האריה והעבר

האריה והעכבר / איזופוס

אריה, מלך החיות, את שנת הצהרים ישן,
עבר לידו במקרה עכבר קטן.
בזנבו הארוך את אפו של האריה דגדג.

התעורר האריה ושאג בקול גדול:
“הו, עכברון טיפשון,
איך אתה מעז להרגיז את מלך החיות?,
בידי הכבדה אותך אהרוג”.

העכבר הקטן פחד,
וביקש את נפשו להציל.

הוא פנה אל האריה ואמר:
“אדון אריה, בבקשה, אל תהרוג אותי,
שחרר אותי, יבוא יום וגם אני אחזיר לך טובה!”

דברי העכבר הצחיקו את האריה עד דמעות,
כיצד עכבר קטן יציל את מלך החיות?.

למרות זאת, שחרר את העכבר והספיק לשכוח מהמקרה.

עבר זמן, ואל היער הגיעו שני ציידים.

הם לכדו את האריה ברשת
ומלך החיות לא יכול היה להשתחרר.

שאג האריה בכל כוחו לעזרה,
אבל אף אחד אותו לא שמע.

רק עכבר קטן אחד הגיע:
במהירות כרסם את החבלים ושיחרר את האריה.

העכבר היה מרוצה, פנה אל מלך החיות ואמר:
“עכשיו אתה רואה כיצד עכבר קטן יכול להציל את מלך החיות!”.

האריה הבין את טעותו ואמר לעכבר:
“אכן צדקת, עלי לכבד גם קטנים וחלשים ממני!”.

סוף!!!