בהם אנו חיים.
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29195152/%D7%91%D7%9B%D7%A4%D7%A8-A-scaled.jpg)
שכחנו את השקט
את התמימות
את הדברים הקטנים
מילים שאפשר להרגיש
ואת הזמן לאהבה.
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29195438/%D7%91%D7%9B%D7%A4%D7%A8-B-scaled.jpg)
תודה לאלנה, ניקוס וסיסי
על יום אחד בכפר יווני קטן קסום,
רחוק משעון הזמן הסואן.
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29200109/00.jpg)
אתם אנשים עם לב ענק
וידיים שנוגעות בטבע.
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29195931/e8340c48-fb1a-4642-890c-35f4765f8793-1-1024x461.jpg)
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29202340/IMG_7235-1024x768.jpg)
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29202005/IMG_7252-scaled.jpg)
תודה על שלמדתם אותנו כמה יפים ושלמים יכולים להיות החיים!
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29230639/%D7%9B%D7%95%D7%9C%D7%9D-%D7%91%D7%9B%D7%A4%D7%A8-1024x591.jpg)
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29201839/IMG_8486.jpg)
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29230440/%D7%90%D7%9C%D7%A0%D7%94-%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%99-1024x768.jpg)
תודה על שלימדתם אותנו כמה יפים ומושלמים יכולים להיות החיים
תודה שהזכרתם לנו
שהאדם בא מהטבע והאדמה
ולא מאבני העיר.
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29202732/IMG_8355.jpg)
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29203618/IMG_7259-scaled.jpg)
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29230937/%D7%A2%D7%95%D7%93-%D7%A2%D7%96%D7%99%D7%9D-962x1024.jpg)
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/11/01190505/IMG_7476-1.jpg)
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/11/01190629/IMG_7478-1.jpg)
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/10/29203541/f7f8c0e7-7faa-42a7-a8c6-9ca818bbbabe.jpg)
אנחנו אוהבים אתכם מאד !
תבורכו בכל הטוב!
❤️🤗🙏
![בכפר יווני קטן וקסום Delvinaki🏡🌿🌿🍎 by Shulamit Sapir-Nevo - Illustrated by שולמית ספיר- נבו - Ourboox.com](https://ourboox-media-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2023/11/01191004/IMG_9101-scaled.jpg)
Published: Nov 1, 2023
Latest Revision: Jan 17, 2024
Ourboox Unique Identifier: OB-1510897
Copyright © 2023