ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com
This free e-book was created with
Ourboox.com

Create your own amazing e-book!
It's simple and free.

Start now

ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג

by

Artwork: תרגום לעברית: מיקי פלד

After fruitful careers as a scientist and inventor I've gone back to what I love most - writing children's books Read More
  • Joined Oct 2013
  • Published Books 1543

 

 

2

כתב: מל רוזנברג

תרגמה לעברית: מיקי פלד

3

את הקריירה שלי בתחום החדשנות וההמצאות התחלתי בגיל צעיר מאוד. אבא אמר שאם זורעים אבטיח בחורף אין סיכוי שהוא יצמח.

הייתי חייב לבדוק את זה בעצמי.

4
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

קיוויתי להיות סופר ילדים מפורסם ועשיר. אבל אני מחלק את הספרים שלי בחינם. ובטח מעולם לא שמעתם עלי.

6
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

רציתי להיות זמר ג’אז ומוסיקאי מפורסם.

הרבה מפורסמים התחילו את דרכם איתי, וסללו את דרכם להצלחה. נשארתי די אלמוני.

8
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

בסופו של דבר הפכתי להיות מומחה לריחות פה. הרחתי אלפי פיות של מטופלים, בתי שחי, נעליים וכדומה. חלק מהפציינטים שלי הפכו מפורסמים ומצליחים. ואני לא.

אבל כמה מצליח ומפורסם יכול להיות אדם שעושה קריירה מריח רע? ומה מספרים באירועים חברתיים כששואלים אתכם מה אתם עושים בחיים?

10
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

אני תמיד מתלוצץ ואומר שזה היה יכול להיות יותר גרוע, אחרי הכל הייתי יכול להיות פרוקטולוג.

12
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

המצאתי נוזל לשטיפת פה שהצליח מאוד באירופה.

זו הייתה הצלחתי היחידה.

אבל הרבה יותר משעשע לספר על הכישלונות.

14
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

ההמצאה המסחרית הראשונה שפיתחתי, ביחד עם פרופסור ארווין וייס, הייתה הקוואדלופ (QuadLoop).

מדובר במקלון חד פעמי שמאפשר לזרוע חיידקים על צלחות פטרי. מאז עברו 30 שנה והוא עדיין בשימוש. תאמרו, אולי, שמדובר בהצלחה, אבל כשחולקים שני אחוז תמלוגים על מוצר שעלותו היא שני סנט, הדעה עשויה להשתנות.

16
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

ההמצאה השנייה שלי הייתה הדיאסלייד Diaslide.

מדובר במוצר שעוזר לזרוע חיידקים על גבי מצע אגאר (ג’לי) הנמצא בתוך המכשיר.

18
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

הפעם כבר לא הייתי צריך לחלוק את התמלוגים עם שותף.

מצד שני, הפטנט שלי לא היה חכם ומישהו עקף אותו והמציא מוצר דומה שהצליח על חשבון המוצר שלי.

20
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

המצאתי נוסחה לסבון דיאודורנט.

אבל היצרן סגר את המפעל והלך, ואתו גם הסיכוי לשווק את ההמצאה שלי.

22
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

המצאתי תרסיס מיוחד לנטרול ריח רע בנעליים, שעובד טוב יותר מהמוצר העולמי המוביל בתחום.

למרבה הצער היה קשה מדי לייצר אותו באופן מסחרי.

24
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

וגרוע מכך, חלק מהמכלים התפוצצו במטוס בדרך ליפן.

26
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

פיתחנו חומר טעם אנטי בקטריאלי שמיועד למשחות שיניים ומסטיק לעיסה. קיבלנו תמלוגים של 10,000 דולר בשנה.

אלא שעלות הפיתוח הגיעה ל-500,000 דולר.

28
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

המצאתי תכשיר מוצלח ויעיל, שמפו לטיפול בכינים.

אבל הוא התגלה כשמנוני ולא נוח לשימוש.

30
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

ידידי המנוח, המעצב הסופר-מוכשר, עמי דרך, עזר לי להמציא אביזר שאפשר לחלק במתנה, לתליית מברשות שיניים באופן היגייני.

אבל זה היה אביזר שנותנים במתנה, ושני אחוז תמלוגים מכלום זה לא הרבה.

32
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

 עם הסטודנט שלי דאז, ד”ר ניר שטרר ואנוכי, המצאנו “נייר לטמוס” שמאפשר לאתר אנזימים ברוק הקשורים לריח רע מהפה.

העניין הוא שצריך לירוק על המכשיר.

34
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

בשנת 1978 התחלתי את לימודי הדוקטורט שלי אצל פרופ’ יוג’ין רוזנברג ופרופסור דיויד גוטניק.

חיפשתי לי תחום שעדיין לא נחקר הרבה.

בחרתי לחקור התנהגות חיידקים מפרקי נפט בתוך תערובת של שמן-מים. הסתבר שישנם הרבה כאלה.

36
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

וכך, בשיתוף עם פרופסור ארווין וייס, עלה הרעיון לבדוק האם חיידקי חלל הפה נצמדים לטיפות שמן.

ואכן כך היה – הם נצמדו.

38
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

כשצבענו את חלל הפה גילינו שחיידקים נדבקים לטיפות שמן זית וניתן לשטוף אותם החוצה ביריקה.

עם זאת, תמיסת מי הפה הזו הייתה ללא שום אפקט מתמשך.

40
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

התנהל ויכוח  עם ד”ר יואל קוניס שהציע להוסיף CPC (חומר כימי אנטי בקטריאלי) לתמיסת השמן והמים.

הסברתי לו שהחומר הזה יתחרה בחיידקים, ייצמד בעצמו לטיפות ויפריע לחיידקים להידבק. וכדי להראות לו עד כמה מגוחך הרעיון ערכנו ניסוי.

להפתעתנו הרבה ה-CPC דווקא משך את החיידקים להיצמד לטיפות. נדהמנו מהממצאים.

הגשנו בקשה לפטנט נוסף.

42
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

מי הפה הסירו חיידקים ממשטחים.

44
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

ועשו זאת טוב יותר מרוב שטיפות הפה המוכרות.

46
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

מצאנו (באקראי, כמובן) שאם מוסיפים צבע מאכל מסוים למי הפה, הוא יצבע את החיידקים וכך ניתן גם לראות אותם.

48
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

המוצר החדש של מי הפה הושק בישראל ב-1992. הוא זכה להצלחה לאחר שמני פאר (איש יקר שהלך לעולמו) נראה על המסך מגרגר איתם.

בשנת 1994 ד”ר פיל שטמר ביקר בארץ, התאהב במי הפה וקיבל זיכיון לשווקם באנגליה.

50
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

המוצר הוצג בפרסומות בטלוויזיה באנגליה (אנחנו לא השתתפנו בהן).

52
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

הוא הפך ללהיט.

54
ללמוד מהצלחה אחת ומאה כישלונות – מל רוזנברג by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by תרגום לעברית: מיקי פלד - Ourboox.com

זה לקח שמונה שנים מרגע פיתוח המוצר במעבדה ועד שהוא נמכר בחנויות, ועוד עשר שנים עד שהפך להצלחה מסחררת. הוא עדיין לא משווק בצפון אמריקה. יש לנו למה לצפות!!

ומה למדתי מכל הסיפור?

אפשר ללמוד הרבה מכישלונות. ומה עם הצלחה? צריך הרבה מזל בחיים. ואם לצטט את דיויד בלומנטל “אם תעבוד קשה – מזלך יתמזל”.

56
This free e-book was created with
Ourboox.com

Create your own amazing e-book!
It's simple and free.

Start now

Skip to content