Ngjyros Botën Time – Illustrated by: Rotem Omri, Translated to Albanian by: Roksana Xheka

Written by: Mel Rosenberg

Illustrated by: Rotem Omri

Translated by: Roksana Xheka

Një të hënë të këndshme isha i zënë duke numëruar retë përjashtë dritares time kur dëgjova një trokitje në derë. Mami im shkoi për ta hapur. Ishte postieri që solli një paketë me emrin tim mbi të !!!

Nuk kisha as ditëlindjen dhe as nuk e kisha me nxitim, prandaj e hapa kutinë me ngadalë. Ishte një paketë me ngjyra të bukura. Në kuti shkruante “Ngjyra Frutash”. Kurrë më parë nuk kisha dëgjuar rreth ngjyra frutash, prandaj i vendosa në raft.

Të martën postieri u kthye me një shportë me mollë të bardha. Unë e dija se çfarë duhet të bëja.

Të mërkurën postieri më solli një shportë me rrush të bardhë. Akoma më shumë qejf.

Nuk isha i habituar kur e enjtja erdhi dhe postieri më solli një kuti me shalqi të bardhë. Isha shumë i lumtur.

Të premten prita për postierin. “Çfarë frutash do më sjellë sot?” mendova me veten. Përkundrazi ai më solli një kuti tjetër.

Nuk kisha as ditëlindjen dhe as nuk e kisha me nxitim, prandaj e hapa kutinë me ngadalë. Ishte një paketë me ngjyra të bukura. Në kuti shkruante “Ngjyra Perimesh”.

Gjatë javëve të ardhshme unë ngjyrosa domate, kastraveca, shpargje dhe kungull gjithashtu.

Sigurisht në fund të javës postieri erdhi sërish me një paketë tjetër. Nuk kisha as ditëlindjen dhe as nuk e kisha me nxitim, prandaj e hapa kutinë me ngadalë.

Ishte një paketë me ngjyra të bukura. Në kuti shkruante “Ngjyra Luanësh të uritur”.

Kur ditën tjetër postieri erdhi sërish, ne nuk ishim në shtëpi. Faktikisht, ne e lamë qytetin me nxitim dhe tani kemi shkuar të jetojmë në një shtet tjetër. Në hyrje të derës tonë shkruan: “Jo më dërgesa, ju lutem!”

Faleminderit që lexuat librin tone!

Në qoftë se e pëlqeni do të keni dëshirë të lexoni dhe libra të tjerë për fëmijë që kam shkruar dhe që Rotem Omri ka ilustruar. Për shembull:

“Zana Mahnitëse e Dhëmbëve”

http://www.ourboox.com/books/the-amazing-tooth-fairy/

Lexoni më shumë rreth meje dhe shihni të gjithë librat e mi në Ourboox (Kam shumë) http://www.ourboox.com/community/drmel/profile/edit/group/1/

Ose akoma më mirë krijo një libër tëndin!!!

www.ourboox.com

Ja një video që do ju ndimoi juve për të filluar udhëtimin tuaj si një kontribues në Ourboox!!

http://www.ourboox.com/books/create-a-book-ourboox-video-tutorial/

Dhe së fundmi mund të më shkruani në: 

[email protected]