The Show Must Go On
Copyright © 2021
לפני שאנחנו מתחלים לדבר על השיר המופלא הזה אשמח לתל קצת רקע על הלהקה ששמה קיוון. קווין היא להקת רוק בריטית פופולרית, שפעלה בשנות ה-70,80,וה90 של המאה ה20, אשר הייתה מורכבת מפרדי מרקיורי כזמר ופסנתרן, מבריאון מיי כגיטריסט הראשי, ג’ון דיקון כבסיסט ורוג’ר טיילור כמתופף. מאז הקמתה ועד היום, נחשבת לאחת הלהקות המגוונות, המשפיעות והמצליחות בהיסטוריה ולחלוצה בסגנון הגלאם רוק. קווין דורגה במקום ה-52 בקטגוריית “האמנים הגדולים בכל הזמנים” במגזין הרולינג סטון.
הוא סינגל ושיר רוק של הלהקה הבריטית Queen, אשר נכלל באלבומם ה-14,והאחרון בו פרדי מרקורי היה חי בצאתו לאור. השיר נכתב בידי בריאן מיי והופק בידי דיוויד ריצ’רד. זהו השיר האחרון באלבום.
השיר נכתב כפרידה ממרקיורי בשל מאבקו במחלת האיידס. כשהגיע הזמן להקליט את מרקורי, חשש מיי כי מרקורי לא יוכל לעשות זאת פיזית. מרקורי אמר I’ll fucking do it, darling!, שתה שוט של וודקה והקליט. השיר יצא באוקטובר 1991, ולאחר כחודש פנה מרקורי בהודעה לתקשורת שם סיפר בפעם הראשונה לציבור כי הוא חולה במחלת האיידס. ביום לאחר ההודעה מרקורי נפטר.
קצב השיר די דומה לשיר I Want It All. השיר מתחיל בסינתיסייזר ובקטע בעל ארבעה תיפופים. לאחר מכן מתחילה השירה שמובילה לסולואים בסגנון הבי מטאל.
הווידאו כולל לקט של קליפים של הלהקה לאורך הקריירה המקצועית של מרקיורי.
אלטון ג’ון ביצע שתי גרסאות כיסוי יחד עם מיי דיקון וטיילור.
הפעם הראשונה הייתה בשנת 1992 במופע המחווה למרקיורי.
הפעם השנייה בשנת 1997 עם להקת הבלט השווייצרית Béjart Ballet בפריז.
הביצוע של אלטון ג’ון מ-1997 מופיע גם באלבום האוסף של קווין Greatest Hits III.
השיר גם בוצע בסרט מולאן רוז.
מילים של השיר:
Abandoned places, I guess we know the score, on and on
Does anybody know what we are looking for?
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line
Does anybody want to take it anymore?
The show must go on, yeah
Inside my heart is breaking
My makeup may be flaking
But my smile, still, stays on
Another heartache, another failed romance, on and on
Does anybody know what we are living for?
I guess I’m learning
I must be warmer now
I’ll soon be turning, round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I’m aching to be free
The show must go on
Inside my heart is breaking
My makeup may be flaking
But my smile, still, stays on
Fairy tales of yesterday, grow but never die
I can fly, my friends
The show must go on
I’ll face it with a grin
I’m never giving in
On with the show
I’ll overkill
I have to find the will to carry on
On with the show
Show
Show must go on, go on, go on, go on, go on, go on, go on, go on
אני חושב שהשיר עצמו כול כך עוצמתי ועל זמני מכיוון שהשיר מעיד על כמה החברות של חברי הלקה הייתה גדולה בכך שבראין מיי הגיטרסיט רשם את השיר לכבוד פרדי ומראה לנו שהחיים חייבים להמשיך לא משנה מה קורה לנו בחיים אסור להרים ידיים וחייבים להמשיך.
Published: Dec 28, 2021
Latest Revision: Dec 28, 2021
Ourboox Unique Identifier: OB-1255425
Copyright © 2021
Skip to content